Akitio SK-2520 U3.1 Manuel d'instructions pour l'installation - Page 6
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel d'instructions pour l'installation pour {nom_de_la_catégorie} Akitio SK-2520 U3.1. Akitio SK-2520 U3.1 9 pages.
Imprimer la page
Step 5
USB Bus Power
This device can be used without a power adapter but when two drives are installed, the
power consumption per drive cannot exceed 7W. If USB bus power is insufficient, please
plug in the external power adapter.
Este dispositivo se puede utilizar sin un adaptador de alimentación pero cuando hay dos
unidades instaladas, el consumo de energía por unidad no puede superar los 7W. Si la
alimentación por bus USB es insuficiente, enchufe el adaptador de alimentación externo.
Dieses Gerät kann ohne Netzteil verwendet werden, aber wenn zwei Laufwerke installiert
sind, kann die Leistungsaufnahme pro Laufwerk 7W nicht überschreiten. Wenn die
Stromzufuhr über USB nicht ausreicht, schließen Sie bitte das externe Netzteil an.
Cet appareil peut être utilisé sans adaptateur secteur mais lorsque deux lecteurs sont
installés, la consommation électrique par lecteur ne peut pas dépasser 7W. Si l'alimentation
du bus USB est insuffisante, veuillez brancher l'adaptateur secteur externe.
該設備可以在沒有連接電源的情況下使用 ， 但是當安裝兩顆磁碟時 ， 每顆磁碟的功耗不能超過7W 。
如果USB端提供的電源不足時 ， 請插入裝置電源 。
该设备可以在没有连接电源的情况下使用， 但是当安装两颗磁盘时， 每颗磁盘的功耗不能超过7W。
如果USB端提供的电源不足时， 请插入装置电源。
이 장치는 전원 어댑터 없이 사용할 수 있지만 두 개의 드라이브가 설치되어 있을 때 드라이브당 전력
소모량이 7W를 초과할 수 없습니다. USB 버스 전력이 부족할 경우 외부 전원 어댑터를 연결하십시오.
このデバイスは、 電源アダプタなしで使用できますが、 2台のドライブが取り付けられている場合、 ドライ
ブ1台あたりの消費電力は7Wを超えないことは必要です。 USBのバスパワーが不足している場合は、
本製品に附属する外部電源アダプタを接続して下さい。
15W
USB Power Delivery (PD)
This device supports USB power delivery (PD), providing 15W of power to laptops that support
charging from a 5V/3A power source. This allows you to maintain the current battery level even
when the laptop is not plugged into any other power source.
Este dispositivo admite entrega de alimentación (PD) USB, proporcionando 15W de potencia a
equipos portátiles que admiten carga de una fuente de alimentación de 5 V/3 A. Esto le permite
mantener el nivel de batería actual aunque el equipo portátil no esté enchufado a ninguna otra
fuente de alimentación.
Dieses Gerät unterstützt USB Power Delivery (PD) und bietet 15W Strom an für Laptops die das
Aufladen von einer 5V/3A Stromversorgung unterstützen. Somit kann der aktuelle Batteriestand
beibehalten werden, auch wenn der Laptop an keine andere Stromversorgung angeschlossen ist.
Cet appareil prend en charge USB Power Delivery (PD), fournissant une alimentation de 15W aux
ordinateurs portables qui peuvent être chargés depuis une source d'alimentation 5 V/3 A. Cela vous
permet de maintenir le niveau de batterie courant même lorsque l'ordinateur portable n'est pas
branché à une autre source d'alimentation.
此設備支持USB 5V/3A 共 15W 的電源傳輸 （PD） 。 這樣的電力能維持筆記型電腦輕度使用時的耗電量 。
设备支持USB 5V/3A 共 15W 的电源传输 （PD） 。 这样的电力能维持笔记本电脑轻度使用时的耗电量。
이 장치는 5V/3A 전원의 충전을 지원하는 노트북에 15W의 전력을 제공하는 USB 전력 공급(PD)을
지원합니다. 이를 통해 노트북이 다른 전원에 연결되어 있지 않을 때도 현재 배터리 수준을 유지할 수 있습니다.
このデバイスはUSB電源供給機能 （PD） をサポートし、 5V / 3Aのパワーソースからノートブックパソコンに
15Wの電力を供給します。 これにより、 ノートブックパソコンが他の電源に接続されていない場合でも、 現在
のバッテリの電力レベルを維持することができます。