Epson EMP-S3 Manuel de configuration - Page 23
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de configuration pour {nom_de_la_catégorie} Epson EMP-S3. Epson EMP-S3 25 pages. Esc/vp21 command user's guide for business projectors
Également pour Epson EMP-S3 : Manuel de l'utilisateur (25 pages), Manuel de l'utilisateur (25 pages), Manuel de l'utilisateur (28 pages), Manuel de l'utilisateur (28 pages), Manuel de démarrage rapide (12 pages)
Imprimer la page
Rot
Rot
Problem
Rot
Rot
Kühlgebläse-/
Sensorproblem
Rot
Überhitzung
Rot
Netzstecker des
Projektors ziehen und
Rot
5 Minuten warten.
Rot
Rasches Abkühlen
Orange
* Lässt sich das Problem nach Überprüfung der oben stehenden Punkte nicht beheben, Netzkabel des
Projektors ziehen und an den Händler wenden.
Rosso
Problema
Rosso
Rosso
Rosso
Problema ventola/
sensore
Rosso
Surriscaldamento
Rosso
Scollegare il proiettore
dalla presa elettrica e
Rosso
attendere 5 minuti.
Rosso
Raffreddamento
rapido
Arancione
* Se il problema non viene risolto dopo aver controllato le suddette condizioni, scollegare il proiettore
dalla presa elettrica e contattare il rivenditore.
Rojo
Rojo
Problema
Rojo
Rojo
Problema del
ventilador / sensor
Rojo
Sobrecalentamiento
Rojo
Desenchufe este
proyector y espere
Rojo
5 minutos.
Rojo
Refrigeración de
alta velocidad
Naranja
* Si no corrige el problema después de comprobar lo anterior, desenchufe este proyector y consulte a su
proveedor.
Netzstecker
des Projektors
ziehen und an
den Händler
wenden. *
Kontrollieren
Sie Folgendes. *
• Der Projektor
steht nicht zu dicht
an der Wand.
• Die Luftfilter sind
nicht verstopft.
: Power
Scollegare il
proiettore dalla
presa elettrica
e contattare il
rivenditore. *
Verificare le seguenti
condizioni. *
• il proiettore non
sia troppo vicino
a un muro
• i filtri dell'aria
non siano ostruiti
: Power
: iluminado
Desenchufe
este proyector y
consulte a su
proveedor. *
Verifique lo siguiente. *
• el proyector no
está demasiado
cerca de la pared.
• los filtros de aire
no están
bloqueados.
: Power
: Leuchtet
Allgemeines Lampenproblem
Lampe ausbauen und auf
Rot
Beschädigungen prüfen. Wenn
keine Schäden festzustellen
Rot
sind, Lampe wieder einsetzen. *
Bei Beschädigungen an den
Händler wenden.
Hinweis zum
Austausch der Lampe
Die Lampe austauschen.
Orange
Wird die alte Lampe
weiter verwendet, könnte
sie explodieren.
: accesa
: lampeggia
Problema generale con
la lampada
Rimuovere la lampada e
Rosso
verificarne l'integrità. Se è
Rosso
integra, reinserirla. *
Se è rotta, contattare il
rivenditore del proiettore.
Aviso de reemplazo de
la lámpara
Sostituire la lampada. Se
Arancione
si continua a utilizzare la
lampada, questa
potrebbe esplodere.
: parpadeando
Problema general de la
lámpara
Retire la lámpara y
Rojo
compruebe si está rota. Si no
Rojo
está rota, vuelva a colocarla. *
Si está rota, consulte a su
proveedor.
Aviso de reemplazo de
la lámpara
Cambie la lámpara. Si
Naranja
continua utilizando la
lámpara, podría
explotar.
: Blink
: Aus
: spenta
: apagado