CROSSZONE CZ-10 Manuel d'instruction - Page 2
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel d'instruction pour {nom_de_la_catégorie} CROSSZONE CZ-10. CROSSZONE CZ-10 2 pages. Stereo
Imprimer la page
How to Take Care of Headphones
When you clean the body of the headphone, do not use abrasive, alcohol-based
or organic cleaner.
• If the headphone cable is contaminated, clean it using a dry cloth. Prolonged
contamination may cause degradation and hardening of the cable, thus
resulting in malfunction.
• If the headphone cable is contaminated, clean it using a dry cloth. Prolonged
contamination may cause degradation and hardening of the cable, thus
resulting in malfunction.
• Connecting a contaminated headphone plug may lead to noisy operation. If the
headphone plug is contaminated, clean it using a dry cloth.
• Use a dry cloth to wipe off the dirt on the ear pads. Adherence of sweat or
water to the ear pads may cause discoloration; please use a dry cloth to wipe
them. It is recommended that the product be stored in a well-ventilated place
to keep it dry.
※ Ear pads are consumables. Prolonged use and storage of ear pads may
cause degradation. Change them in time. If you want to replace ear pads or
other parts, please contact the dealer or customer service center.
How to Use Headphones
After putting on the headphones, please allow the earpieces to gravitate to the
front, leaning the ear pads of the headphone slightly against the rear to better
experience external sound localization.
1. Connect the headphone plug to the headphone jack and audio jack, and turn
down the audio volume to the minimum level before connecting.
2. Adjust the head band so that the ear pads fit your ears well; and then wear
the headphones according to the identifying letters for left and right (LR) on
the headphone. The LR identifying letters are on the left and right outside of
the hinge.
3. When playing music, adjust the volume to your satisfaction
Connection Example
Regardless of inserting the plug into the left or right jack, the headphone works
the same.
※ Insert the headphone plug completely into the jack, otherwise no sound will
be heard.
※ Choose the corresponding headphone cable according to the size of the
audio jack.
※ This product works better while connected to a high performance audio
device.
Main Features
• Natural External Sound Localization (Front Side Localization) supported by
• Actualization of natural sound quality and good balance of sound frequency.
• A striking visual design, born from the unique product characteristics.
• Dedicated cables to support high sound quality and high-resolution
※ Standard accessorized cables are two cables of 1.5m (for mobile) and 3.5m
• "Made in Japan" words that inspire quality and trust
For Customers in Europe
Audio Device
Manufacturer
ART (Acoustic Resonance Technology).
Each earpiece is equipped with two driver units to play the main sound
sources (tweeter/ woofer) and another reserved driver unit to play the
sound sources of the opposite channel, a natural sound field is carried out
without any music source selection by the adoption of ADC (Acoustic Delay
Chamber) technology.
All of the driver unit (Tweeter 23mm / Woofer 35mm / Reverse channel
35mm) is coated with beryllium and the brass ring is adopted, the balance of
natural sound is well reproduced from lowest to highest frequencies.
Due to the tridimensional configuration of the three driver units, the housing
has a unique triangular shape. The ADC structure that allows for the ART
technology is in fact the reason for the unique triangular design.
A dedicated high quality cable is supplied with the CZ-10. The OFC (oxygen
free copper) cable features an anti-noise, twisted structure. As there are 8
cores (4 X 2) separated from the plug at the amplifier side, this assures left-
right channel separation.
The high quality cable supplied can be connected to either the left or the right
earpiece. This adds to comfort and convenience when using the CZ-10. This
feature also reduces wear and stress on the cable and the headset. (Left /
right channel integrity is maintained, whichever side the cable is connected)
(for listening room).
All parts are sourced locally from the EMS makers' precision machining
technology. Assembly and optimization is carried out in Okaya City, Nagano
Prefecture, JAPAN. Superior quality is assured
This symbol [crossed-out wheel bin WEEE Annex IV] indicates separate
collection of electrical waste and electronic equipment in the European
countries. Please do not throw the equipment into domestic refuse. Please use
the return and collection systems available in your country for proper, safe
disposal of this product
• WEEE Directive (2012/19/EU)
"CE" mark indicates that this product complies with the European
requirements for safety, health, environment and customer protection. "CE"
marked Headphones are intended for sales in Europe.
CE Declaration of Conformity
• CE/EMC Directive (2014/30/EU)
• RoHS Directive (2011/65/EU)
: CROSSZONE LIMITED
1-7-39 Kamo Cho, Okaya –shi, Nagano- Pref., 394-0003 Japan
http:/ /www.crosszone.jp/