Pioneer GM-A5602 Manuel du propriétaire - Page 39

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel du propriétaire pour {nom_de_la_catégorie} Pioneer GM-A5602. Pioneer GM-A5602 49 pages. Bridgeable two-channel power amplifier
Également pour Pioneer GM-A5602 : Manuel du propriétaire (45 pages), Manuel du propriétaire (18 pages), Manuel du propriétaire (11 pages)

Imprimer la page
Pioneer GM-A5602 Manuel du propriétaire
‫ﺮ‬
‫ﻴ ﻏ‬
‫ﻙ‬
‫ﻼ‬
‫ﺳ‬
‫ﻷ ﺍ‬
‫ﻑ‬
‫ﺍ ﺮ‬
‫ﻃ ﺃ‬
‫) ﻢ‬
‫ﺠ ﻛ‬
١٫٤
(
‫ﺔ ﻨ ﻤ‬
‫ﻀ‬
×
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
٢٠٠
( /
‫ﻡ ﻭ ﺃ‬
) ٤
2
×
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
١٢٠
‫( ﻂ‬
) ‫ﺑ ﺭ‬
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
‫ﻲ‬
‫ﻟ ﺎ ﻤ‬
‫ﺟ ﺇ‬
٤٠٠
( /
‫ﻡ ﻭ ﺃ‬
) ٢
،
‫ﻡ ﻭ‬
٤ ‫ﺃ‬
‫، ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
١٤.٤
)
2
×
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
٦٠
١ ٪
≦
‫، ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
‫ﻮ‬
‫ﻠ ﻴ ﻛ‬
٢٠
‫ﻰ‬
‫ﺘ ﺣ‬
‫ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
٢٠
(
THD
‫ﻡ ﻭ‬
2 ‫ﺃ‬
‫، ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
١٤.٤
)
1
×
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
١٨٠
٪
1.0
≦
‫، ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
‫ﻮ‬
‫ﻠ ﻴ ﻛ‬
1.0
‫، ﻂ‬
(
THD
،
‫ﻡ ﻭ‬
٢ ‫ﺃ‬
‫، ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
١٤.٤
)
2
×
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
٩٠
(
THD+N
١ ٪
≦
‫ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
‫ﻮ‬
‫ﻠ ﻴ ﻛ‬
1.0
(
‫ﻡ ﻭ‬
٨ ‫ﺃ‬
‫ﻰ ﻟ ﺇ‬
‫ﻡ ﻭ‬
٢ ‫ﺃ‬
‫ﻦ ﻣ‬
‫ﻪ ﺑ‬
‫ﺡ ﻮ‬
‫ﻤ ﺴ‬
) ‫ﻣ‬
‫ﻡ ﻭ‬
٤ ‫ﺃ‬
‫، ﻞ‬
‫ﺒ ﻴ ﺴ‬
‫ﻳ ﺩ‬
+٠
)
‫ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
٧٠
‫ﻰ ﻟ ﺇ‬
‫ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
١٠
‫( ﻞ‬
‫ﺒ ﻴ ﺴ‬
‫ﻳ ﺩ‬
–٣
(
IEC-A
‫ﺔ ﻜ ﺒ‬
) ‫ﺷ‬
‫ﻞ‬
‫ﺒ ﻴ ﺴ‬
‫ﻳ ﺩ‬
٩٥
‫( ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
‫ﻮ‬
‫ﻠ ﻴ ﻛ‬
١
‫، ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
١٠
)
٪
٠٫٠٥
‫ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
٨٠
‫ﻑ‬
‫ﺎ ﺘ‬
‫ﻛ ﻭ‬
‫ﺃ / ﻞ‬
‫ﺒ ﺴ‬
‫ﻳ ﺩ‬
–١٢
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
٦٫٥
‫ﻰ ﻟ ﺇ‬
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
٠٫٣
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
٢٦
‫ﻰ ﻟ ﺇ‬
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
٣٫٠
‫ﻡ ﻭ‬
‫ﺃ ﻙ‬
٢٢
/
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
٦.٥
‫ﻡ ﻭ‬
‫ﺃ ﻙ‬
١٦
/
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
٢٦
.
‫ﻖ ﺒ‬
‫ﺴ ﻣ‬
‫ﺭ ﺎ‬
‫ﻌ ﺷ‬
‫ﺇ ﻥ‬
‫ﻭ ﺪ ﺑ‬
‫ﻞ ﻳ‬
‫ﺪ ﻌ ﺘ‬
‫ﺏ‬
‫ﻮ‬
‫ﺤ ﺴ‬
‫ﻤ ﻟ‬
‫ﺍ ﺭ‬
‫ﺎ ﻴ ﺘ ﻠ‬
‫ﻟ ﻰ‬
‫ﺼ‬
‫ﻗ ﻷ‬
‫ﺍ ﺪ‬
‫ﺤ ﻟ ﺍ‬
‫ﺎ ً ﺒ ﻳ‬
‫ﺔ ﻤ‬
‫ﻴ ﻘ ﻟ ﺍ‬
‫ﻩ ﺬ‬
‫ﻫ ﻡ‬
‫ﺪ ﺨ‬
‫ﺘ ﺳ ﺍ‬
‫. ﺔ‬
‫ﻴ ﺗ ﻮ‬
‫ﺻ‬
‫ﺓ ﺭ‬
‫ﺎ ﺷ ﺇ‬
‫ﺔ ﻗ‬
‫ﺎ ﻃ‬
‫ﺕ ﺎ‬
‫ﻤ ﺨ‬
‫ﻀ‬
‫ﻤ ﺑ‬
‫ﺏ‬
‫ﻮ‬
‫ﻥ ﺯ‬
................................................
‫ﻣ‬
‫ﺔ ﻗ‬
‫ﺎ ﻄ ﻟ‬
‫ﺍ ﺝ‬
‫ﺮ ﺨ‬
‫ﻟ ﻰ‬
‫ﺼ‬
‫ﻗ ﻷ‬
‫ﺍ ﺪ‬
.................
2
‫ﺔ ﻗ ﺎ‬
‫ﻄ ﻠ ﻟ‬
‫ﺮ ﻤ‬
‫ﺘ ﺴ‬
‫ﻤ ﻟ ﺍ‬
‫ﺝ ﺮ‬
.......................
‫ﺑ ﺭ‬
‫ﺔ ﻟ ﻮ‬
‫ﻤ ﺤ‬
‫ﻟ ﺍ ﺔ‬
‫ﻗ ﻭ‬
..................................
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﺩ ﺩ‬
‫ﺮ ﺘ‬
‫ﻟ ﺍ ﺔ‬
‫ﺑ ﺎ ﺠ‬
...............................
‫ﺀ ﺎ‬
‫ﺿ‬
‫ﻮ‬
‫ﻀ‬
‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻰ ﻟ ﺇ‬
‫ﺓ ﺭ‬
‫ﺎ ﺷ‬
‫ﻹ‬
‫ﺍ ﺔ‬
...............
‫ﺶ‬
‫ﻳ‬
............................................
:
‫ﺾ‬
‫ﻔ ﺨ‬
‫ﻨ ﻤ ﻟ‬
‫ﺍ ﺮ‬
‫ﻳ ﺮ‬
‫ﻤ ﺘ ﻟ ﺍ‬
‫ﺢ ﺷ‬
‫ﻊ ﻄ‬
‫ﻘ ﻟ ﺍ‬
‫ﺩ ﺩ‬
‫ﺮ ﺗ‬
..............................
‫ﻊ‬
‫ﻄ ﻘ ﻟ‬
‫ﺍ ﻰ‬
‫ﻨ ﺤ‬
‫ﻨ ﻣ‬
...........................
‫: ﺐ‬
‫ﺴ‬
‫ﻜ ﻟ‬
‫ﺍ ﻲ‬
‫ﻓ ﻢ‬
RCA
....................................
‫ﺔ ﻋ‬
‫ﺎ ﻤ‬
‫ﺴ ﻟ ﺍ‬
...................................
‫: ﺔ‬
‫ﻗ ﻭ‬
‫ﺎ ﻌ ﻤ‬
/ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻞ ﺧ‬
‫ﺪ ﻟ ﺍ‬
‫ﻯ‬
‫ﻮ ﺘ‬
‫ﺴ ﻤ‬
‫ﻟ ﻰ‬
‫ﺼ‬
‫ﻗ ﻷ‬
‫ﺍ ﺪ‬
RCA
....................................
‫ﺔ ﻋ‬
‫ﺎ ﻤ‬
‫ﺴ ﻟ ﺍ‬
...................................
‫ﺕ ﺎ‬
‫ﻈ ﺣ‬
‫ﻠ ﻟ ﺔ‬
‫ﺿ‬
‫ﺮ ﻋ‬
‫ﻢ ﻴ ﻤ‬
‫ﺼ‬
‫ﺘ‬
‫ﻟ ﺍ ﻭ‬
‫ﺕ‬
‫ﺎ ﻔ‬
‫ﺻ‬
‫ﺍ ﻮ‬
‫ﻤ ﻟ ﺍ‬
‫ﺮ ﻘ ﺗ‬
‫ﻮ ﻫ‬
‫ﺏ‬
‫ﻮ‬
‫ﺤ ﺴ‬
‫ﻤ ﻟ‬
‫ﺍ ﺭ‬
‫ﺎ ﻴ ﺘ ﻟ‬
‫ﺍ ﻂ‬
‫ﺳ‬
‫ﻮ ﺘ ﻣ‬
‫ﻝ ﺎ‬
‫ﺧ ﺩ‬
‫ﺇ ﺪ‬
‫ﻨ ﻋ‬
‫ﺓ ﺪ‬
‫ﺣ ﻮ‬
‫ﻟ ﺍ ﻩ‬
‫ﺬ ﻫ‬
‫ﻞ ﺒ ﻗ‬
‫ﻦ ﻣ‬
‫ﺤ ﺴ‬
‫ﻤ ﻟ ﺍ‬
‫ﺭ ﺎ‬
‫ﻴ ﺘ ﻟ ﺍ‬
‫ﻲ ﻟ ﺎ‬
‫ﻤ ﺟ‬
‫ﺇ ﻡ‬
‫ﺍ ﺪ ﺨ‬
‫ﺘ ﺳ‬
‫ﺍ ﺪ‬
‫ﻨ ﻋ‬
.
‫ﺓ ﺩ ﺪ‬
‫ﻌ ﺘ ﻣ‬
‫ﻮ ﻟ ﺍ‬
‫ﺤ ﻟ ﺍ‬
‫ﻦ ﻣ‬
‫ﻪ ﺑ‬
‫ﺡ ﻮ‬
‫ﻤ ﺴ‬
) ‫ﻣ‬
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
١٤٫٤
‫ﺨ ﻟ ﺍ‬
‫( ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
١٥٫١
‫ﻰ ﻟ ﺇ‬
٤
‫، ﺓ‬
‫ﺮ ﻤ‬
‫ﺘ ﺴ‬
‫ﻤ ﻟ ﺍ‬
‫ﺔ ﻗ‬
‫ﺎ ﻄ‬
‫ﻟ ﺍ ﺔ‬
‫( ﻦ‬
‫ﻴ ﺗ ﺎ‬
‫ﻨ ﻘ ﻠ ﻟ‬
‫( ﺓ ﺪ‬
‫ﺣ ﺍ‬
‫ﻭ ﺓ‬
‫ﺎ ﻨ ﻘ ﻟ‬
‫ﻡ ﻭ ﺃ‬
‫ﺎ ﻌ ﻣ‬
‫ﻢ ﻣ‬
٢١٥
×
‫ﻢ ﻣ‬
‫ﺘ ﺳ ﺍ‬
‫ﺔ‬
‫ﺻ‬
‫ﺎ ﺨ‬
‫ﻟ ﺍ ﺔ‬
‫ﻴ ﺴ ﻴ‬
‫ﺋ ﺮ ﻟ‬
‫ﺍ ﻙ‬
‫ﻼ‬
(
‫ﺔ ﻘ ﻓ‬
‫ﺮ ﻣ‬
‫ﺮ‬
‫ﻴ ﻏ‬
‫ﺒ ﺴ ﻧ‬
×
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
٤٥٠
( /
‫ﻡ ﻭ ﺃ‬
) ٤
‫ﻮ ﺸ‬
‫ﺘ ﻟ ﺍ‬
‫( ﻂ‬
) ‫ﺑ ﺭ‬
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
‫ﻲ‬
‫ﻟ ﺎ ﻤ‬
‫ﺟ ﺇ‬
٩٠٠
‫ﺮ ﻣ‬
،
‫ﻡ ﻭ‬
٤ ‫ﺃ‬
‫، ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
١٤.٤
)
١ ٪
≦
‫، ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
‫ﻮ‬
‫ﻠ ﻴ ﻛ‬
٢٠
‫ﻜ ﺤ‬
‫ﺘ ﻟ ﺍ‬
‫ﻡ ﻭ‬
2 ‫ﺃ‬
‫، ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
١٤.٤
)
٪
1.0
≦
‫، ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
‫ﺤ ﻟ ﺍ‬
،
‫ﻡ ﻭ‬
٢ ‫ﺃ‬
‫، ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
١٤.٤
)
(
THD+N
١ ٪
≦
(
‫ﻡ ﻭ‬
٨ ‫ﺃ‬
‫ﻰ ﻟ ﺇ‬
‫ﻡ ﻭ‬
٢ ‫ﺃ‬
‫ﻦ ﻣ‬
‫ﻪ ﺑ‬
٠
) +
‫ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
‫ﻮ‬
‫ﻠ ﻴ ﻛ‬
٧٠
‫ﻼ ﻣ‬
‫( ﻞ‬
‫ﺒ ﻴ ﺴ‬
!
(
IEC-A
‫ﺔ ﻜ ﺒ‬
‫( ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
‫ﻮ‬
‫ﻠ ﻴ ﻛ‬
١
‫، ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
!
‫ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
٥٠٠
‫ﻑ‬
‫ﺎ ﺘ‬
‫ﻛ ﻭ‬
‫ﻞ‬
‫ﺒ ﻴ ﺴ‬
‫ﻳ ﺩ‬
١٢
‫/ ﻞ‬
‫ﺒ ﻴ ﺴ‬
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
٦٫٥
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
٢٦
‫ﻡ ﻭ‬
‫ﺃ ﻙ‬
٢٢
‫ﻡ ﻭ‬
‫ﺃ ﻙ‬
‫ﻦ ﻣ‬
‫ﻪ ﺑ‬
‫ﺡ ﻮ‬
‫ﻤ ﺴ‬
) ‫ﻣ‬
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
١٤٫٤
‫( ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
١٥٫١
‫ﻰ ﻟ ﺇ‬
‫، ﺓ‬
‫ﺮ ﻤ‬
‫ﺘ ﺴ‬
‫ﻤ ﻟ ﺍ‬
‫ﺔ ﻗ‬
‫ﺎ ﻄ‬
‫ﻟ ﺍ ﺔ‬
‫ﻟ ﺎ ﺣ‬
‫ﻲ‬
‫( ﻦ‬
‫ﻴ ﺗ ﺎ‬
‫ﻨ ﻘ ﻠ ﻟ‬
‫( ﺓ ﺪ‬
‫ﺣ ﺍ‬
‫ﻭ ﺓ‬
‫ﺎ ﻨ ﻘ ﻟ‬
‫ﻢ ﻣ‬
١٨٠
×
‫ﻢ ﻣ‬
‫ﺔ ﻴ‬
‫ﻓ ﺎ‬
‫ﺿ‬
‫ﺇ‬
‫ﺕ‬
‫ﺎ ﻣ‬
‫ﺕ‬
‫ﺎ ﻔ‬
GM-A5602
‫ﺮ ﺷ‬
‫ﺎ ﺒ ﻣ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎ ﻴ ﺗ‬
‫ﻲ‬
‫ﺋ ﺎ ﺑ‬
‫ﺮ ﻬ‬
......................
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
١٠٫٨
‫ﺐ‬
‫ﻟ ﺎ ﺳ‬
‫ﺯ‬
‫ﺍ ﺮ‬
‫ﻃ‬
...................................
‫ﻟ ﺎ ﺣ‬
‫ﻲ‬
) ‫ﻓ‬
A
٣٦
...............................
(
‫ﻡ ﻭ ﺃ‬
‫ﻡ ﻭ ﺃ‬
) ٤
A
٩٫٥
‫ﺏ‬
‫ﻮ‬
‫ﺤ ﺴ‬
.....................
) ٤
A
١٥٫٥
A × ٢
٣٠
...........................................
‫( ﻖ‬
‫ﻤ ﻌ ﻟ‬
× ‫ﺍ‬
‫ﻉ‬
‫ﺎ ﻔ ﺗ‬
‫ﺭ ﻻ‬
× ‫ﺍ‬
٦٠
×
‫ﻢ ﻣ‬
٣٤٨
.....................................................
‫ﺳ‬
‫ﻷ ﺍ‬
‫) ﻢ‬
‫ﺠ ﻛ‬
٢٫٣
................................................
‫ﻙ‬
‫ﻼ‬
‫ﺳ‬
‫ﻷ ﺍ‬
‫ﺪ ﻳ ﺪ‬
‫ﻤ ﺘ ﺑ‬
2
×
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
٣٠٠
‫ﺔ ﻗ‬
‫ﺎ ﻄ ﻟ‬
‫ﺍ ﺝ‬
.................
( /
‫ﻡ ﻭ ﺃ‬
) ٢
2
2
×
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
١٥٠
‫ﺔ ﻗ ﺎ‬
‫ﻄ ﻠ ﻟ‬
.......................
‫ﻰ‬
‫ﺘ ﺣ‬
‫ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
٢٠
(
THD
1
×
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
٤٥٠
‫ﻮ‬
‫ﻠ ﻴ ﻛ‬
1.0
‫، ﻂ‬
‫ﺑ ﺭ‬
(
THD
2
×
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﻭ‬
٢٢٥
‫ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
‫ﻮ‬
‫ﻠ ﻴ ﻛ‬
1.0
‫ﺡ ﻮ‬
‫ﻤ ﺴ‬
) ‫ﻣ‬
‫ﻡ ﻭ‬
٤ ‫ﺃ‬
..................................
‫ﻰ‬
‫ﺘ ﺣ‬
‫ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
١٠
...............................
‫ﻳ ﺩ‬
٣
–
‫، ﻞ‬
‫ﺒ ﻴ ﺴ‬
‫ﻳ ﺩ‬
) ‫ﺷ‬
‫ﻞ‬
‫ﺒ ﻴ ﺴ‬
‫ﻳ ﺩ‬
٩٦
‫ﺀ ﺎ‬
‫ﺿ‬
‫ﻮ‬
‫ﻀ‬
‫ﻟ ﺍ‬
...............
١٠
)
٪
٠٫٠٥
............................................
:
‫ﺾ‬
‫ﻔ ﺨ‬
‫ﻨ ﻤ ﻟ‬
‫ﻰ ﻟ ﺇ‬
‫ﺰ ﺗ‬
‫ﺮ ﻫ‬
٤٠
..............................
‫ﺃ / ﻞ‬
‫ﺒ ﺴ‬
‫ﻳ ﺩ‬
١٢
–
‫ﻊ‬
...........................
‫ـ ﻫ‬
٥٠
......................................
‫ﻳ ﺩ‬
٦
‫/ ﻞ‬
‫ﺒ ﻴ ﺴ‬
‫ﻳ ﺩ‬
٠
..................................
‫ﻰ ﻟ ﺇ‬
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
٠٫٣
....................................
‫ﻰ ﻟ ﺇ‬
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
٣٫٠
...................................
‫: ﺔ‬
‫ﻗ ﻭ‬
‫ﺎ ﻌ ﻤ‬
/ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻞ ﺧ‬
‫ﺪ ﻟ ﺍ‬
‫ﻯ‬
‫ﻮ ﺘ‬
/
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
٦.٥
....................................
١٦
/
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
٢٦
...................................
GM-A3602
‫ﺮ ﺷ‬
‫ﺎ ﺒ ﻣ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎ ﻴ ﺗ‬
‫ﻲ‬
‫ﺋ ﺎ ﺑ‬
‫ﺮ ﻬ‬
......................
‫ﺖ‬
‫ﻟ ﻮ ﻓ‬
١٠٫٨
‫ﺐ‬
‫ﻟ ﺎ ﺳ‬
‫ﺯ‬
‫ﺍ ﺮ‬
‫ﻃ‬
...................................
) ‫ﻓ‬
‫ﺮ ﻴ‬
‫ﺒ ﻣ ﺃ‬
١٤٫٥
...............................
(
‫ﻡ ﻭ‬
٤ ‫ﺃ‬
‫ﻡ ﻭ ﺃ‬
) ٤
A
٤
‫ﺏ‬
‫ﻮ‬
‫ﺤ ﺴ‬
.....................
‫ﻡ ﻭ ﺃ‬
) ٤
A
٦٫٥
A × 1
٢٥
...........................................
‫( ﻖ‬
‫ﻤ ﻌ ﻟ‬
× ‫ﺍ‬
‫ﻉ‬
‫ﺎ ﻔ ﺗ‬
‫ﺭ ﻻ‬
× ‫ﺍ‬
٦٠
×
‫ﻢ ﻣ‬
٢٣٨
.....................................................
‫ﺕ‬
‫ﺎ ﻘ‬
‫ﺤ ﻠ‬
‫ﻤ ﻟ ﺍ‬
‫ﻮ‬
‫ﻠ ﻌ‬
‫ﻣ‬
‫ﺻ‬
‫ﺍ ﻮ‬
‫ﻤ‬
‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻜ ﻟ ﺍ‬
‫ﺭ ﺎ‬
‫ﻴ ﺘ ﻟ ﺍ‬
‫ﺭ ﺪ‬
‫ﺼ‬
‫ﻣ‬
‫ﺾ‬
‫ﻳ‬
‫ﺭ ﺄ ﺘ‬
‫ﻟ ﺍ ﻡ‬
‫ﺎ ﻈ ﻧ‬
‫ﻲ ﻟ‬
‫ﺎ ﺤ ﻟ‬
‫ﺍ ﻙ‬
‫ﻼ ﻬ‬
‫ﺘ ﺳ‬
‫ﻻ ﺍ‬
‫ﻤ ﻟ‬
‫ﺍ ﺭ‬
‫ﺎ ﻴ ﺘ ﻟ‬
‫ﺍ ﻂ‬
‫ﺳ ﻮ‬
‫ﺘ ﻣ‬
‫ﺮ ﻬ‬
‫ﺼ‬
‫ﻨ ﻤ ﻟ ﺍ‬
‫ﺽ‬
‫ﺮ ﻌ‬
) ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﺩ ﺎ ﻌ‬
‫ﺑ ﻷ ﺍ‬
‫ﻥ ﺯ‬
‫ﻮ ﻟ ﺍ‬
‫ﺮ ﺨ‬
‫ﻟ ﻰ‬
‫ﺼ‬
‫ﻗ ﻷ‬
‫ﺍ ﺪ‬
‫ﺤ ﻟ ﺍ‬
‫ﺮ ﻤ‬
‫ﺘ ﺴ‬
‫ﻤ ﻟ ﺍ‬
‫ﺝ ﺮ‬
‫ﺨ ﻟ ﺍ‬
‫ﺔ ﻟ ﻮ‬
‫ﻤ ﺤ‬
‫ﻟ ﺍ ﺔ‬
‫ﻗ ﻭ‬
‫ﺎ ﻌ ﻣ‬
‫ﺕ‬
‫ﺍ ﺩ ﺩ‬
‫ﺮ ﺘ‬
‫ﻟ ﺍ ﺔ‬
‫ﺑ ﺎ ﺠ‬
‫ﺘ ﺳ ﺍ‬
‫ﻰ ﻟ ﺇ‬
‫ﺓ ﺭ‬
‫ﺎ ﺷ‬
‫ﻹ‬
‫ﺍ ﺔ‬
‫ﺒ ﺴ ﻧ‬
‫ﺶ‬
‫ﻳ‬
‫ﻮ ﺸ‬
‫ﺘ ﻟ ﺍ‬
‫ﺍ ﺮ‬
‫ﻳ ﺮ‬
‫ﻤ ﺘ ﻟ ﺍ‬
‫ﺢ ﺷ‬
‫ﺮ ﻣ‬
‫ﻊ ﻄ‬
‫ﻘ ﻟ ﺍ‬
‫ﺩ ﺩ‬
‫ﺮ ﺗ‬
‫ﻄ ﻘ ﻟ‬
‫ﺍ ﻰ‬
‫ﻨ ﺤ‬
‫ﻨ ﻣ‬
‫: ﺮ‬
‫ﻴ ﻬ‬
‫ﺠ ﻟ‬
‫ﺍ ﺰ‬
‫ﻳ ﺰ‬
‫ﻌ ﺗ‬
‫ﺩ‬
‫ﺩ ﺮ‬
‫ﺘ ﻟ ﺍ‬
‫ﻯ‬
‫ﻮ‬
‫ﺘ ﺴ‬
‫ﻤ ﻟ ﺍ‬
‫: ﺐ‬
‫ﺴ‬
‫ﻜ ﻟ‬
‫ﺍ ﻲ‬
‫ﻓ ﻢ‬
‫ﻜ ﺤ‬
‫ﺘ ﻟ ﺍ‬
RCA
‫ﺔ ﻋ‬
‫ﺎ ﻤ‬
‫ﺴ ﻟ ﺍ‬
‫ﺴ ﻤ‬
‫ﻟ ﻰ‬
‫ﺼ‬
‫ﻗ ﻷ‬
‫ﺍ ﺪ‬
‫ﺤ ﻟ ﺍ‬
RCA
‫ﺔ ﻋ‬
‫ﺎ ﻤ‬
‫ﺴ ﻟ ﺍ‬
‫ﻜ ﻟ ﺍ‬
‫ﺭ ﺎ‬
‫ﻴ ﺘ ﻟ ﺍ‬
‫ﺭ ﺪ‬
‫ﺼ‬
‫ﻣ‬
‫ﺾ‬
‫ﻳ‬
‫ﺭ ﺄ ﺘ‬
‫ﻟ ﺍ ﻡ‬
‫ﺎ ﻈ ﻧ‬
‫ﻲ ﻟ‬
‫ﺎ ﺤ ﻟ‬
‫ﺍ ﻙ‬
‫ﻼ ﻬ‬
‫ﺘ ﺳ‬
‫ﻻ ﺍ‬
‫ﻤ ﻟ‬
‫ﺍ ﺭ‬
‫ﺎ ﻴ ﺘ ﻟ‬
‫ﺍ ﻂ‬
‫ﺳ ﻮ‬
‫ﺘ ﻣ‬
‫ﺮ ﻬ‬
‫ﺼ‬
‫ﻨ ﻤ ﻟ ﺍ‬
‫ﺽ‬
‫ﺮ ﻌ‬
) ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﺩ ﺎ ﻌ‬
‫ﺑ ﻷ ﺍ‬
١٠
Ar