AC Hydraulic L20PH Manuel de l'utilisateur - Page 4

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de l'utilisateur pour {nom_de_la_catégorie} AC Hydraulic L20PH. AC Hydraulic L20PH 16 pages. Air-hydraulic auto lift, capacity 2.000 kg

Imprimer la page

L20PH

WARNUNGEN

Sicherheitsvorschriften

1. Die Hebebühne nur auf waagerechtem, festem und

tragfähigem Boden verwenden. Die Hebebühne so

plazieren, daß um die Bühne bzw.

Fahrzeug ein Freiraum von seitlich 0,5 m und hinten und

vorne mindestens 1 m bleibt.

2. Die Steuerbox mit vollem Überblick von mindestens 1 m

ab der Hebebühne plazieren.

3. Die Hebebühne nicht überlasten. Überlast könnte Be-

schädigung oder Versagung der Bühne verur-sachen.

4. Die Schwenkarme mit mindestens 0,85 m

zwischen den Hubsatteln in der Längsrichtung

der Bühne verschließen.

5. Das Auto nur auf den vom Hersteller angewie-

senen Hebepunkten stützen lassen, somit das Auto

nicht schleudert.

6. Immer die Bühne zum nächsten Sicherheitsstop senken,

bevor am Fahrzeug gearbeitet wird.

7. Niemand darf sich auf oder unter dem Fahrzeug bei

Betriebnahme der Bühne befinden. Höchstens 1 Person

darf sich im Fahrzeug beim Heben befinden, und das

nur wenn Türe und Fenster geschlossen sind.

8. Max. zulässiger Luftdruck: 12 bar.

Montage

1. Vor Inbetriebenahme die T-Verschraubung (30) der

Quick-Fitting auf dem abgeprofpten Rohr der Unterseite

der Steuerbox ansetzen.

2. Die Hebebühne so plazieren, daß um die Bühne bzw.

Fahrzeug ein Freiraum von seitlich 0,5 m und hinten und

vorne mindestens 1 m bleibt.

Wenn die Bühne stationär verwendet wird, kann man sie

zum Boden festbolzen, und die Schläuche eventuell im

Boden eingießen.

3. Die Steuerbox und die Bühne mit Hydraulik- und Luft-

schläuchen verbinden. Die Box so plazieren, daß man

mindestens 1 m vollen Überblick ab der Bühne hat, und

auch so daß die Schläuche nicht überfahren werden.

4. Luftanschluß (max. 12 bar) durch Verschraubung (24)

mit ¼" Rohrgewinde.

Betrieb

Die Steuerbox nur in normaler horizontalen Stellung betäti-

gen. Betätigung in anderen Stellungen könnten Ölerguß

verursachen.

Heben: Die rechte Seite der Betätigungfußhebel halb nieder-

treten.

Senken an Arbeitsstellung: Die linke Seite des Fußhebels

halb niedertreten, bis der Sperrhaken im Eingriff steht.

Senken:

1. Heben bis der Sperrhaken nicht länger im Eingriff steht.

2. Die linke Seite des Fußhebels niedertreten. Ohne Betä-

tigung des Fußhebels wird der Sperrhaken automatisch

auf Platz fallen.

Transport: Die Hebebühne und die Steuerbox werden leicht

mit dem Fahrwagen TR (Zubehör) transportiert. Die Steuer-

box auf der Bühne anbringen.

Wartung

Bei feuchter Luft wird der Luftmotor längerfristig

beschädigt werden.

Es wird empfohlen, festen Wasserabscheider und Luftöler im

Kompressor anzuwenden, um die Lebensdauer der Luftpum-

pe zu verlängern, und Betriebsstörungen zu verhüten.

Täglich nachprüfen, ob der Sperrhaken zufriedenstellend

wirkt. Die Schläuche nach Rissen und eventuellen anderen

Schäden kontrollieren. Wenn Wasserabscheider und Öler

nicht montiert sind, etwa 1 cm3 Öl in die Verschraubung

(24) einspritzen. Danach die Pumpe betätigen, um das Öl zu

verteilen.

Monatlich alle Schmiernippel einfetten. Die Schraubspin-

del des Hubsattels, die Angel des Sperrhakens und andere

beweglichen Teile mit Öl schmieren.

Jährlich die Bühne vollständig kontrollieren, insbeson-

dere die sicherheitsmässige Ausrüstung: den Zustand der

Schläuche, den Betrieb des Sperrhakens, die Schraubspin-

del des Hubsattels und die Schloßvorrichtung der Schwen-

karme.

Der Ölstand im Behälter bei Ölerguß kontrollieren. Der kor-

rekte Ölstand ist der Füllschraube (21).

Ölmenge: 3¼ l.

Jedes gute Hydrauliköl mit einer Viskosität von ISO VG 15

kann verwendet werden.

Nie bremsflüssigkeit verwenden!

Fehlersuche

1. Die Hebebühne kann auf die maximale Höhe nicht he-

ben, und die Pumpe läuft fortwährend:

Den Ölbehälter nachfüllen. Siehe "Wartung".

2. Das Luftmotor fährt langsam: Die Luftzufuhr ist ungenü-

gend (500 l/Min) oder das Ölfilter (26) der Steuerbox ist

verstopft und muß gereinigt oder ausgetauscht werden.

Beseitigung

Bei zukünftiger Beseitigung nach langjähriger

Verwendung und damit Abnutzung, das Öl abzapfen und auf

gesetzliche Weise danach hinwegschaffen.

D - Transport von Hebebühne mit Fahrwagen

F - Transport du pont élévateur avec chariot