XBOX 360 Manuel

Imprimer la page

X17-47707-01

0211 Part No. X17-47707-01

Printed in China

Xbox 360 Universal Media Remote

IntRodUctIon

Thanks for choosing the Xbox 360 Universal Media Remote for

the Xbox 360

video game and entertainment system. Your

remote lets you control your TV and Xbox 360 DVD and CD

playback, Windows Media Centre-based technology, and the

Xbox Dashboard with one slick, stylish remote. The Universal

Media Remote features:

• Ergonomic design with backlit buttons.

• Extensive and easy to use code library.

• Integrated Microsoft Windows Media Centre controls.

• The Xbox Guide button and A, B, X, and Y buttons for easy

access to the Xbox Dashboard.

To enhance your wireless experience, consider adding an

Xbox 360 Wireless Networking Adapter and Xbox 360 Wireless

Controller. For a superior media experience with high-definition

TVs, check out the full line of Xbox 360 AV cables for the one that

takes maximum advantage of your AV setup.

WARNING

Before using this product, read this manual and the Xbox 360

console manuals for important safety and health information.

Keep all manuals for future reference. For replacement

manuals, visit www.xbox.com/support.

The limited warranty covering this product is contained in the Xbox 360

console manual and is available online at www.xbox.com/support.

disposable Battery Safety

Improper use of batteries may result in battery fluid leakage, overheating or

explosion. Released battery fluid is corrosive and may be toxic. It can cause skin and

eye burns, and is harmful if swallowed. To reduce the risk of injury:

• Keep batteries out of reach of children.

• Do not heat, open, puncture, mutilate, or dispose of batteries in fire.

• Do not mix new and old batteries or batteries of different types (for example,

carbon-zinc and alkaline batteries).

• Remove batteries if they are worn out or before putting away for an extended

period of time.

• If a battery leaks, remove all batteries, taking care to keep the leaked fluid from

touching your skin or clothes. If fluid from the battery comes in contact with skin

or clothes, immediately wash the skin with water. Before inserting new batteries,

thoroughly clean the battery compartment with a damp paper towel, or follow the

battery manufacturer's cleaning recommendations.

• Dispose of old, depleted, or leaking batteries in accordance with the battery

manufacturer's instructions and local and national disposal regulations.

Insert batteries in accordance with the following instructions.

Set-Up YoUR UnIveRSal MedIa ReMote

Insert Batteries

To insert batteries into the remote control:

Remove the remote battery cover.

Insert two new AA (LR6) batteries as shown on the underside of the remote battery

cover. For best performance, AA rechargeable batteries are not recommended.

Replace the remote battery cover.

programme the Universal Media Remote for Your tv

Before your remote can work with your TV, you need to programme it for use with your

particular brand of TV. There are two ways of programming your remote: manually

entering your TV code or scanning to find your TV code.

The code list at the end of this manual covers many popular TVs. For the latest list of TV

library codes, go to www.xbox.com/support.

Note

After 30 seconds of inactivity, the remote will exit the screen. Pressing any button other

than 0–9 or CH/PG returns the remote to its original settings.

To enter a TV code:

Turn on your TV and point the remote towards it.

Press and hold the TV and OK buttons simultaneously for two seconds. All of the

buttons on the media remote will then light up for two seconds, after which only the

numeric TV buttons (1–12) will stay on.

Enter the code for your TV.

Press the TV button again to save the code and exit. All of the buttons on the remote

will blink three times to confirm your selection.

To scan for a TV code:

Turn on your TV and point the remote towards it.

Press and hold the TV and OK buttons simultaneously for two seconds. All of the

buttons on the remote will then light for two seconds, after which only the numeric

TV buttons (1–12) will remain lit.

Press the CH/PG button to send a series of off commands to your TV. Repeat until the

TV turns off.

Note

Give your TV enough time to respond to the off command after each button press.

Some TVs take more time to react to off commands than others.

Press the TV button to save the code and exit. All buttons on the remote will blink

three times to confirm the code.

Note

If, after setting the TV code, you find that the remote is not functional or has incomplete

or inaccurate functionality, try a different code for your TV manufacturer or scan for

another code. To scan for another code after the TV turns off in step 3, turn on the TV

then continue to press CH/PG for other codes prior to proceeding to step 4.

The Xbox 360 Universal Media Remote works only with TVs and the Xbox 360 console. It

does not control VCRs, DVRs, DVD players, or audio equipment.

Xbox 360 多功能媒體遙控器

簡介

感謝您為 Xbox 360

視訊遊戲家庭娛樂系統購買 Xbox 360 多功能媒體遙控器。流線外

型兼具時尚感的遙控器可以讓您控制電視和 Xbox 360 DVD/CD 的播放、Windows Media

Centre 和 Xbox 設定畫面。多功能媒體遙控器功能：

· 具有背光按鍵的人體工學設計。

· 龐大且容易使用的程式碼資料庫。

· 已與 Microsoft

Windows

Media Center 控制功能整合。

· 具有 Xbox 360 按鍵以及 A、B、X、Y 按鍵，讓您更容易存取 Xbox 設定畫面。

若要進一步享受無線的便利，可以考慮另行購買 Xbox 360 無線網路卡與 Xbox 360 無線控制

器。若要透過高畫質電視欣賞絕佳的畫面，請參考全系列的 Xbox 360 AV 端子線，讓您的

AV 設定更加完善。

警告

在使用此產品前，請閱讀本手冊與 Xbox 360 手冊，以取得重要的安全和健康資訊。

請妥善保存所有手冊，以供未來參考之用。如需更換手冊，請至

www.xbox.com/support 。

涵蓋此產品的有限瑕疵責任擔保在 Xbox 360 主機手冊當中，您同時也可在

www.xbox.com/support 找到線上的版本。

拋棄式電池的安全

電池使用不當可能會導致電池液體外洩、過熱或爆炸。外洩的電池液具有腐蝕性而且

可能具有毒性。若其接觸到皮膚與眼睛將會導致灼傷，如果吞嚥也會導致傷害。若要

降低傷害的風險：

· 請將電池放置於孩童拿不到的地方。

· 請勿加熱、開啟、穿刺、拆解或將電池置於火中。

· 請勿將新舊電池或不同類型 (例如碳鋅或鹼性) 電池混合使用。

· 如果電池已耗損或長時間不使用裝置，請將電池取出。

· 若電池的電解液漏出，請立即將電池取出，並避免您的皮膚或衣物接觸到外洩的電

解液。若皮膚或衣服接觸到電池的化學液體，請立即用清水加以沖洗。在放入新電

池之前，請用濕紙巾或者依照電池製造廠商建議的方式，將電池槽確實清理乾淨。

· 請依照電池製造商的指示以及當地與全國廢棄物處理規定 (如果適用) 加以回收或處

理老舊、耗盡或外洩的電池。

X174770701bro.indd 1

UnIveRSal MedIa ReMote

USIng the UnIveRSal MedIa ReMote

Your remote operates like any TV remote. It also includes controls for your Xbox 360

console and a button that gives you immediate access to a connected PC with

Windows Media Centre-based technology.

controller Buttons

Your remote is equipped with the Xbox Guide button and the A, B, X and Y buttons. You

can use these, along with the OK button, to move around and control the Xbox Guide and

the Xbox Dashboard on your Xbox 360 console, just as you would with your controller.

Windows Media centre Start Button

The Windows Media Centre Start button lets you access a Windows Media Centre-based PC

through your Xbox 360 console. If you are set up to use Windows Media Centre on your

Xbox 360 console, pressing the button will take you to the Media area of the Xbox Dashboard.

If you are not yet set up to use Windows Media Centre on your console, pressing the

button will start the Windows Media Centre set-up wizard.

The Windows Media Centre button will also turn on the console if it is off.

clean YoUR ReMote

Clean only with a dry or slightly damp cloth. Using cleaning solutions or attempting to

clean connectors may damage your remote.

tRoUBleShootIng

If you encounter problems, try the possible solutions indicated below.

dvd Features don't Work

Some DVDs may not support all of the Xbox 360 DVD playback features, such as

subtitles, multilingual audio tracks, multiple viewing angles and slow-motion play. For

more information on supported features, see the DVD producer's documentation. In rare

instances, certain DVDs may not operate properly. This is primarily due to variations in

the manufacturing process or the software encoding of the DVD video software.

video or Sound Is poor or not Working

Make sure your AV cable is properly connected. For setup and AV troubleshooting

information, see the Xbox 360 Setup manual or your AV cable instructions.

Buttons don't Work

Make sure the batteries are still fresh by testing the remote with new batteries. Try removing

the batteries from the remote, pressing all buttons twice, and then replacing the batteries.

If individual buttons don't work, follow the instructions for cleaning your remote.

poor performance with the Xbox 360 console

• Make sure that your remote is fully charged.

• Point the remote directly at the console.

• Check for interference from other devices that transmit or receive radio signals.

• Make sure that you're using the remote within 30 feet of the console.

• Close drapes and blinds during daylight hours to minimise ambient infrared.

IF YoU need MoRe help

For answers to common questions, troubleshooting steps, and Xbox Customer Support

contact information, visit www.xbox.com/support.

Do not take your Xbox 360 console or its accessories to your retailer for repair. Please

visit www.xbox.com/support for troubleshooting and service information.

do not attempt Repairs

Do not attempt to take apart, service or modify the Xbox 360 console, power supply

or its accessories in any way. Doing so could present the risk of serious injury or death

from electric shock or fire, and for safety reasons it will void your warranty.

dISpoSal oF WaSte BatteRIeS and electRIcal & electRonIc eQUIpMent

This symbol on the product or its batteries or its packaging means that this

product and any batteries it contains must not be disposed of with your

household waste. Instead, it is your responsibility to hand this over to an

applicable collection point for the recycling of batteries and electrical and

electronic equipment. This separate collection and recycling will help to conserve natural

resources and prevent potential negative consequences for human health and the

environment due to the possible presence of hazardous substances in batteries and

electrical and electronic equipment, which could be caused by inappropriate disposal. For

more information about where to drop off your batteries and electrical and electronic

waste, please contact your local city/municipality office, your household waste disposal

service, or the shop where you purchased this product.

This product contains alkaline batteries.

This product is for use with NRTL-listed (UL, CSA, ETL, etc.) and/or IEC/EN 60950

compliant (CE marked) Information Technology equipment.

Waste batteries, please recycle.

FoR cUStoMeRS In taIWan

Product Information

Product name: Xbox 360 Universal Media Remote

Model no.: Universal Media Remote

Designated voltage: 3 VDC

Country of origin: China

Manufacturer name: Microsoft Corporation

Importer name: Synnex Technology International

Importer's Address: 4th Fl. 75, Section 3, Min-Sheng E. Rd., Taipei 104

Importer's number: (02) 2506-3320

Information in this document, including URL and other Internet Web site references, is subject to change

without notice. Unless otherwise noted, the example companies, organisations, products, domain names,

e-mail addresses, logos, people, places and events depicted herein are fictitious, and no association with any

real company, organisation, product, domain name, e-mail address, logo, person, place or event is intended

or should be inferred. Complying with all applicable copyright laws is the responsibility of the user. Without

limiting the rights under copyright, no part of this document may be reproduced, stored in or introduced into

a retrieval system, or transmitted in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying,

recording, or otherwise), or for any purpose, without the express written permission of Microsoft Corporation.

Microsoft may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights

covering subject matter in this document. Except as expressly provided in any written license agreement from

Microsoft, the furnishing of this document does not give you any license to these patents, trademarks,

copyrights, or other intellectual property.

Microsoft, Windows, Windows Media, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, the Xbox logos, and the Xbox LIVE logo are

trademarks of the Microsoft group of companies.

依照下列指示放入電池。

設定您的多功能媒體遙控器

放入電池

如何將電池放入控制器：

將媒體遙控器的電池外殼打開。

按照媒體遙控器電池外殼內側所示，將兩個新的 AA (LR6) 電池放入。

若要獲得最佳效能，不建議使用 AA 可充式電池。

蓋上遙控器電池外殼。

為您的電視設定多功能媒體遙控器

在開始使用遙控器之前，您必須先針對電視的品牌來設定遙控器。設定遙控器的方式有兩

種：手動輸入電視代碼或自動搜尋電視代碼。

若要取得最新的電視代碼資料庫，請至 www.xbox.com/support。

注意

如果您停止使用控制器 30 秒，控制器便會自動離開電視設定模式。按下除了 0 - 9 或

CH/PG 以外的任何按鍵都會讓遙控器回復原來的設定。

如何輸入電視代碼：

開啟您的電視並將遙控器對準它。

同時按住 [TV] 和 [OK] 鍵兩秒鐘。媒體控制器上的所有按鍵會閃光兩秒鐘，之後則

只

有數字 TV 鍵 (1-12) 亮著。

輸入您電視的代碼。

再次按下 [TV] 鍵儲存代碼並結束。遙控器上的所有按鍵會閃三次，以確認您的

選擇。

如何掃描電視代碼：

開啟您的電視並將遙控器對準它。

同時按住 [TV] 和 [OK] 鍵兩秒鐘。控制器上的所有按鍵會閃光兩秒鐘，之後則只有

數字 TV 鍵 (1-12) 亮著。

按下 CH/PG 鍵傳送一系列的關閉指令給您的電視。重複動作直到電視關閉。

注意

請提供足夠的時間讓電視回應每次按鍵按下的關閉指令。某些電視會比其他需要更

多的時間來反應關閉指令。

按下 [TV] 鍵儲存代碼並結束。遙控器上的所有按鍵會閃三次，以確認程式碼。

多功能媒體遙控器

유니버설 미디어 리모컨

廢電池請回收

3/9/11 2:52 AM