Shimano Ultegra SM-BTR1 Instructions de service technique
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Instructions de service technique pour {nom_de_la_catégorie} Shimano Ultegra SM-BTR1. Shimano Ultegra SM-BTR1 1 pages. Lithium ion battery
Imprimer la page
SI-7DH0A-002-00
The following instructions must be observed at all times in order to prevent personal injury and physical damage to
equipment and surroundings.
The instructions are classified according to the degree of danger or damage which may occur if
the product is used incorrectly.
DANGER
Failure to follow the instructions will result in death or serious injury.
WARNING
Failure to follow the instructions could result in death or serious injury.
Failure to follow the instructions could cause personal injury or physical damage to
CAUTION
equipment and surroundings.
Be sure to observe the following in order to avoid burns or other injury from fluid leakages,
overheating, fire or explosions.
Do not use anything other than the special charger to charge the
battery. In addition, do not use the battery for any devices other than
the 7970 series.
Do not heat the battery or throw it into fire.
Do not leave the battery in places which may exceed 60°C in
temperature, such as places which are exposed to direct sunlight
inside vehicles on hot days or near stoves.
Do not disassemble or modify the battery or apply solder directly to
the battery terminals.
Do not connect the (+) and (-) terminals with metallic objects. Do not
carry or store the battery together with metallic objects such as
necklaces or hairpins.
If any liquid leaking from the battery gets into the eyes, immediately
wash the affected area with clean water without rubbing the eyes, and
then seek medical advice. If this is not done, blindness may occur.
If charging is not complete after 1.5 hours of charging time has
elapsed, stop the charging.
Do not place the battery into fresh water or sea water, and do not
allow the battery terminals to get wet.
The operating temperature ranges for the battery are given below. Do
not use the battery in temperatures outside these ranges.
1. During discharge and storage: -20°C - 60°C
2. During charging: 0°C - 45°C
Do not use the battery if it has any noticeable scratching or other
external damage.
Do not subject the battery to strong shocks or throw it.
Do not use the battery if leakages, discoloration, deformation or any
other abnormalities occur.
If any leaked fluid gets on your skin or clothes, wash it off immediately
with clean water. The leaked fluid may damage the skin.
Store the battery in a safe place away from the reach of infants and pets.
If not using the battery for long periods, remove it and store it away in a safe place.
Contact the place of purchase or your nearest Shimano agent for advice on disposing of used batteries.
DANGER
If any non-specified items are used, fire,
overheating or leakages may occur.
If this is not observed, fire or bursting
may occur.
If this is not observed, leakages,
overheating or bursting may cause fire,
burns or other injury to occur.
If this is not observed, short-circuits,
overheating, burns or other injury may
occur.
WARNING
If this is not observed, fire, bursting or
overheating may occur.
If the battery is used or stored in
temperatures which are outside these
ranges, fire, injury or problems with
operation may occur.
If this is not observed, bursting,
overheating or problems with operation
may occur.
CAUTION
Technical Service Instructions
SM-BTR1
Lithium Ion Battery
Main specifications
Battery
Lithium ion
Nominal capacity
530 mAh
Weight
71 g standard
When discharging : -20 – 60 °C
Operating temperature range
When charging :
Storage temperature range
-20 – 60 °C
Nominal voltage
7.4 V
When storing the battery
When storing the battery away, remove the battery from the system and
install the terminal cover first.
Terminal cover
• If storing the battery away for a long period, remove it when the indicator is
at the half-way level (for the FLIGHT DECK) or when the green indicator is
flashing (for the SM-EW79A) in order to prolong its useful life.
It is recommended that you check the condition of the battery about once
every half a year.
• If the battery is stored in cold locations, the performance of the battery may
drop and the length of time that it can be used may become shortened.
Battery life
• The battery is a consumable item. The battery will gradually lose its capacity
for charging after repeated use and after time has passed. If the length of
time that the battery can be used becomes extremely short, it has probably
reached the end of its life, and so you will need to purchase a new battery.
• The life of the battery will vary depending on factors such as the storage
method, the usage conditions, the surrounding environment and the
characteristics of the individual battery pack.
SI-7DH0A-002
Guide to charging time
The charging time is approximately 1.5 hours.
(Note that the actual time will vary depending on the amount
of charge remaining in the battery.)
* Refer to the Service Instructions for the SM-BCR1 for
details on the charging method.
Proper use of the battery
• If the battery feels difficult to insert or remove, apply
specified grease (DURA-ACE grease).
Apply specified grease to the part that touches
the O-ring at the side.
Apply grease
0 – 45 °C
Note:
About 625 miles of riding is possible at full charge, and if the
remaining charge in the battery drops to 25%, about 155
miles of riding is still possible.
One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A. Phone: +1-949-951-5003
Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Phone: +31-341-272222
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan
Please note: specifications are subject to change for improvement without notice. (English)
© Jan. 2009 by Shimano Inc. XBC IZM Printed in Japan.
DURA-ACE grease
(Y-04110000)