Yamaha YX-30G Manuel du propriétaire - Page 2

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel du propriétaire pour {nom_de_la_catégorie} Yamaha YX-30G. Yamaha YX-30G 14 pages. Xylophone, marimba
Également pour Yamaha YX-30G : Manuel du propriétaire (13 pages)

Yamaha YX-30G Manuel du propriétaire
The
xylophone
is a large and heavy instrument that gets used in various places by persons of all ages,
so please obey the following instructions regarding their regular care and placement.
Especially in the case of children, a responsible adult should provide proper instruction on
Preventing Injuries
Icons are used in this section
About
to promote the safe use of this
the
product, and to prevent you and
Icons
others from harm and property
damage. Please fully understand
the meaning of the icons before
reading the manual.
Warning
Before you use the xylophone, carefully read the instructions listed below and the owner's manual.
Cautions when setting the instrument.
Never place the instrument on an sloping, unstable, etc., platform. The instrument may fall or overturn and result in
injury.
Cautions for treatment of the instrument.
Never lean on or climb onto the instrument. The instrument may fall and result in injury.
Do not play or roughhouse around the instrument. Bumping into the instrument may result in injury.
It may also cause instrument to fall over. Keep children away from the instrument.
If an earthquake occurs, strong shocks caused by the earthquake may overturn the instrument or cause it to move
about. Stay away from the instrument during earthquakes.
Cautions when moving the instrument.
When moving the instrument on its casters, only move across smooth,
flat surfaces. Hold the instrument by its frame end and push forward slowly.
When moving the instrument on its casters.
1. Avoid moving the instrument across surfaces that are sloped, uneven, or
graveled. The xylophone can collapse and/or get out of control.
2. Do not run with the instrument. The instrument may become impossible to
stop, crash into a wall, and cause serious injury.
3. If the instrument must be lifted, do so with at least two (2) persons. Lift the
instrument by its frame ends using both hands. Holding the rail section
can result in the instrument dropping or falling off. Never hold the instru-
ment anywhere other than the frame ends.
* Approximate weights for xylophones are given in the following chart.
YX-30G
18 kg (39 lbs 11 oz)
YX-35GF 24 kg (52 lbs 15 oz)
Moving the instrument up or down stairs should never be done with the instrument assembled. Doing so is a danger
as parts can fall off, or you can loose balance causing the instrument to fall over. Only move the instrument after it
has been disassembled.

Safety Precautions

Using the Xylophone Safely
how to use and treat the
—Make sure that all precautions described below are obeyed—
This icon urges you to pay caution (includes dangers and warnings).
This icon indicates actions that are prohibited.
This icon indicates special instructions that should be strictly followed.
Disregard of the warnings with this mark or misuse may result in death
or personal injury.
YX-30GF 20 kg (44 lbs 1 oz)
YM-35G
37 kg (81 lbs 9 oz)
before use.
xylophone
Hold the instrument
by the frame end and
push forward slowly.
YX-35G
For example:
Do not disassemble.
22 kg (48 lbs 8 oz)
11