CALECTRO Uniguard Superflow UG-3-J Instructions d'installation - Page 2
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Instructions d'installation pour {nom_de_la_catégorie} CALECTRO Uniguard Superflow UG-3-J. CALECTRO Uniguard Superflow UG-3-J 5 pages.
Également pour CALECTRO Uniguard Superflow UG-3-J : Instructions d'installation (4 pages), Instructions d'installation (4 pages)
Imprimer la page
3
Montageanvisning
FDKC-2
Montering og placering.
Detektoren skal placeres således, at indikeringen på detektoren
svarer til luftstrømsretningen i kanalsystemet. Detektoren kan
installeres på alle sider af kanalen. OBS: For rektangulær kanaler
gælder det at bedst mulig virkning skal detektoren monteres på den
korte side af kanalen.Vi anbefaler at detektoren monteres med ens
afstand fra varme-, køle eller fugtflader og målekors.
Detektoren skal placeres i en afstand svarende til 3 gange kanal-
diameter før et spjæld, filter eller kanalbøjning og 5 gange
kanaldiamter efter disse komponenter.
Bemærk Monteringsfoden er udformet som en pil, som skal pege
i samme retning som luftsstrømningen.
Note the foot's shape of an arrow, which shall be installed in the air flow direction.
d
h
Eksempel på placering
efter en kanalbøjning.
Example of location after
change of duct direction.
5 d
h
Omregning af diameter
Eksempler på støjkilder:
- Ventilator
- Spjæld
- Lyddæmper
- Flader
- Ventilationsaggregat
- Kanalbøjning
- Kanalafgrening
- Ændring af kanaldimension
CA
12.2012 DK 2015.12.07
Røgdetektor FDKC-2
DK
Eksempel på placering
før udsugning.
Example of location before
air inlet.
CIRKULÆR KANAL
CIRCULAR DUCT
d = D
h
Ø D
MIN 5xd h
MIN 3xd h
UG-3
UG-3
VENTILATOR
FAN
MIN 5xd h
UG-3
UG-3
MIN 3xd h
AFGRENING
DUCT BRANCHING
Installation instruction
Uniguard
UG-3-J and UG-3-O
Superflow
Mounting and positioning.
The Uniguard should be installed with the air flow direction
arrows (see the Uniguard foot's shape or on the housing top)
corresponding to the direction of the air flow in the duct. The
Uniguard can be installed on any side of the duct. N.B. Rectangular
ducts: In order to gain maximum air sampling coverage, install the
Uniguard on the shortest side of a rectangular duct.
We recommend that the Uniguard is mounted at an equal distance
from heating, cooling, or humidity devices, and similar to the siting
for flow monitors.
A distance of 3 times the duct diameter should be left before a
damper, filter or change of the duct direction, and 5 times the
diameter after these devices.
.
Udsugning.
Air inlet.
Når der opstår store temperaturvariationer, f.eks.ved udendørs-
3 d
h
placering eller steder udsat for ydre påvirkning (lofter eller kviste),
skal detektoren isoleres. Se punkt 9.
Where large temperature variations occur, e.g. on outdoor
locations or in areas subject to external temperatures (roof,
attics), the Uniguard should be insulated, see para 9.
REKTANGULÆR KANAL
RECTANGULAR DUCT
2xHxB
d =
h
H+B
H
B
MIN 5xd h
UG-3
KANALBØJNING
DUCT BEND
MIN 3xd h
UG-3
UG-3
MIN 5xd h
FRÅNLUFT / RETURN AIR
TILLUFT / INLET AIR
VENTILATIONSANLÆG
AIR HANDLING UNIT
Montageanvisning
EN
Hydraulic diameter
Example of installation at
sources of interference:
- fan
- damper
- silencer
- battery
- air handling unit
- duct bend
- duct branching
- duct narrowing or expansion
Specifikationerne kan ændres uden varsel.