Siemens SIRIUS 3RT1.5 Manuel d'utilisation - Page 6

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel d'utilisation pour {nom_de_la_catégorie} Siemens SIRIUS 3RT1.5. Siemens SIRIUS 3RT1.5 6 pages. Contactor s6 / s10 / s12
Également pour Siemens SIRIUS 3RT1.5 : Manuel d'utilisation (11 pages)

Siemens SIRIUS 3RT1.5 Manuel d'utilisation
3RT1...-.Q
AS-Interface
A1
A2
A1
A2
AS-i
ON
H1
H2
AUTO
H3
RLT
SF1
SF2
60%
AS-i
AS-i
40%
AS-i
AS-i
20%
3RT1...-.Q
Reset
NSB01149
H1
H2
¿ Elektronikmodul von Schütz 3RT1...-.Q / Solid-state module of contactor 3RT1...-.Q /
H3
Module électronique de contacteur 3RT...-.Q / Módulo electrónico de contactor 3RT1...-.Q /
SF1
Modulo elettronico del contattore 3RT1...-.Q / Módulo electrónico do contactor 3RT1...-.Q
SF2
À Steckverbindung, 6-polig / Plug connection, 6-pole / Connexion enfichable 6 points /
+
Conector, 6 polos / Collegamento con connettore, a 6 poli / Conexão de ficha, 6 pólos
+
ADDR.
AS-i
Á Steckverbindung, 4-polig / Plug connection, 4-pole / Connexion enfichable 4 points /
Conector, 4 polos / Collegamento con connettore, a 4 poli / Conexão de ficha, 4 pólos
S1 Umschalter von Automatiksteuerung z. B. über AS-Interface auf Vor-Ort-Steuerung /
Changeover switch from automatic control, e. g. via AS-Interface to local control /
Commutateur commande automatique (par ex. via AS-Interface) commande locale /
Conmutador de mando automático p. ej. vía bus AS-Interface a mando local /
Commutatore da comando automatico, ad es. via AS-Interface a comando in loco /
Comutador do comando automático, por exemplo, através da AS-Interface para o comando no local
- S1 offen: Automatikbetrieb / S1 open: Automatic mode / S1 ouvert: mode automatique /
S1 abierto: modo automático / S1 aperto: funzionamento automatico / S1 aberto: Funcionamento automático
S2 Vor-Ort-Steuermöglichkeit / Local control option / Possibilité de commande locale /
Posibilidad de mando local / Possibilitàdi comando in loco / Possibilidade de comando no local
Warnung!
Auch bei Vor-Ort-Steuerung wird das Schütz über AS-Interface angesteuert!
Warning!
The contactor is also energized via AS-Interface in local control mode!
Attention !
Même en commande locale, le contacteur est commandé via AS-Interface !
¡Advertencia!
El contactor se manda a través de la red AS-Interface aunque esté ajustado
mando local!
Avvertenza!
Il contattore viene comandator tramite AS-Interface anche nel comando
in loco!
Aviso!
Na utilização do comando no local, o contactor é igualmente comando
através de AS-Interface!
A1/A2
3RH1921-1
0,8 ... 1,2 Nm
∅ 5 ... 6 mm
7 to 10.3 lb-in
PZ2
2 x 0,5 ... 1,5 mm²
10
2 x 0,75 ... 2,5 mm²
2 x AWG 18 to 14
10
2 x 0,5 ... 2,5 mm²
2 x AWG 18 to 14
Technical Assistance: Telephone: +49 (0) 911-895-5900 (8°° - 17°° CET)
E-mail:
Internet:
Technical Support:
Telephone: +49 (0) 180 50 50 222
Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren!
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
© Siemens AG 2000
L1/L+
N/L-
2
S2
S1
z. B./e. g./p. ex./
p. es./.p. ej.
3RB10
AS-Interface
1
3
H1, H2, H3,
AS-Interface +,
SF1, SF2
AS-Interface –
DIN 5264 B
0,6 x 3,5
9
0,2 ... 2,5 mm²
1,5 mm²
AWG 24 to 14
AWG 24 to 16
9
www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance
Fax: +49 (0) 911-895-5907
Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1012-0RT05-1RA1
Printed in the Federal Republic of Germany