Whirlpool WH7610B Instructions d'installation et manuel d'utilisation et d'entretien - Page 6
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Instructions d'installation et manuel d'utilisation et d'entretien pour {nom_de_la_catégorie} Whirlpool WH7610B. Whirlpool WH7610B 15 pages. 23.6", 30", and 31.5" (60 cm, 76 cm, and 80 cm)
Imprimer la page
ONE YEAR CERTIFICATE OF WARRANTY BIG APPLIANCES
WARRANTY VALID ONLY IN THE COUNTRY OF PURCHASE
IMPORTANT: For it to be used, this Certificate of Warranty must be submitted along with original purchase invoice of
the warranted product. In Colombia, invoice will be required only where local laws so allow.
SUGGESTION: Please register your product through the different means of contact of our Customer Service Center in
each country, indicated in section 6 of this Certificate of Warranty.
1. Manufacturer/Importer/Distributor/Warrantor:
For the purposes of this Certificate of Warranty, the Warrantor of warranted products will be:
In Argentina: Whirlpool Argentina S.R.L.; In Chile: Whirlpool Chile Ltda.; in Colombia: Whirlpool Colombia S.A.S.; in
Ecuador: Whirlpool Ecuador S.A.; in El Salvador: Whirlpool El Salvador S.A. de C.V.; in Guatemala: Whirlpool
Guatemala S.A.; in Peru: Whirlpool Peru S.R.L.; in Puerto Rico: Whirlpool Corporation. In the countries mentioned
above, the Warranty granted through this Certificate of Warranty is limited to products distributed and/or sold by the
aforementioned entities, in the respective countries.In the countries listed in section 6 below, except for Argentina,
Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Peru and Puerto Rico, this Warranty is not valid without the
signature and seal of the applicable Distributor who, for the purposes hereof, shall be directly liable to the final
consumer and therefore considered Warrantor.
2. Technical specifications, installation, use, maintenance and repair conditions:
Technical specifications for the correct identification of the product, for the adequate installation and operation thereof,
conditions and specifications of use and repair, indications of the place where this warranty may be effected and the
way in which the Warranty granted on this Certificate of Warranty – including any contacts required for the acquisition
or purchase of legitimate parts – are detailed herein and in the applicable User Manual this document is an integral
part of.
Warranty claims may be submitted personally and/or by telephone and/or by email to the Warrantor's Assistance
Center.
3. Warranty validity conditions, extended warranty and Beneficiary/Holder rights
The Beneficiary/Holder of the warranty contained in this Certificate of Warranty is entitled to demand Warrantor who
in turn agrees to provide the Beneficiary/Holder, free of charges, with the qualified labor and spare parts required to
repair and have the warranted product in good operational conditions – the model and serial number of which are
indicated in section 5 hereof and/or in the product label and/or in the User Manual included with the product this
Certificate is an integral part of -- any time the product requires intervention due to inconveniences or operating failure
of the product or any part thereof and whenever the product fails under normal use conditions.
The term of the warranty granted hereby shall be one (1) year commencing on the date final consumer originally
purchased the warranted product. During such period, Warrantor shall ensure free repair of the product in the terms
indicated above.
Warrantor agrees to repair the warranted product in a thirty (30) working days, period commencing on the date
repair claim is received, except for any occasional delay in spare part shipping, whenever such spare parts must be
brought from overseas or in the event of a lack of supply and/or existence of such spare parts for reasons beyond
Warrantor's control and in the event an applicable local regulation exists, the term stipulated therein shall apply. In any
case,
Beneficiary/Holder will be timely informed about any occasional delays that may affect the repair period of the
warranted product.
Beneficiary/Holder of the Warranty contained in this Certificate may assign such Warranty along with the warranted
product during the term, in which case, Warrantor will only acknowledge the remaining warranty term to the new
Beneficiary.
The validity and effectiveness of the Warranty granted hereby are subject only to home use of the warranted
product, in compliance with other conditions established under this Certificate and to the use of warranted product
under normal conditions in accordance with the specifications, terms and conditions contained in the User Manual this
Certificate of Warranty is part of.
Additionally, the validity of this warranty is subject to using and installing the product in compliance with the
instructions and recommendations contained in the User Manual.
Keep the product protected from weather factors (e.g. heat, humidity, cold, rain) making sure it is not placed
outside.
11
Before installing or using the product, read the instruction for installation, use and maintenance contained in the
User Manual this Certificate is part of.
4. This Warranty of warranted product does not include:
Damages caused by incorrect, inappropriate or illegal installation of product.
Damages caused by installation and/or correction of a deficient installation affected by third parties non authorized
by Warrantor.
Damages caused to the product and/or to any part and/or to spare parts thereof due to inadequate voltage,
defective electrical facilities, and /or fluctuations of electric current.
Damages caused by product misuse.
Damages caused by foreign objects (e.g. coins, buttons, clothing accessories, etc.).
Damage to the Product as a result of undue use of chemical or abrasive cleaning products not intended or not
recommended to clean electrical appliances.
Damage to parts made of glass, porcelain, plastic, rubber; damage to painting and in general damage (accidental or
other) to the Product that is cosmetic due to normal wear and tear or to misuse.
Normal wear and tear of Product or its accessories.
Damages caused and/or resulting of the misuse of Product.
Damages to the Product caused by accident, human or natural acts that may be considered as fortuitous events or
force majeure.
Damages caused by rodents, insects or any other animal.
Damages caused by strikes, falls, scratches and/or marks.
Failure of light bulbs or lamps in products with interior lighting.
Failure, damage and/or defects caused and/or resulting of the transportation and/or manipulation and/or
intervention of technicians and/or person and/or any third party non authorized by Warrantor.
General maintenance of product, use instruction or installation not derived from failure and/or not encompassed in
repairs derived from warranty enforceability.
Shipping/transportation and/or delivery costs incurred in order to have the Product repaired when such costs have
not been authorized by Warrantor.
Replacement of accessories that come with the product.
IMPORTANT WARNING:
Whenever the warranted product is repaired and/or manipulated by technical service unauthorized by Warrantor or
whenever such repair is made using unoriginal spare parts, this Warranty shall be void. For gas powered appliances,
this Warranty shall be void whenever the warranted product is not installed in accordance with currently applicable
technical provisions, regulations and standards, including those applicable to the corresponding installation service
provider and in compliance with the User Manual. Products must be installed by personnel legally qualified to install
this type of products. It is the consumer's responsibility to verify that the company and/or the people directly hired to
install gas powered appliances, have the credentials required under the applicable standards and regulations.
Warrantor does not assume any responsibility for any direct and/or indirect personal and/or material damages to
purchaser, consumer and/or third parties related to the warranted product as a consequence of neglecting the
indications established in the User Manual of the product covered by the warranty that this Certificate of Warranty is
an integral part of, and particularly derived from noncompliance with the applicable control standards and regulations
regarding home facilities.
This Warranty does not constitute and shall not be construed as an extension or additional term to the terms and
conditions of the product warranty legally established under local laws. This Warranty neither extends nor grants to
the Beneficiary/Holder thereof any rights other than those expressly indicated herein. This without prejudice to the
Legal Warranty acknowledged by each country, which shall be effective in accordance with the terms and conditions
set under the applicable local laws in case any differences may arise.
The warranty granted through this Certificate of Warranty shall be legally enforceable only during the term stipulated
under the law. In this regard, it shall be conventional in regards with any term granted beyond the minimum term
required under the regulations applicable in each country. Any technical intervention/service/repair requested by
Beneficiary/Holder within the effective term of this Warranty which does not derive from faults in the quality and
suitability of the product, in accordance with the Warranty terms and scope, shall be borne by the Beneficiary/Holder
hereof. In this regard, services including: preventive maintenance, additional installations and/or any similar services
as well as those derived from the exclusions mentioned in section 4 above, shall be borne by the Warranty
Beneficiary/Holder. For Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Peru and Puerto Rico,
Warrantor shall provide spare part for a five (5) year term commencing on Product purchase date, provided no
regulations requires provision for a different term--shorter or longer--in which case the term stipulated under such
regulation shall apply.
12