Whirlpool 859991538480 Manuel d'installation rapide - Page 6
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel d'installation rapide pour {nom_de_la_catégorie} Whirlpool 859991538480. Whirlpool 859991538480 12 pages.
Imprimer la page
Verwenden Sie keine Verlängerungskabel,
Mehrfachstecker
oder
Installation dürfen Strom führende Teile für den
Benutzer nicht mehr zugänglich sein. Das Gerät
nicht in nassem Zustand oder barfuß verwenden.
Das Gerät nicht verwenden, wenn das Netzkabel
oder der Stecker beschädigt sind, wenn es nicht
einwandfrei funktioniert, wenn es heruntergefallen
ist oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es
aus Sicherheitsgründen vom Hersteller, von
seinem Kundendienstvertreter oder einer ähnlich
qualifizierten Fachkraft mit einem identischen
Kabel ersetzt werden - Stromschlaggefahr.
REINIGUNG UND WARTUNG
WARNUNG:
Vor
Wartungsarbeiten, sicherstellen, dass das Gerät
ausgeschaltet und von der Stromversorgung
getrennt ist Verwenden Sie niemals Dampfreiniger
- Stromschlaggefahr.
Details zu Inspektionen und erforderlicher
Wartung für den sicheren Betrieb entnehmen Sie
bitte der Gebrauchsanleitung.
ENTSORGUNG VON
VERPACKUNGSMATERIALIEN
Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wiederverwertbar und trägt das
Recycling-Symbol
.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION : Avant d'utiliser l'appareil, il
convient de lire les instructions.
Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement les
consignes de sécurité. Conservez-les à portée
pour consultation ultérieure.
Le présent manuel contient des consignes de
sécurité importantes, qui figurent également sur
l'appareil; elles doivent être observées en tout
temps. Le Fabricant décline toute responsabilité si
les consignes de sécurité ne sont pas respectées,
en cas de mauvaise utilisation de l'appareil, ou
d'un mauvais réglage des commandes.
Les enfants en bas âge (0-3 ans) doivent être
tenus à l'écart de l'appareil. Les jeunes enfants
(3-8 ans) doivent être tenus à l'écart de l'appareil
sauf s'ils se trouvent sous surveillance constante.
Les enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que les
personnes présentant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou ne possédant
ni l'expérience ni les connaissances requises,
peuvent utiliser cet appareil sous la surveillance
ou les instructions d'une personne responsable
leur ayant expliqué l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité, ainsi que les dangers potentiels.
Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Les
enfants ne doivent pas nettoyer, ni procéder à
Adapter.
Nach
der
Durchführung
Werfen Sie das Verpackungsmaterial deshalb nicht einfach fort,
sondern entsorgen Sie es gemäß den geltenden örtlichen Vorschriften.
der
ENTSORGUNG VON HAUSHALTSGERÄTEN
Dieses Gerät wurde aus recycelbaren oder wiederverwendbaren
Werkstoffen hergestellt. Entsorgen Sie das Gerät gemäß den
regionalen
Vorschriften
Informationen zu Behandlung, Entsorgung und Recycling von
elektrischen Haushaltsgeräten sind bei der örtlichen Behörde, der
Müllabfuhr oder dem Händler erhältlich, bei dem das Gerät gekauft
wurde. Dieses Gerät ist gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EC
für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Durch
eine vorschriftsmäßige Entsorgung tragen Sie zum Umweltschutz
bei und vermeiden Unfallgefahren, die bei einer unsachgemäßen
Entsorgung des Produktes entstehen können.
Das Symbol
auf dem Gerät bzw. auf dem beiliegenden
Informationsmaterial weist darauf hin, dass dieses Gerät kein normaler
Haushaltsabfall ist, sondern in einer geeigneten Sammelstelle für
Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgt werden muss.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, die WHIRLPOOL EMEA SPA, Via Carlo Pisacane,
von
1 PERO; erklären unter unserer alleinigen
Verantwortung, dass die für den gewerblichen
Gebrauch
WHIRLPOOL AWG 1112 S/PRO, bei der „11" für „11
kg
Fassungsvermögen",
Gehäuse" und „PRO" für „professionelles Gerät"
stehen,
Emissionsschalldruckpegel von weniger als 70
dB(A) aufweist.
Die
vollständigen
Waschmaschine für den gewerblichen Gebrauch
sind in der Kurzanleitung zu finden.
IMPORTANT - À LIRE ET À RESPECTER
l'entretien de l'appareil sans surveillance.
N'ouvrez pas la porte avec trop de vigueur et ne
l'utilisez pas comme marchepied.
UTILISATION AUTORISÉE
MISE EN GARDE : Cet appareil n'est pas conçu
pour être utilisé avec un dispositif de mise en
marche externe comme une minuterie ou un
système de contrôle à distance.
Cet appareil est destiné à un usage dans des
zones publiques et à des applications telles que :
cuisines pour le personnel dans les magasins,
bureaux et autres environnements de travail ;
dans les fermes; par les clients dans les hôtels,
motels, chambres d'hôtes, et autres résidences
similaires.
Ne chargez pas la machine au-delà de sa
capacité maximale (kg de linge sec) indiquée dans
le tableau des programmes.
N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
N'utilisez pas de solvants (par exemple
térébenthine, benzène), de détergents contenant
des solvants, de la poudre à récurer, de détergents
pour vitre ou tout usage, ou de liquides
inflammables ; Ne lavez jamais des tissus imbibés
avec du solvant ou des liquides inflammables
dans le lave-linge.
zur
Abfallbeseitigung.
vorgesehene
Waschmaschine
„S"
für
einen
Funktionen
Genauere
„silbernes
A-bewerteten
dieser
FR