Gardena ES 500 Manuel de l'opérateur - Page 4

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de l'opérateur pour {nom_de_la_catégorie} Gardena ES 500. Gardena ES 500 9 pages. Electric lawn rake
Également pour Gardena ES 500 : Manuel d'utilisation (12 pages), Manuel d'utilisation (9 pages), Manuel de l'opérateur (15 pages), Manuel de l'opérateur (15 pages), Manuel de l'opérateur (15 pages), Manuel de l'opérateur (9 pages)

Imprimer la page

1. BEZPIECZEŃSTWO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

2. DZIAŁANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

3. MONTAŻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

4. OBSŁUGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

5. KONSERWACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

6. PRZECHOWYWANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

7. USUWANIE USTEREK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

8. DANE TECHNICZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

9. AKCESORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

10. SERWIS / GWARANCJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Tłumaczenie instrukcji oryginalnej.

Dzieci od 8 r. ż. oraz osoby o ograniczo-

nych zdolnościach fizycznych, sensorycz-

nych lub psychicznych lub też nieposiadające

doświadczenia i wiedzy mogą używać produktu

pod warunkiem, że są przy tym nadzorowane

lub zostały poinstruowane na temat bezpieczne-

go użytkowania produktu oraz rozumieją niebez-

pieczeństwa wynikające z jego użycia. Nie wolno

dzieciom bawić się produktem. Nie wolno dzie-

ciom dokonywać czyszczenia i konserwacji przez

użytkownika urządzenia, jeżeli nie są one przy

tym nadzorowane. Produkt nie powinien być

użytkowany przez osoby w wieku poniżej 16. roku

życia.

Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem:

Elektryczny aerator GARDENA ES 500 przeznaczony jest do spulch-

niania trawników w prywatnych ogrodach przydomowych. Nie może

być stosowany w publicznych parkach, obiektach sportowych, na ulicach

oraz w rolnictwie i leśnictwie.

Przestrzeganie dołączonej instrukcji obsługi firmy GARDENA jest warun-

kiem prawidłowego użytkowania elektrycznego aeratora.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko obrażeń ciała!

Ze względu na zagrożenie dla ciała elektryczny aerator GARDENA

nie może być stosowany do podkaszania krzewów, żywopłotów

i krzaków. Dodatkowo nie wolno stosować elektrycznego aeratora

do wyrównywania nierówności gruntu.

1. BEZPIECZEŃSTWO

Symbole umieszczone na produkcie:

UWAGA!

v Zapoznać się z instrukcją obsługi.

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Zakaz zbliżania się dla osób postronnych.

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Ryzyko porażenia prądem elektrycznym!

Nie zbliżać elastycznego przewodu zasilającego

do zębów.

OSTRZEŻENIE!

Nie zbliżać palców do zębów.

Odłączyć wtyczkę od sieci przed wykonywaniem czynności konserwa-

cyjnych, regulacją, czyszczeniem oraz gdy przewód jest zaplątany lub

uszkodzony.

Zęby obracają się nadal po wyłączeniu silnika.

1. Informacje ogólne

Niniejszy aneks zawiera zalecenia dotyczące bezpiecznej obsługi wszystkich

maszyn obejmowanych przez tę normę.

WAŻNE!

PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA.

ZATRZYMAĆ DO PRZYSZŁEGO WGLĄDU.

2. Zasady bezpiecznej obsługi wertykulatorów / aeratorów

2.1 Szkolenie

a) Należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji. Należy dobrze poznać

zasady działania elementów sterujących i obsługi sprzętu.

b) Nie wolno pozwalać dzieciom ani osobom, które nie zapoznały się z niniejszą

instrukcją, na obsługiwanie maszyny. Przepisy lokalne mogą narzucać ograni-

czenia dotyczące wieku operatora produktu.

c) Należy pamiętać, że operator ponosi odpowiedzialność za wypadki lub

spowodowanie zagrożenia dla innych ludzi lub ich własności.

2.2 Przygotowanie

a) Przy każdym użyciu maszyny stosować ochronniki słuchu oraz okulary

ochronne.

b) Przed użyciem produktu sprawdzić przewód zasilający oraz przedłużacz pod

kątem uszkodzeń lub zużycia. W przypadku uszkodzenia przewodu podczas

użytkowania należy natychmiast odłączyć go od zasilania.

NIE DOTYKAĆ PRZEWODU PRZED ODŁĄCZENIEM OD ZASILANIA.

Nie używać maszyny w przypadku uszkodzenia lub zużycia przewodu.

c) Podczas obsługi produktu należy zawsze nosić solidne obuwie i spodnie z

długimi nogawkami. Nie obsługiwać maszyny boso lub w sandałach. Unikać

luźnej odzieży oraz zwisających sznurków lub opasek.

d) Dokładnie sprawdzić teren, na którym ma być używana maszyna i usunąć

wszystkie przedmioty, które mogłyby zostać przez nią wyrzucone.

e) Obsługiwać maszynę w zalecanej pozycji oraz tylko na stabilnej i równej

powierzchni.

f) Nie obsługiwać maszyny na brukowanej lub żwirowej powierzchni, gdzie

wyrzucony materiał może spowodować obrażenia.

g) Przed uruchomieniem maszyny skontrolować prawidłowe mocowanie śrub,

nakrętek, nitów i wszystkich elementów montażowych oraz sprawdzić, czy

wszystkie osłony są na swoich miejscach. Zniszczone lub nieczytelne etykiety

należy wymienić.

h) Nigdy nie używać maszyny, gdy w pobliżu znajdują się inne osoby, w szcze-

gólności dzieci lub zwierzęta.

2.3 Obsługa

a) Maszyny można używać tylko za dnia lub przy dobrym sztucznym oświetleniu.

b) Unikać używania maszyny na mokrej trawie.

c) Należy zawsze zachowywać stabilną postawę, szczególnie na pochyłych

powierzchniach.

d) Podczas obsługiwania maszyny należy iść — nie wolno biec.

e) Kosić w poprzek zboczy — nie pod górę lub z góry.

f) Zachować szczególną ostrożność podczas zmiany kierunku jazdy na pochy-

łych powierzchniach.

g) Nie dokonywać wertykulacji lub aeracji zbyt stromych zboczy.

h) Należy zachować szczególną ostrożność przy wycofywaniu lub przyciąganiu

maszyny do siebie.

i) Należy zatrzymać zęby w przypadku konieczności przechylenia maszyny

w celu jej przetransportowania przed przejazdem przez inne powierzchnie

niż trawa oraz podczas transportowania do lub z miejsca użytkowania.

j) Nie obsługiwać produktu z uszkodzonymi osłonami lub bez założonych

zabezpieczeń, takich jak deflektory i/lub kosz na trawę.

k) Włączać silnik ostrożnie, zgodnie z instrukcją, trzymając stopy z dala od

zębów.

l) Nie zbliżać przewodu zasilającego ani przedłużacza do zębów.

m) Nie przechylać maszyny podczas rozruchu silnika, chyba że jest to wymaga-

ne. W takim przypadku nie przechylać maszyny bardziej niż to konieczne

i unieść tylko tę część, która jest oddalona od operatora. Należy zawsze trzy-

mać maszynę obiema rękami przed ponownym postawieniem jej na ziemi.

n) Nie transportować produktu podłączonego do zasilania.

o) Nie zbliżać rąk ani nóg do obrotowych części maszyny. Należy przez cały

czas zachowywać bezpieczną odległość od otworu wyrzutowego.