Avaya DEFINITY 4606 Référence rapide pour la configuration - Page 11
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Référence rapide pour la configuration pour {nom_de_la_catégorie} Avaya DEFINITY 4606. Avaya DEFINITY 4606 13 pages. Infrared dialing
Également pour Avaya DEFINITY 4606 : Spécifications (5 pages), Référence rapide pour la configuration (15 pages), Manuel (4 pages)
Imprimer la page
SPL
,16758&&,21(6 ,03257$17(6 62%5(
/$ 6(*85,'$'
3DUD OD IDEUL.D.LyQ GH VX QXHYR WHOpIRQR VH KDQ SXHVWR ORV PD\RUHV .XLGDGRV
SRVLEOHV D ILQ GH .XPSOLU .RQ ORV HVWiQGDUHV GH .DOLGDG /D VHJXULGDG HV XQ
DVSH.WR LPSRUWDQWH HQ HO GLVHxR GH .DGD DSDUDWR 6LQ HPEDUJR OD VHJXULGDG HV
WDPELpQ 68 UHVSRQVDELOLGDG
/HD .XLGDGRVDPHQWH ORV .RQVHMRV GDGRV D .RQWLQXD.LyQ \ HQ OD SiJLQD VLJXLHQWH
(VWDV VXJHUHQ.LDV OH SHUPLWLUiQ OD XWLOL]D.LyQ ySWLPD GH WRGDV ODV YHQWDMDV GH VX
QXHYD WHUPLQDO GH YR] 3RU WDQWR GHEH .RQVHUYDU GL.KD LQIRUPD.LyQ SDUD XVR
SRVWHULRU
$'9(57(1&,$
(VWH WHOpIRQR 12 HV SDUD XVR UHVLGHQ.LDO 6yOR GHEH VHU XWLOL]DGR SDUD
DSOL.D.LRQHV GH VLVWHPDV .RPHU.LDOHV 6H '(%( .RQH.WDU D XQ 6HUYLGRU GH
&RPXQL.D.LRQHV (PSUHVDULDOHV '(),1,7< D WUDYpV GH XQD /$1 HWKHUQHW (O XVR
HQ XQ DPELHQWH UHVLGHQ.LDO SRGUtD RULJLQDU XQ .RUWR.LU.XLWR .XDQGR HO .DEOHDGR
WHOHIyQL.R VH KDELOLWD SDUD RWURV XVRV SRU HMHPSOR SDUD .RQWURO GH
HOH.WURGRPpVWL.RV R SDUD WUDQVIRUPDGRUHV GH SRWHQ.LD /D DOLPHQWD.LyQ GH &$
XWLOL]DGD HQ HVWDV DSOL.D.LRQHV SRGUtD UHSUHVHQWDU XQ ULHVJR DO .UHDU XQ
.RUWR.LU.XLWR HQ HO .DEOHDGR WHOHIyQL.R
$'9(57(1&,$
(VWH HV XQ SURGX.WR &ODVH $ (Q XQ HQWRUQR GRPpVWL.R HVWH HTXLSR SXHGH
SURGX.LU LQWHUIHUHQ.LDV GH UDGLR (Q HVH .DVR VH VROL.LWDUi DO XVXDULR TXH WRPH
ODV PHGLGDV .RUUHVSRQGLHQWHV
$'9(57(1&,$
/D LQWHUID] HWKHUQHW QR GHEH VDOLU GH ODV LQVWDOD.LRQHV GHO HGLIL.LR D PHQRV TXH
VH HQ.XHQWUH .RQH.WDGD D ORV GLVSRVLWLYRV GH WHOH.RPXQL.D.LRQHV TXH
SURSRU.LRQDQ SURWH..LyQ SULPDULD \ VH.XQGDULD VHJ~Q .RUUHVSRQGD
8VR
&XDQGR XWLOL.H VX HTXLSR WHOHIyQL.R GHEHUi VLHPSUH VHJXLU ODV VLJXLHQWHV
SUH.DX.LRQHV VREUH VHJXULGDG D ILQ GH UHGX.LU HO ULHVJR GH LQ.HQGLR .KRTXH
HOp.WUL.R \ OHVLRQHV DO XVXDULR
/HD \ HQWLHQGD WRGDV ODV LQVWUX..LRQHV
(TXLSPHQW ,3 7HOHSKRQH
0RGHO
4612/4624 Date of Qualification: November 1, 2000
4606 Date of Qualification: January 31, 2001
$9,902039 41 ,3:1,.9:707
$YD\D (QWHUSULVH 1HWZRUNV *URXS GH.ODUHV WKDW WKH HTXLSPHQW VSH.LILHG DERYH .RQIRUPV WR WKH UHIHUHQ.HG (8 'LUH.WLYHV DQG +DUPRQL]HG 6WDQGDUGV
(8 'LUH.WLYH
+DUPRQL]HG 6WDQGDUGV
(0& 'LUH.WLYH
(1
((&
(PLVVLRQV
(1
,PPXQLW\
/RZ 9ROWDJH
(1 $
'LUH.WLYH
6DIHW\
((&
'H.ODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\
7HVW 5HSRUW 5HIHUHQ.HV
$YD\D
*OREDO 3URGX.W &RPSOLDQ.H /DE
+ROPGHO 1-
7HVW 5HSRUW TR 2000-095
January 29, 2001
$YD\D
%XVLQHVV &RPPXQL.DWLRQV 6\VWHPV
7H.KQL.DO 3HUIRUPDQ.H ODERUDWRU\
&UDZIRUGV &RUQHU 5G
+ROPGHO 1-
7HVW 5HSRUW EMC-IMM-TPL01-001
January 16, 2001
$YD\D
%XVLQHVV &RPPXQL.DWLRQV 6\VWHPV
7H.KQL.DO 3HUIRUPDQ.H ODERUDWRU\
&UDZIRUGV &RUQHU 5G
+ROPGHO 1-
7HVW 5HSRUW SAF-TPL01-001
January 11, 2001
11
6LJD WRGDV ODV DGYHUWHQ.LDV H LQVWUX..LRQHV LQGL.DGDV HQ HO WHOpIRQR
(VWH WHOpIRQR SXHGH UHSUHVHQWDU XQ SHOLJUR VL VH VXPHUJH HQ HO DJXD 3DUD
HYLWDU OD SRVLELOLGDG GH GHV.DUJD HOp.WUL.D QR OR XWLOL.H VL XVWHG HVWi PRMDGR 6L
D..LGHQWDOPHQWH GHMD .DHU HO WHOpIRQR GHQWUR GHO DJXD QR OR UH.XSHUH KDVWD QR
KDEHU GHV.RQH.WDGR OD OtQHD GHO HQ.KXIH GHO PRGXODU (QVHJXLGD OODPH DO
SHUVRQDO GH VHUYL.LR SDUD VROL.LWDU XQ UHHPSOD]R
(YLWH HO XVR GHO WHOpIRQR GXUDQWH WRUPHQWDV HOp.WUL.DV \D TXH H[LVWH HO ULHVJR
GH XQ .KRTXH HOp.WUL.R SRU ORV UHOiPSDJRV /DV OODPDGDV XUJHQWHV GHEHUiQ
VHU EUHYHV $XQ .XDQGR VH KD\DQ WRPDGR PHGLGDV GH SURWH..LyQ SDUD OLPLWDU
HO ULHVJR GH VREUHWHQVLyQ TXH SXHGD DIH.WDU VX QHJR.LR LPSRVLEOH TXH H[LVWD
XQD SURWH..LyQ .RPSOHWD .RQWUD ODV WRUPHQWDV HOp.WUL.DV
6L VRVSH.KD GH DOJXQD IXJD GH JDV LQIRUPH GH LQPHGLDWR SHUR XWLOL.H XQ
WHOpIRQR TXH HVWp XEL.DGR OHMRV GHO OXJDU GH SHOLJUR /RV .RQWD.WRV HOp.WUL.RV
GHO WHOpIRQR SRGUtDQ JHQHUDU XQD .KLVSD SHTXHxD DXQTXH QR HV .RP~Q TXH
VX.HGD HV SRVLEOH TXH HVD .KLVSD SXGLHUD HQ.HQGHU .RQ.HQWUD.LRQHV
.RQVLGHUDEOHV GH JDV
1XQ.D LQWURGX].D REMHWRV GH QLQJXQD .ODVH DO LQWHULRU GHO HTXLSR D WUDYpV GH
ORV RULIL.LRV GH VX WHOpIRQR GDGR TXH SRGUtDQ WR.DU SXQWRV SHOLJURVRV GH
YROWDMH R SURYR.DU .RUWR.LU.XLWRV TXH SRGUtDQ .DXVDU GHV.DUJDV HOp.WUL.DV
1XQ.D GHUUDPH OtTXLGRV GH QLQJXQD .ODVH HQ HO WHOpIRQR 6LQ HPEDUJR HQ
.DVR GH R.XUULU DOJ~Q GHUUDPH GH OtTXLGR .RQVXOWH DO SHUVRQDO GH VHUYL.LR
3DUD UHGX.LU HO ULHVJR GH GHV.DUJDV HOp.WUL.DV QR GHVDUPH HO WHOpIRQR 1R KD\
SDUWHV D ODV TXH HO XVXDULR SXHGD GDU VHUYL.LR 6L DEUH R UHWLUD .XELHUWDV SXHGH
H[SRQHUVH D YROWDMHV SHOLJURVRV (O PRQWDMH SRVWHULRU GH ODV SLH]DV SRGUtD
.DXVDU GHV.DUJDV HOp.WUL.DV DO XVDU HO WHOpIRQR
6HUYL.LR
$QWHV GH OLPSLDUOR GHV.RQH.WH HO WHOpIRQR GHO HQ.KXIH GHO PRGXODU GH SDUHG
1R XWLOL.H OLPSLDGRUHV OtTXLGRV R HQ DHURVRO 3DUD OLPSLDU XWLOL.H XQ SDxR
K~PHGR
'HV.RQH.WH HO WHOpIRQR GHO HQ.KXIH GHO PRGXODU GH SDUHG $VHJ~UHVH GH TXH
HO VHUYL.LR OR UHDOL.H SHUVRQDO HVSH.LDOL]DGR .XDQGR H[LVWDQ ODV .RQGL.LRQHV
VLJXLHQWHV
² 6L VH KD GHUUDPDGR OtTXLGR HQ HO LQWHULRU GHO WHOpIRQR
² 6L HO WHOpIRQR VH KD H[SXHVWR D OOXYLD R DJXD
² 6L HO WHOpIRQR KD VXIULGR XQD .DtGD R OD .DMD HVWi GDxDGD
² 6L REVHUYD DOJ~Q .DPELR LUUHJXODU HQ HO IXQ.LRQDPLHQWR GHO WHOpIRQR
&216(59( (67$6 ,16758&&,21(6
&XDQGR YHD HVWH VtPEROR GH DGYHUWHQ.LD HQ HO SURGX.WR
DQWHV GH SURVHJXLU .RQVXOWH HO PDQXDO GH LQVWUX..LRQHV
TXH D.RPSDxD HO SURGX.WR SDUD REWHQHU PiV LQIRUPD.LyQ
DO UHVSH.WR
7HVW 5HSRUW 5HIHUHQ.HV
$YD\D
*OREDO 3URGX.W &RPSOLDQ.H /DE
+ROPGHO 1-
7HVW 5HSRUW 75
2.WREHU
$YD\D
%XVLQHVV &RPPXQL.DWLRQV 6\VWHPV
7H.KQL.DO 3HUIRUPDQ.H ODERUDWRU\
&UDZIRUGV &RUQHU 5G
+ROPGHO 1-
7HVW 5HSRUW (0&,0073/
2.WREHU
$YD\D
%XVLQHVV &RPPXQL.DWLRQV 6\VWHPV
7H.KQL.DO 3HUIRUPDQ.H ODERUDWRU\
&UDZIRUGV &RUQHU 5G
+ROPGHO 1-
7HVW 5HSRUW 6$)73/
2.WREHU
7HVW 5HSRUW 5HIHUHQ.HV
$YD\D
*OREDO 3URGX.W &RPSOLDQ.H /DE
+ROPGHO 1-
7HVW 5HSRUW 75
2.WREHU
$YD\D
%XVLQHVV &RPPXQL.DWLRQV 6\VWHPV
7H.KQL.DO 3HUIRUPDQ.H ODERUDWRU\
&UDZIRUGV &RUQHU 5G
+ROPGHO 1-
7HVW 5HSRUW (0&,0073/
2.WREHU
$YD\D
%XVLQHVV &RPPXQL.DWLRQV 6\VWHPV
7H.KQL.DO 3HUIRUPDQ.H ODERUDWRU\
&UDZIRUGV &RUQHU 5G
+ROPGHO 1-
7HVW 5HSRUW 6$)73/
2.WREHU