Bionaire BAOF25W Manuel d'instruction - Page 7
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel d'instruction pour {nom_de_la_catégorie} Bionaire BAOF25W. Bionaire BAOF25W 15 pages. Desk fan
Imprimer la page
BAOF25M/W/30M/W/BI06MLM1.qxd
11/2/06
3:43 PM
Page 15
• Käytä tuuletinta ainoastaan niihin käyttötarkoituksiin,
päälle. Varmista myös, että takasuojus kiinnittyy
joita on kuvattu käyttöoppaassa.
tiukasti moottorikoteloa vasten.
• Sähköiskun vaaran välttämiseksi tuuletinta,
3. Kiinnitä takasuojus paikalleen sitä varten
varatulla kiinnitysmutterilla. Kierrä mutteria
pistoketta tai virtajohtoa ei saa upottaa veteen
myötäpäivään ja kiristä se lujasti kiinni.
eikä niihin saa suihkuttaa nesteitä.
4. Poista moottoriakselin suojus.
• Laitteen toimintaa on ohjattava tarkasti, kun sitä
5. Työnnä tuulettimen siipi (J) tiukasti moottoriakseliin
käyttää lapsi tai sitä käytetään lasten lähettyvillä.
siten, että kiinnitysruuvi on takasuojukseen päin,
• Ota laitteen pistoke irti seinäpistorasiasta, kun
ja aseta ruuvi kohdakkain moottoriakselin sileän
laitetta ei käytetä, kun tuuletin siirretään
osan kanssa.
paikasta toiseen, ennen kuin siihen kiinnitetään tai
6. Aseta lukitusruuvi moottoriakselin sileän osan
siitä irrotetaan osia sekä ennen puhdistamista.
päälle. Kiristä ruuvi tuulettimen siiven sivureikään
• Vältä koskettamasta liikkuvia osia.
moottoriakselia vasten, kunnes sekä siipi että
• Älä käytä laitetta, kun läheisyydessä on
ruuvi ovat tiukasti paikoillaan.
räjähdysaineita ja/tai helposti syttyviä kaasuja.
7. Kiinnitä suojusrengas (M) löysästi etusuojukseen
• Älä aseta tuuletinta tai sen osia avoimen liekin,
(N). Aseta kiinnitysruuvi suojuksen pohjaan siten,
lieden tai muun lämmityslaitteen läheisyyteen
että Bionaire™-logo asettuu oikeansuuntaisesti.
Suojusrenkaassa on kaksi uraa. Aseta
• Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai pistoke
on vaurioitunut tai kun laitteen toimintaan on
etusuojus toiseen uraan ja jätä toinen ura
vapaaksi takasuojuksen kiinnittämistä varten.
tullut vika tai kun se on pudotettu/vaurioitunut
jollain tavalla.
Kiristä kiinnitysruuvia vain sen verran, että
suojusrengas pysyy paikallaan.
• Sellaisten lisälaitteiden käyttö, joita laitteen valmistaja
8. Aseta etusuojus keskelle kohdistamalla
ei suosittele tai myy, voi aiheuttaa vaaran.
Bionaire
®
-logo logoalustan päälle siten, että se
• Älä käytä laitetta ulkotiloissa.
on vaakasuorassa ja lattian suuntainen. Pidä
• Älä anna virtajohdon riippua pöydän tai tiskin
sitten etusuojusta takasuojusta vasten ja
reunan yli äläkä anna johdon koskettaa kuumia
työnnä musta suojusrengas paikalleen tuulettimen
pintoja.
ylä-ja alareunaan. (Työnnä suoraan mustaa
• Kytkettäessä laite irti verkkovirrasta ot a
suojusrengasta, ei itse suojuksia.) Viimeistele
pistokkeesta tukevasti kiinni ja vedä se ulos
suojusrenkaan kiinnitys samaan tapaan,
seinäpistorasiasta. ÄLÄ VEDÄ virtajohdosta.
kunnes suojukset koskettavat toisiaan mustan
• Käytä laitetta aina kuivalla tasaisella pinnalla
renkaan alla.
9. Kiristä ruuvi.
• Älä käytä laitetta, jos tuuletinristikot eivät ole
kunnolla paikoillaan.
KÄYTTÖOHJEET (Kuva 1)
• Tämä tuote on tarkoitettu PELKÄSTÄÄN
1. Aseta tuulettimen jalusta kuivalle ja tasaiselle
kotitalouskäyttöön eikä kaupalliseen tai
alustalle.
teollisuuskäyttöön.
2. Varmista, että nopeussäädin on OFF
• Jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, saa sen
(O) -asennossa. Nopeussäädin (P) sijaitsee
vaihtaa uuteen vain valmistaja tai valmistajan
tuulettimen moottorikotelon päällä.
huoltoedustaja tai asianmukaisen pätevyyden
3. Liitä johto sopivaan 230–240 V AC: n jakkiin.
omaava henkilö, jotta vältyttäisiin vaaroilta.
4. NOPEUTTA säädetään kiertämällä nopeussäädin
• Jos tuuletinta lakkaa toimimasta, tarkista
haluttuun asetukseen:
ensin pistokkeen sulake (ainoastaan UK) tai
O - Pois
että jakotaulun sulake/virrankatkaisin toimii
I - Matala
ennen kuin otat yhteyttä valmistajaan tai
II - Keski
valmistajan edustajaan.
III - Korkea
PUUTTUUKO TUULETTIMESTASI
SÄÄTÖ
JOKIN OSA?
Kallistuman säätö
Pyydä neuvoja soittamalla numeroon 358 98 70
Voit muuttaa tuulettimen pään kallistuskulmaa
870.
KOKOAMISOHJEET
siirtämällä sen käsin haluttuun kulmaan.
Katso takasivun sisäpuolella olevia kuvia
Oskillaatiosäätö
1. Kiinnitä ylärunko (A) jalustaan (B). Aseta
OSKILLAATIO-säätö (Q) sijaitsee tuulettimen
jalustan 4 ruuvireikää kohdakkain ylärungon
moottorikotelon päällä. Voit käynnistää oskillaation
neljän reiän kanssa. Kiinnitä hyvin 4 ruuvilla,
(kääntyilyn) painamalla säätönupin alas. Voit
jousilaatoilla ja sileillä aluslaatoilla.
pysäyttää oskillaation vetämällä säätönupin ylös.
2. Irrota takasuojuksen kiinnitysmutteri (D) kotelosta.
Aseta takasuojus moottoriakselin (G) päälle ja
varmista, että takasuojuksen sivuilla olevat urat
kiinnittyvät moottorikotelossa olevan kielekkeen
12
PUHDISTUS JA HUOLTO
• Brug kun ventilatoren til de formål, der beskrives
i brugsvejledningen.
• Irrota seinäpistoke aina pistorasiasta
ennenpuhdistamista tai kokoamista.
• Ventilator, stik og kabel må ikke nedsænkes i
vand eller oversprøjtes med væske, da det kan
• Älä anna veden tippua tuulettimen moottorin
give elektrisk chok.
kotelon päälle tai sisään.
• Der skal føres omhyggeligt opsyn, når
TUULETTIMEN SÄILYTYS
apparatet bruges af eller i nærheden af børn.
• Stikket skal tages ud af vægkontakten, når
On tärkeää säilyttää tuuletinta turvallisessa ja
kuivassa paikassa.
apparatet ikke er i brug, når ventilatoren
flyttes fra et sted til et andet, før du sætter
• Suosittelemme alkuperäisen (tai muun
dele på eller tager dem af og før rengøring.
sopivankokoisen) laatikon käyttöä.
• Undgå at komme i kontakt med bevægelige dele.
TAKUU
• Må ikke bruges i nærheden af eksplosive og/
SÄILYTÄ OSTOKUITTI – TARVITSET SITÄ,
eller antændelige dampe.
JOS TEET KORVAUSVAATIMUKSIA TÄMÄN
• Ventilatoren eller dele deraf må ikke placeres i
TAKUUN POHJALTA.
nærheden af åben ild, koge- eller andre
varmeapparater.
• Tuotteella on 3 vuoden takuu.
• Brug aldrig apparater med beskadiget kabel,
• Jos tuotteeseen tulee vika, vie se takaisin
stik, efter at apparatet har fejlfungeret, eller er
ostopaikkaan yhdessä kassakuitin ja tämän
blevet tabt/beskadiget på nogen måde.
takuun kanssa.
• Brugen af tilbehør, der ikke er anbefalet eller
• Tämän takuun myöntämät oikeudet ja edut
solgt af apparatets fabrikant kan være farligt.
ovat lakisääteisten oikeuksiesi lisäksi, joihin
tämä takuu ei vaikuta.
• Må ikke bruges udendørs.
• Holmes Products Europe korjaa tai vaihtaa
• Kablet må ikke hænge ud over kanten på et
takuuaikana maksutta kaikki viallisiksi havaitut
bord eller en disk, eller komme i berøring med
tuotteen osat seuraavilla edellytyksillä:
varme flader.
• Meille ilmoitetaan viasta välittömästi.
• Tag stikket ud af vægkontakten ved at gribe
fat i elve stikket og trække til. TRÆK IKKE i
• Laitetta ei ole muunneltu mitenkään eikä
selve kablet.
väärinkäytetty, eikä sitä ole annettu muun
• Brug altid en tør, plan overflade.
kuin Holmes Products Europen valtuuttaman
huoltohenkilön korjattavaksi.
• Apparatet må ikke bruges uden at
ventilatorristen sidder korrekt på plads.
• Tämä takuu koskee ainoastaan laitteen alkuperäistä
ostajaa; sitä ei myös anneta henkilöille, jotka
• Dette produkt er ALENE beregnet til brug i
hankkivat sen kaupalliseen tai yhteisökäyttöön.
husholdningen og ikke til erhvervs- eller
• Nämä samat takuuehdot koskevat kaikkia
industrielle anvendelser.
korjattuja tai vaihdettuja laitteita takuun jäljellä
• Hvis ledningen eller stikket er beskadiget, skal
olevan ajan loppuun saakka.
det skiftes ud af producenten, eller dennes
serviceværksted eller en lignende kvalificeret
TUOTE ON VALMISTETTU TÄYTTÄMÄÄN
person med henblik på at forebygge fare.
SEURAAVAT ETY-DIREKTIIVIT: 73/23/ETY,
• Hvis ventilatoren holder op med at fungere,
89/336/ETY JA 98/37/ETY.
skal du først kontrollere, om sikringen i stikket
Sähkölaitteita ei tule hävittää
(gælder kun Storbritannien og Nordirland)
muiden kotitalousjätteiden kanssa.
eller sikringen/strømafbryderen i
Toimita laitteet kierrätykseen.
fordelingstavlen fungerer, før du kontakter
producenten eller serviceværkstedet.
Seuraavassa Web-sivustossa on
lisätietoja kierrätyksestä ja WEEE-
MANGLER DU EN RESERVEDEL TIL DIN
tietoja: www.bionaire.com.
VENTILATOR?
Sähköposti:
Ring på tlf. 45 45 93 43 73 for at få hjælp.
SAMLEVEJLEDNING
DANSK
Se billederne på indersiden af bagsiden.
1. Monter den øverste del (A) på foden (B). Ret
DISSE VIGTIGE INSTRUKTIONER
de 4 skruehuller i foden ind med de fire huller
SKALLÆSES OG GEMMES
i den øverste del. Lås fast med de 4 skruer,
fjederskiver og flade skiver.
VIGTIGE ANVISNINGER
Når du bruger elektriske apparater, bør du altid
følge visse grundregler af sikkerhedshensyn
inklusive de efterfølgende:
13