B2B partner ALFA ROOT Manuel de démarrage rapide - Page 4
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de démarrage rapide pour {nom_de_la_catégorie} B2B partner ALFA ROOT. B2B partner ALFA ROOT 4 pages.
Imprimer la page
Návod na použití a údržbu kancelářského systému Root
Stolový systém Root je určen pro vybavování kanceláří, kaváren, spo
lečenských prostor, recepcí, jednacích místností, ateliérů, stejně dobře
působí i v privátním sektoru. Systém nabízí i úložné prostory, takže si
lze vytvořit interiér na míru z kombinace jednotlivých produktů. Při
konstrukci tohoto systému kromě designu a funkčnosti byly zohled
ňovány nejrůznější zatížení, která mohou vzniknout při kancelářském
provozu. Přesto je nutné dodržovat některé zásady používání stolové
ho systému Root.
Popis
Stolový systém Root je konstruován z podnoží a pracovních desek na
bázi dřeva. Jednotlivé stoly lze prokabelovat přidáním speciálních
plastových či kovových dílců a textilních závěsů opatřených suchým
zipem.
Podnoží
Podnoží tvoří nohy z masivního jasanového dřeva a podélníky z uza
vřených ocelových profilů. Jednotlivé komponenty jsou spojeny po
mocí normalizovaných šroubů. Povrchová úprava ocelových profilů je
provedena vysoce kvalitní epoxypolyesterovou práškovou barvou.
Stolové desky
Stolové desky jsou vyrobeny z laminované dřevotřískové desky
o tloušťce 18 a 25 mm s 2mm ABS hranou v barvě desky.
Zásady používání
– Správná funkce tohoto výrobku je podmíněna jeho použitím v od
povídajícím prostředí, tzn. standardní interiérové podmínky, opti
mální vlhkost, prašnost a údržba.
– Je nezbytné dbát opatrnosti při zacházení s ostrými předměty denní
potřeby (klíče, zipy, prsteny atd.) případně ostrými předměty užíva
nými v kancelářích, může dojít k poškrábání a poškození povrchu
dřeva.
– Negativní vliv na povrch má působení tekutin, které mohou pro
sáknout a způsobit fleky nebo kolečka po sklenicích apod. Rozlité
tekutiny doporučujeme ihned vytřít dosucha.
– Prach z dřevěných částí výrobku odstraňte měkkou, čistou a suchou
prachovkou z materiálu, který nepouští vlákna (např. bavlna, len).
Větší znečištění nenechávejte na povrchu zaschnout, ale ihned je
odstraňte mírně navlhčeným bavlněným hadříkem a vytřete dosu
cha. Čištění a ošetřování pomocí speciálních přípravků na nábytek
není vysloveně nutné. Pokud je však používáte, je nutné dodržovat
pokyny jejich výrobce a přípravky otestovat nejdříve na méně vidi
telném místě.
– Nikdy nepoužívejte koncentrované nebo abrazivní čisticí prostředky
(brusné a leštící pasty, prášky), došlo by k narušení a poškrábání
nábytku.
– Montáž, případnou demontáž s opětovnou montáží a přemisťování
smí provádět pouze vyškolený pracovník.
– Je nepřípustné přenášení stolu uchopením za desku
– Vruty a šrouby, které jsou použity pro spojení jednotlivých dílů,
doporučujeme pravidelně kontrolovat a dotahovat. Tím docílíte
zvýšené životnosti a celkové pevnosti výrobku. Zvýšená vůle ve
spojích může způsobit nadměrné namáhání dílů a vést k poškození
výrobku.
– Přírodní charakter nábytku dokládá barevná proměnlivost, růstové
vady dřeva, změny textury dřeva nebo drobné trhlinky. Každý kus
dřeva má svůj jedinečný charakter a kresbu, proto nelze vyrobit dva
naprosto stejné výrobky nebo zajistit shodný vzhled.
– U námi zhotoveného nábytku z přírodního materiálu (podnoží sys
tému Root), může dojít k určité barevné proměně povrchu dřevných
částí. Je to způsobeno určitou světlostálostí dřeva, která je u použi
tých dřevin dána a nelze jí ovlivnit.
– Nestandardní relativní vlhkost prostředí (menší než 40 % nebo na
opak větší než 60 %) může mít na výrobek negativní vliv a způsobit
jeho tvarovou deformaci.
– Pokud je výrobek vystaven přímému slunečnímu záření nebo jiné
mu tepelnému zdroji (např. topení, krby, kamna aj.) může dojít
k postupným změnám barevných odstínů nebo k praskání dřevě
ných částí. Uvedené změny nejsou důvodem k reklamaci.
Bezpečnostní pokyny
– Vyvarujte se stoupání na vysunuté zásuvky, věšení se na dveře skří
ní, sezení a stoupání na okraj stolů či nižší úložný nábytek, může
dojít ke ztrátě stability a převržení nábytku.
– Neposouvejte stoly ani úložný nábytek tahem po podlaze. Může
dojít k porušení stability nábytku a jeho rozklížení.
– Úložný nábytek s výsuvnými policemi či zásuvkami, skříně s nástav
ci a vyšší skříně než 1080 mm je nezbytné připevnit ke stěně
– Vyvarujte se přetěžování polic či zásuvek.
Pokyny pro likvidaci
Po skončení životnosti nábytku s ním nakládejte, jako s odpadem tzn.,
předejte jej oprávněné společnosti, která zajistí ekologickou likvidaci.
Je nezbytné, abyste dodržovali pokyny a doporučení obsažené v tomto
návodu. Odborná péče je podmínkou záručního plnění. Pravidelnou
odbornou péčí prodloužíte životnost Vašeho výrobku. V případě nedo
držení uvedených pokynů a doporučení neručíme za eventuální škody
vzniklé nevhodným používáním a nevhodnou manipulací s výrobkem.
User instructions for the Root office desk system
The Root desking system is intended for furnishing offices, coffees,
social spaces, reception areas, meeting rooms, studios etc. It works
well in both private and publicsector environments. The system also
offers storage space, so that a bespoke interior can be created from the
individual products. When designing the system, attention was also
paid to functionality taking into account the general wear and tear of
a standard office environment. Nevertheless, it is important to observe
various principles when using the Root desk system.
Description
The Root desking system comprises a base and a woodbased work
surface. Desks can have cable management integrated by adding
special plastic or metal components, and textile hangers with Velcro
fastening.
Base
The base is made from solid ash wood and stretchers from closed
steel profiles. Individual components are connected with screws. The
surface finish on the steel is a high quality epoxypolyester powder
coating.
Desk tops
The Root desk top are made from 18 and 25 mm thick MFC with 2 mm
thick ABS edges in the same colour as the desktop.
Instructions
– To ensure the correct functioning of this product it is necessary
that it be used in a standard office environment, particularly with
respect to dust and humidity, and that it is suitably looked after.
– It is necessary to take care to ensure that sharp objects (keys, zips,
rings etc.) do not scratch the wood surface during standard use in
offices.
– Liquids can also damage the surface and may soak in causing stains
and rings under cups etc. In the event of any liquid spills the surface
should be wiped dry.
– Dust on wooden parts can be removed with a soft dry duster from
a material that doesn't shed fibres (e.g. cotton or linen). Greater
levels of dirt should not be allowed to dry on the surface and should
be wiped up immediately using a damp cotton cloth and the sur
face subsequently dried. It is not necessary to use special cleaning
preparations. However, if they are used it is necessary to follow the
instructions of their producer, and first test them on a less visible
part of the table.
– Never use concentrates or abrasive preparations (abrasive and pol
ishing creams, powder), which may result in damage and scratch
ing of the furniture.
– Assembly, and any potential disassembly followed by relocation
and reassembly can only be performed by trained personnel.
– A table should not be lifted by the desktop.
– We recommend regularly checking and tightening the screws used
to connect the individual components. This increases the effective
life and rigidity of the product. Increased give in the joints can lead
to excessive strain and damage to the product.
– The natural character of the furniture can be seen in the varying
colour, and blemishes such as knots, changes in texture etc. Every
piece of wood has a unique character and grain, and it is thus not
possible to produce two products with identical appearance.
– Furniture produced by us from natural wood (the base of the Root
system), can exhibit a change in surface colour over time. This is
a natural property of wood that can't be influenced.
– Relative humidity outside the normal range for an office environ
ment (below 40% or over 60%) can have a negative impact and
cause warping.
– If the product is exposed to direct sunlight or other heat source (e.g.
heating, fireplace etc.) it might gradually change colour and/ or
cracks might appear in the wood. The mentioned changes do not
constitute grounds for complaint.
Safety instructions
– Avoid standing on extended drawers, leaning on cabinet doors,
sitting or standing on the edge of desks or low storage furniture as
they can lose stability and potentially tip over.
– Do not drag desks or storage furniture across the floor. It can dam
age the stability of furniture and cause joints to work lose.
– Storage furniture with sliding shelves or drawers, cabinets with
extensions and cabinets higher than 1080 mm need to be fixed to
the wall
– Avoid overloading shelves or drawers.
Disposal instructions
At the end of its service life the furniture should be disposed of in an
environmentally friendly way. It is necessary to observe these user
instructions. Due care is a condition for warantee claims. Regular
maintenance extends the life of your product. In the event that these
instructions and recommendations are not adhered to, we will not be
responsible for any resulting damage arising from improper use or
handling of the product.