Burkert 2300 Series Manuel de démarrage rapide - Page 13
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de démarrage rapide pour {nom_de_la_catégorie} Burkert 2300 Series. Burkert 2300 Series 19 pages. Remote-positioner, installation on process valves with internal air flow
Également pour Burkert 2300 Series : Manuel d'utilisation (12 pages), Instructions supplémentaires (12 pages)
Imprimer la page
Technical data
8.3
Installation
WARNING!
Risk of injury from improper installation!
Assembly with unsuitable tools or non-observance of the tight-
ening torque is dangerous as the device may be damaged.
▶ For installation use an open-end wrench, never a pipe wrench.
▶ Observe the tightening torque (see "Tab. 5").
Dirt trap for devices with authorisation in acc. with DIN EN 161
In accordance with DIN EN 161 "Automatic shut-off valves for gas
burners and gas appliances" a dirt trap must be connected upstream
of the valve and prevent the insertion of a 1 mm plug gauge.
8.3.1 Installation of the valve body
Welded bodies
→ Weld valve body in pipeline system.
Other body versions
→ Connect body to pipeline.
8.3.2 Install actuator (welded body)
Fig. 4:
Seal
→ Check the seal and if required, replace it.
Typ 2300
Seal
WARNING!
Danger if incorrect lubricants used!
Unsuitable lubricant may contaminate the medium. In oxygen
applications there is a risk of an explosion!
▶ In specific applications, e.g. oxygen or analysis applications,
use appropriately authorized lubricants only.
→ Grease nipple thread before re-installing the actuator (e.g.
with Klüber paste UH1 96-402 from Klüber).
NOTE!
Damage to the seat seal or the seat contour!
▶ When installing the actuator, ensure that the valve is in open
position.
→ Control function A pressurize the pilot air port 1 (see "Fig. 3")
with compressed air (5 bar): valve opens.
→ Screw actuator into the valve body. Observe tightening
torque (see "Tab. 5").
Tightening torques of valve body / nipples
DN
Tightening torques [Nm]
15
45 ±3
20
50 ±3
25
60 ±3
32/40
65 ±3
50
70 ±3
65
100 ±3
Tab. 5:
Tightening torques of valve body / nipples
english
13