Lenovo ThinkStation D30 Manuel de sécurité, de garantie et d'installation

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de sécurité, de garantie et d'installation pour {nom_de_la_catégorie} Lenovo ThinkStation D30. Lenovo ThinkStation D30 2 pages. Brief user notices
Également pour Lenovo ThinkStation D30 : Aperçu du produit (9 pages), Spécifications (4 pages)

Imprimer la page

Lenovo ThinkStation D30 Manuel de sécurité, de garantie et d'installation

Safety, Warranty, and Setup Guide

Brief user notices

ThinkStation S30

http://www.lenovo.com/support

Unpack

ThinkStation

Mouse

computer

Connector locations

Note: The locations of the connectors, controls, and indicators on your computer might be slightly different from the illustrations.

Front view

Optical drive eject/close button

USB 3.0 connector (in some models)

Microphone connector

Headphone connector

USB 3.0 connector (in some models)

Hard disk drive activity indicator

Power button

Power indicator

Initial setup instructions

Note: Depending on the model type, your computer might

not have all of the connectors that are described in this

section.

Connect the keyboard cable to an appropriate

keyboard connector.

USB 3.0

PS/2 keyboard

USB 2.0

connector

Connect the mouse cable to an appropriate mouse

connector.

USB 3.0

PS/2 mouse

USB 2.0

connector

Connect the display cable to an appropriate video

connector.

Note: If your computer is installed with a graphics card,

ensure that you use the monitor connectors on the

graphics card.

VGA monitor

DVI connector

DisplayPort

connector

connector or mini

DisplayPort

connector

If you have audio devices, attach them using the

following instructions.

Audio line-in connector: Used to receive audio signals from an

external audio device, such as a stereo system.

Audio line-out connector: Used to send audio signals from the

computer to external devices, such as powered stereo speakers.

Microphone connector: Used to attach a microphone to your

Read this flyer before using your computer

This flyer provides critical safety and regulatory information for Lenovo computers

and instructions on how to access electronic versions of the publications developed

for your computer.

Read first — regulatory information

For users in Mexico:

Advertencia: En Mexico la operación de este equipo está sujeta a las siguientes

dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia

perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,

incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Downloading publications

Electronic versions of your computer publications are available from the Lenovo

Support Web site. To download the publications for your computer, go to

http://www.lenovo.com/UserManuals and follow the instructions on the screen.

Service and Support information

The following information describes the technical support that is available for your

product, during the warranty period or throughout the life of your product. Refer to

the Lenovo Limited Warranty for a full explanation of Lenovo warranty terms. See

"Lenovo Limited Warranty notice" later in this document for details on accessing the

full warranty.

If you purchased Lenovo services, refer to the following terms and conditions for

detailed information:



For Lenovo Warranty Service Upgrades or Extensions, go to:

http://support.lenovo.com/lwsu

Keyboard

Power cord

Documentation

computer to record sound or use speech-recognition software.

Headphone connector: Used to attach headphones to your

computer to listen to music or other sounds without disturbing

anyone.

If you have powered speakers with an ac power

adapter, do the following:

a. Connect the cable that runs between the

speakers, if necessary. On some speakers, this

cable is permanently attached.

b. Connect the ac power adapter cable to the

speakers.

c. Connect the speakers to the audio line-out

connector or the headphone connector on the

computer.

d. Connect the ac power adapter to an ac power

source.

If you have unpowered speakers with no ac power

adapter, do the following:

a. Connect the cable that runs between the

speakers, if necessary. On some speakers, this

cable is permanently attached.

b. Connect the speakers to the audio line-out

connector or the headphone connector on the

computer.

If you have any additional devices, connect them to

the appropriate connectors. Your computer might not

have all connectors that are shown.

USB 2.0 connector: Used to attach a device that requires a

USB 2.0 connector, such as a keyboard, a mouse, a scanner, a

printer, or a personal digital assistant (PDA).

USB 3.0 connector: Used to attach a device that requires a

USB 2.0 or 3.0 connector, such as a keyboard, a mouse, a

scanner, a printer, or a personal digital assistant (PDA). A USB

3.0 connector provides high transmission speeds to reduce the

time that is required for data transmission.

Serial connector: Used to attach an external modem, a serial

printer, or other devices that use a 9-pin serial connector.

Ethernet connector: Used to attach the computer to an

Ethernet-type local area network or to a cable modem.

Important: To operate the computer within FCC limits when it is

connected to an Ethernet network, use a Category 5 Ethernet

cable.



For Lenovo Accidental Damage Protection Services, go to:

http://support.lenovo.com/ladps

Online technical support

Online technical support is available during the lifetime of a product at:

http://www.lenovo.com/support

Telephone technical support

Where applicable, you can get help and information from the Customer Support

Center by telephone. Before contacting a Lenovo technical support representative,

please have the following information available: model and serial number, the exact

wording of any error message, and a description of the problem. Your technical

support representative might want to walk you through the problem while you are at

your computer during the call.

Worldwide Lenovo support telephone list

Important: Telephone numbers are subject to change without notice. The most up-

to-date telephone list for the Customer Support Center is always available at:

http://www.lenovo.com/support/phone

If the telephone number for your country or region is not listed, contact your Lenovo

reseller or Lenovo marketing representative.

Country or region

Telephone number

Africa

South Africa: 0800110756 (English, Afrikaans)

Central Africa: Contact the nearest Lenovo Business Partner

Algeria

+33 6 7348 1739 (French, English)

Argentina

0800-666-0011 (Spanish)

Australia

1800 041 267 (English)

Austria

01-24592-5901 (German)

Bahrain

Kanoo IT: 00 973 1771 1722

Bahrain Business Machine LLC: 00 973 1758 4302

Lenovo

electronic manuals... for a greener planet!

Refer to the electronic User Guide for detailed product information:

http://www.lenovo.com/UserManuals

Note: Recovery discs are not provided. Instead, everything needed for recovering factory-installed files and applications is

provided in the Lenovo_Recovery partition on your hard disk drive. If you decide to remove the Lenovo_Recovery partition, be

sure to create a recovery disc first. For more information, see "Recovery information" in the User Guide. See "Accessing your

User Guide" for instructions on opening the electronic User Guide provided on your computer.

Rear view

Power cord connector

PS/2 keyboard and mouse connectors (in some models)

Ethernet connector

Audio line-in connector

Display connector (DVI connector, DisplayPort

connector, or mini-DisplayPort

connector) (number and

location vary by model)

Audio line-out connector

Microphone connector

USB 3.0 connectors (2)

USB 2.0 connectors (8)

Serial connector

Connect the power cord to the computer first and

then to a properly-grounded electrical outlet. Ensure

that all power cord connectors are securely and

completely plugged into receptacles.

Power cord

Press the power button on the front of the computer.

10.

Follow the on-screen instructions to complete the

setup.

Accessing your user guide

Your User Guide contains detailed information about your

computer. To access your User Guide, do the following:

Microsoft

Windows

8.1:



Method 1

1. Go to the Start screen.

2. Click the arrow icon in the bottom-left corner of

the screen to go to the Apps screen. If you are

using a touch screen, swipe up to go to the Apps

screen.

3. Scroll to the right side of the screen, and click or

tap Help and Support. The Windows Help and

Support window opens.

4. Click or tap Lenovo User Guide.



Method 2

1. Go to the Start screen.

2. Click or tap Lenovo Support. The Lenovo

Support window opens.

3. Click or tap User Guide.

Microsoft Windows 8:



From the desktop or the Start screen

1. Move the pointer to the top-right or bottom-right

corner of the screen to display the charms, and

then click Search. If you are using a touch screen,

swipe in from the right edge of the screen to

display the charms, and then tap Search.

2. On the Apps screen, scroll to the right side, and

click or tap Help and Support. The Windows

Help and Support window opens.

3. Click or tap Lenovo User Guide.



From the Start screen

1. Click or tap Lenovo Support. The Lenovo

Support window opens.

2. Click or tap User Guide.

Country or region

Telephone number

Belgium

02-210-9820

+32 (0)2 339 3611 (Warranty service and support)

(Dutch)

02-210-9800

(French)

Bolivia

0800-10-0189 (Spanish)

Brazil

Calls made from within the Sao Paulo region: (11) 3889-8986

Calls made from outside the Sao Paulo region: 0800-701-4815

(Brazilian Portuguese)

Brunei

Dial 800-1111, and then dial 866-273-5446

(English, Bahasa Melayu)

Canada

1-800-565-3344 (English, French)

Caribbean

1-800 426 7378

(Bermuda, Jamaica,

(English)

Tortola)

Chile

800-361-213 (Spanish)

China

Technical Support Line

800-990-8888

86-10-58851110

(Mandarin)

Colombia

1-800-912-3021 (Spanish)

Costa Rica

0-800-011-1029 (Spanish)

Croatia

0800-0426

Cyprus

80092537 (Greek)

Czech Republic

+420-2-7213-1316

Denmark

4520-8200

7010-5150 (Warranty service and support)

(Danish)

Dominican Republic

1-866-434-2080 (Spanish)

Ecuador

1-800-426911 OPCION 4 (Spanish)

Egypt

800-0000-418 (Toll free)

002-02-2594-8500 (Standard charges apply)

(English, Arabic)

El Salvador

800-6264 (Spanish)

Estonia

+372 66 00 800

Second Edition (March 2014)

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services Administration "GSA" contract, use, reproduction, or disclosure is subject to

restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

Microsoft Windows 7:

1. From the Windows desktop, click Start and then click

Help and Support. The Help and Support application

opens.

2. Click Lenovo User Guide.

3. In the Lenovo User Guide window, click the link for

your model and the User Guide opens.

Microsoft Windows XP and Windows Vista

1. From the Windows desktop, click Start

Programs

ThinkVantage

Guide.

2. In the Lenovo User Guide window, click the link for

your model and the User Guide opens.

Models without preinstalled operating systems and

Virtual Desktop Infrastructure (VDI) clients:

Go to the Lenovo Support Web site to access your User

Guide. See "Downloading publications" for additional

information.

User Guides are available in additional languages from

the Lenovo Web site. See "Downloading publications" for

additional information.

Country or region

Telephone number

+372 6776793

Finland

09-459-6960

+358-800-1-4260 (Warranty service and support)

(Finnish)

France

0238-557-450

Hardware: 0810-631-213 (Warranty service and support)

Software: 0810-631-020 (Warranty service and support)

(French)

Germany

01805-00 46 18 (Warranty service and support)

(German)

Greece

Contact the nearest Lenovo Business Partner

Guatemala

1800-624-0051 (Spanish)

Honduras

Tegucigalpa: 232-4222

San Pedro Sula: 552-2234

(Spanish)

Hong Kong

(852) 3071-3561

(Cantonese, English, Mandarin)

Hungary

+36 1 3825716

+36 1 3825720

(English, Hungarian)

India

1800 3000 THINK 1800 3070 8465 (Reliance)

1800-419-4666 (Tata)

Email: [email protected]

(English, Hindi)

Indonesia

+6221 2992 5823

001-803-606-282 (Local number only)

+603 8315 6859 (DID)

(English, Bahasa Indonesia)

Ireland

01-815-9202

01-881-1444 (Warranty service and support)

(English)

Israel

Givat Shmuel Service Center: +972-3-531-3900

Italy

02-7031-6101

+39-800-820094 (Warranty service and support)

(Italian)

PN: SP40F46558

Printed in China

All

Lenovo User