Siemens 3RB22 Manuel de référence - Page 12
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de référence pour {nom_de_la_catégorie} Siemens 3RB22. Siemens 3RB22 46 pages. Electronic overload relay
Également pour Siemens 3RB22 : Instructions de mise en service (24 pages), Mode d'emploi original (5 pages)
Imprimer la page
Overload Relays
3RU1 Thermal Overload Relays
3RU11 for standard applications
Type
Size
Width
Main circuit
Rated insulation voltage U
i
(degree of pollution 3)
Rated impulse withstand voltage U
Rated operational voltage U
e
Type of current
• Direct current
• Alternating current
Current setting
Power loss per unit (max.)
Short-circuit protection
• With fuse without contactor
• With fuse and contactor
Protective separation between main and auxiliary
conducting path acc. to IEC 60947-1
Connection for main circuit
Connection type
• Terminal screw
• Tightening torque
• Conductor cross-sections (min./max.),
1 or 2 conductors
- Solid
- Finely stranded with end sleeve
- Stranded
- AWG cables, solid or stranded
- Ribbon cable conductors
(number x width x thickness)
Busbar connections
• Terminal screw
• Tightening torque
• Conductor cross-sections (min./max.)
- Finely stranded with cable lug
- Stranded with cable lug
- AWG cables, solid or
stranded, with cable lug
- With connecting bar (max. width)
Connection type
• Conductor cross-sections (min./max.)
- Solid
- Finely stranded without end sleeve
- Finely stranded with end sleeve
- Stranded
- AWG cables, solid or stranded
Footnotes for page 9:
1) Remote RESET in combination with the corresponding accessories.
2) Terminal compartment: degree of protection IP00.
3) The 3RU11 16 overload relay with Cage Clamp terminals can only be ins-
talled as a stand-alone installation.
4) For screw and snap-on mounting TH 35 standard mounting rail; size S3 also
for TH 75 standard mounting rail.
nal brackets see "Accessories" --> "Technical specifications".
10
Siemens · 2011
3RU11 16
S00
45 mm
V
690
kV
6
imp
V
690
Yes
Yes, frequency range up to 400 Hz
A
0.11 ... 0.16 to
9 ... 12
W
3.9 ... 6.6
See "Selection and ordering data"
See "Technical specifications" (short-circuit protection with fuses/motor starter protectors for
motor feeders)
V
440
Screw terminals with box terminal
Pozidriv size 2
Nm
0.8 ... 1.2
2
mm
2 x (0.5 ... 1.5)
2 x (0.75 ... 2.5)
Max. 2 x (1 ... 4)
2
mm
2 x (0.5 ... 1.5)
2 x (0.75 ... 2.5)
2
mm
2 x (0.5 ... 1.5)
2 x (0.75 ... 2.5)
Max. 2 x (1 ... 4)
AWG
2 x (18 ... 14)
mm
--
Busbar connection
--
Nm
--
2
mm
--
2
mm
--
AWG
--
mm
--
Cage Clamp terminals
2
mm
2 x (0.25 ... 2.5)
2
mm
2 x (0.25 ... 2.5)
2
mm
2 x (0.25 ... 1.5)
2
mm
--
AWG
2 x (24 ... 14)
For more detailed information about termi-
3RU11 26
3RU11 36
S0
S2
45 mm
55 mm
1.8 ... 2.5 to
5.5 ... 8 to
20 ... 25
40 ... 50
3.9 ... 6
6 ... 9
3)
440 / 690
500
2 ... 2.5
3 ... 4.5
2)
2)
2 x (1 ... 2.5)
2 x (0.75 ... 16)
2)
2)
2 x (2.5 ... 6)
2)
2)
Max. 2 x (2.5 ... 10)
2)
2)
2 x (1 ... 2.5)
2 x (0.75 ... 16)
2)
2)
2 x (2.5 ... 6)
1 x (0.75 ... 25)
2)
2)
2 x (1 ... 2.5)
2 x (0.75 ... 25)
2)
2)
2 x (2.5 ... 6)
1 x (0.75 ... 35)
2)
2)
Max. 2 x (2.5 ... 10)
2 x (14 ... 10)
2 x (18 ... 3)
1 x (18 ... 1)
2 x (6 x 9 x 0.8)
1)
--
--
--
--
--
Footnotes for page 10:
1) The box terminal is removable. Rail and cable lug connections are possible
if the box terminal is removed.
2) If two different conductor cross-sections are connected to one clamping
point, both cross-sections must lie in the range specified. If identical cross-
sections are used, this restriction does not apply.
3) An operating voltage of 690 V with safe isolation only applies to devices
with screw-type connections; for devices with spring-type connections an
operating voltage of 440 V is applicable.
3RU11 46
S3
70 mm
1000
8
1000
18 ... 25 to
80 ... 100
10 ... 16.5
690
Allen screw 4 mm
4 ... 6
2 x (2.5 ... 16)
2 x (2.5 ... 35)
1 x (2.5 ... 50)
2 x (10 ... 50)
1 x (10 ... 70)
2 x (10 ... 1/0)
1 x (10 ... 2/0)
2 x (6 x 9 x 0.8)
M6 x 20
4 ... 6
2 x 70
3 x 70
2/0
12