Cisco 1700 series Manuel de conformité réglementaire et d'information sur la sécurité - Page 39

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de conformité réglementaire et d'information sur la sécurité pour {nom_de_la_catégorie} Cisco 1700 series. Cisco 1700 series 45 pages. Secure firewall management center
Également pour Cisco 1700 series : Manuel (15 pages), Manuel de configuration (25 pages), Note d'application (41 pages), Dépannage du matériel (12 pages), Manuel de synthèse (13 pages), Configuration (34 pages), Manuel (5 pages), Manuel de démarrage rapide (6 pages), Manuel d'installation du matériel (46 pages)

Translated Safety Warnings

Aviso

Existem sempre tensões de rede perigosas nas portas WAN, independentemente da corrente para a

unidade estar desligada (OFF) ou ligada (ON). Para evitar choques eléctricos, tenha o devido

cuidado ao trabalhar junto das portas WAN. Ao desconectar os cabos, separe primeiro a

extremidade do cabo que se encontra ligada à unidade.

¡Advertencia!

En los puertos de redes de área extendida (WAN) existen tensiones de red peligrosas, tanto si la

unidad está conectada como si está desconectada. Para evitar descargas eléctricas, proceda con

precaución cuando trabaje cerca de los puertos WAN. Para desconectar los cables, desconecte

primero el extremo que va a la unidad.

Varning!

Farlig nätverksspänning föreligger i WAN-portarna oavsett om strömförsörjningen till enheten är

bruten eller ej. För att undvika elektriska stötar ska du vara försiktig vid arbete i närheten av dessa

portar. När du kopplar bort en kabel ska du först koppla bort den ände som inte är ansluten

till enheten.

Wrist Strap Warning

Warning

During this procedure, wear grounding wrist straps to avoid ESD damage to the card. Do not directly

touch the backplane with your hand or any metal tool, or you could shock yourself.

Waarschuwing

Draag tijdens deze procedure aardingspolsbanden om te vermijden dat de kaart beschadigd wordt

door elektrostatische ontlading. Raak het achterbord niet rechtstreeks aan met uw hand of met een

metalen werktuig, omdat u anders een elektrische schok zou kunnen oplopen.

Varoitus

Käytä tämän toimenpiteen aikana maadoitettuja rannesuojia estääksesi kortin vaurioitumisen

sähköstaattisen purkauksen vuoksi. Älä kosketa taustalevyä suoraan kädelläsi tai metallisella

työkalulla sähköiskuvaaran takia.

Attention

Lors de cette procédure, toujours porter des bracelets antistatiques pour éviter que des décharges

électriques n'endommagent la carte. Pour éviter l'électrocution, ne pas toucher le fond de panier

directement avec la main ni avec un outil métallique.

Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 1700 Series Routers

OL-10271-01