3
Chapitre 3
Utilisation de CDJ-400 pour piloter
DJS
Raccordez le CDJ-400 à votre ordinateur pour piloter DJS à partir du CDJ-400.
Ce qui vous donne la sensation d'utiliser un lecteur DJ pour des opérations jusqu'à
présent effectuées au moyen de la souris et du clavier de l'ordinateur.
Evidemment toutes les fonctions élémentaires, comme la lecture, le repérage, le
scratch, la commande de tempo, etc. permettent de sélectionner des morceaux dans
la liste de musique DJS au moyen des commandes comme la bague rotative.
3-1
Utilisation d'un lecteur avec DJS
Vous pouvez utiliser le CDJ-400 pour opérer le lecteur A ou le lecteur B sur l'écran [DJ Play].
1
Sélectionnez PC avec le sélecteur USB du CDJ-400 (SOURCE SELECT).
• Si vous avez réglé la sortie audio de DJS sur le CDJ-400, le son sera émis de la
prise de sortie audio de CDJ-400.
'2-2 Réglages des fonctions du périphérique audio CDJ-400'
2
Faites fonctionner le lecteur CDJ-400.
• Lorsque vous utilisez les différents boutons sur le CDJ-400, comme la bague Jog ou
le bouton de plage de réglage TEMPO, le lecteur est opéré dans l'écran [DJ Play].
Sélecteur USB
(SOURCE SELECT)
Lecteur
Fonctions en relation avec l'écran [DJ Play] (Fonctions du lecteur)
Commandes d'opération du
CDJ-400
LECTURE/PAUSE
REPÉRAGE
RECHERCHE
RECHERCHE DE PLAGE
REPÉRAGE DÉBUT/EN
TEMPS RÉEL
FIN
LECTURE EN BOUCLE/FIN
MODE JOG
TEMPO ±6/±10/±16/LARGE
MASTER TEMPO
TEMPO
JOG (-RET/+AV)
Pour en savoir plus sur le fonctionnement des différents boutons, consultez
DESCRIPTION DES ORGANES
8
DJS Ver. 1.600
Bouton d'éjection
(EJECT)
Commande liée sur l'écran [DJ Play]
Bouton PLAY/PAUSE
Bouton CUE
Boutons SEARCH
Boutons TRACK SEARCH
Bouton IN/REALTIME CUE/HOT LOOP
Bouton OUT/OUT ADJUST
Bouton RELOOP/EXIT
Bouton JOG MODE VINYL (mode VINYL/mode CDJ)
Bouton de plage de réglage TEMPO
Bouton MASTER TEMPO
Curseur de contrôle de TEMPO
Bague Jog
dans le mode d'emploi de CDJ-400 .
Avertissement !
Avant de raccorder le CDJ-400 à
votre ordinateur
Si vous avez l'intention d'utiliser un CDJ-400
avec votre ordinateur, installez le logiciel pilote
pour le CDJ-400 sur l'ordinateur.
Pour savoir comment obtenir le logiciel pilote du
CDJ-400 et comment l'installer, consultez
BRANCHEMENTS
du CDJ-400 ainsi que la
page Web suivante :
http://www.prodjnet.com/support/
Sélecteur USB (SOURCE SELECT)
À chaque pression sur le sélecteur USB, le voyant
bascule entre MEMORY et PC.
Bouton d'éjection (EJECT)
Lorsqu'un CDJ-400 est raccordé, il est possible
d'opérer le DJS en passant du lecteur A au lecteur
B (ou du lecteur B au lecteur A).
'3-3 Changement des commandes du lecteur'
Spin (en mode VYNIL)
Si vous tournez la bague Jog du CDJ-400 très
rapidement, il continuera de lire le CD à la vitesse
et dans le sens de rotation de la bague Jog même
après l'avoir relâchée jusqu'à ce qu'elle s'arrête.
Il est impossible d'effectuer cette lecture "Spin"
avec la souris.
Opérations simultanées
Vous pouvez effectuer les opérations suivantes au
même moment à partir du lecteur CDJ-400.
• Si vous tournez la bague Jog tout en maintenant
enfoncé SEARCH, la vitesse de recherche est
accélérée.
• Pendant la lecture d'un échantillon de point de
repérage, si vous maintenez enfoncé le bouton
CUE, vous pouvez utiliser la bague Jog.
• Pendant la lecture d'un échantillon de point de
repérage, si vous maintenez enfoncé le bouton
CUE, puis que vous appuyez sur le bouton
PLAY, même si vous relâchez le bouton CUE,
le lecteur continue la lecture sans revenir au
point de repérage.
• Pendant la lecture d'un échantillon de point de
repérage, si vous maintenez enfoncé le bouton
CUE et que vous appuyez sur le bouton LOOP
IN (Repérage en temps réel), le point de lecture
est enregistré comme point de repérage.
Lorsque vous relâchez le bouton CUE, il
revient au point de repérage.
• En mode VYNIL, si vous maintenez enfoncée
la bague Jog et que vous appuyez sur le bouton
CUE, le point de lecture est enregistré comme
point de repérage. Lorsque vous relâchez la
bague Jog, il revient au point de repérage.
• En mode VYNIL, si vous maintenez enfoncée
la bague Jog et que vous appuyez sur le bouton
LOOP IN (Repérage en temps réel), le point de
lecture est enregistré comme point de repérage.
Même lorsque vous relâchez la bague Jog, le
lecteur continue la lecture sans revenir au point
de repérage.
Fonctions du lecteur sans relation
Les boutons du CDJ-400 suivants sont sans
relation avec l'écran [DJ Play]. (Aucune fonction
dans DJS)
• Boutons Beat Loop/Loop Divide (BEAT LOOP)
• Bouton de sens inverse (DIRECTION)
Imprimer la page