dji AVATA Manuel de démarrage rapide - Page 2
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de démarrage rapide pour {nom_de_la_catégorie} dji AVATA. dji AVATA 4 pages. Battery charging hub
Également pour dji AVATA : Manuel de l'utilisateur (15 pages)
Imprimer la page
Check battery level: press once.
EN
Power on/off: press, then press and hold.
CHS
检查电量：短按一次。
开机 / 关机：短按一次，再长按 2 秒。
CHT
檢查電量：短按一次。
開機 / 關機：短按一次，再長按 2 秒。
Memeriksa tingkat baterai: tekan sekali.
ID
Menghidupkan/mematikan: tekan, lalu
tekan dan tahan.
배터리 잔량 확인 : 한 번 누르기
KR
전원 켜기 / 끄기 : 한번 누르고 다시 길게 누
르기
ตรวจสอบระดั บ แบตเตอรี ่ : กดหนึ ่ ง ครั ้ ง
TH
ปุ่ มพาวเวอร์ เ ปิ ด/ปิ ด: กดหนึ ่ ง ครั ้ ง แล้ ว กดอี ก ครั ้ ง ค้ า งไว้
Kontroller batteriniveau: Tryk én gang.
DA
Tænd/sluk: Tryk, og tryk derefter igen
og hold nede.
Einmal drücken: Akkustand überprüfen.
DE
Ein-/auszuschalten: Kurz drücken, dann
nochmals drücken und gedrückt halten.
Comprobar nivel de batería: presione
ES
una vez.
Encender/apagar: pulse, vuelva a
pulsar y mantenga pulsado.
A.
B.
C.
USB-C
Linking and Activation
EN
For Pro-View or Fly Smart Combo, linking is required if the status indicator on top of the aircraft
blinks yellow quickly after all the devices are powered on.
The separately purchased aircraft has to link to the goggles and controller. Make sure that the
devices used with the aircraft have been updated to the latest version via the DJI ASSISTANT
2 (Consumer Drone Series) software (https://www.dji.com/avata/downloads ) before linking and
power on all the devices.
Figure A: Link Aircraft and Goggles
1. Press the link button on the goggles. The goggles will start to beep continually.
2. Press and hold the power button on the aircraft until it beeps once.
3. Make sure the live view is displayed in the goggles.
Figure B: Link Aircraft and Motion Controller
4. Press and hold the power button on the aircraft until it beeps once.
5. Press and hold the power button on the controller until it starts to beep continually.
6. Beeping stops once linked.
Figure C: Connect the USB-C OTG cable to the USB-C port of the goggles and then to the
mobile device with a suitable cable (not included), run DJI Fly, and follow the prompts to
activate all DJI devices.
对频及激活
CHS
进阶 / 智选套装的用户，开启所有设备后，若飞行器顶部的状态指示灯黄灯快闪，则需要对频。
单独购买的飞行器需要分别与飞行眼镜及穿越摇杆对频。确保对频前配合飞行器使用的 DJI 设备已
通过 DJI ASSISTANT
固件，且所有设备均已开机。
图 A：飞行器 + 飞行眼镜
1. 按下飞行眼镜对频按键，飞行眼镜响起嘀 - 嘀...提示音。
2. 长按飞行器电源按键，直至响起嘀的一声提示音。
3. 对频成功后，飞行眼镜显示图传。
图 B：飞行器 + 穿越摇杆
4. 长按飞行器电源按键，直至响起嘀的一声提示音。
5. 长按穿越摇杆电源按键，直至响起嘀 - 嘀...提示音。
6. 对频成功后，提示音停止。
图 C：使用 USB-C OTG 转接线及自备的手机数据线连接飞行眼镜的 USB-C 接口至手机，运行 DJI
Fly App 并根据 App 提示激活 DJI 设备。
https://www.dji.com/avata/downloads
SUBSCRIBE FOR MORE INFORMATION
关注 DJI 大疆创新及时获取最新资讯
and DJI AVATA are trademarks of DJI.
Copyright © 2022 DJI All Rights Reserved.
TM
2 ( 消费机系列 ) 调参软件 (https://www.dji.com/avata/downloads) 升级至最新
4
Vérification du niveau de batterie:
FR
appuyer une fois
Allumer/Éteindre: appuyez une fois,
puis appuyez et maintenez le bouton
enfoncé pour allumer/éteindre.
Verificare il livello della batteria:
IT
premere una volta.
Accendere/spegnere: premere, quindi
premere e tenere premuto.
Controle batterijniveau: één keer drukken.
NL
Aan- en uitzetten: Indrukken en
vasthouden.
Sprawdzenie poziomu naładowania
PL
akumulatora: naciśnij raz.
Włączenie/wyłączenie zasilania:
naciśnij, a następnie naciśnij i przytrzymaj.
Verificar o nível da bateria: pressione
PT-BR
uma vez.
Ligar/desligar: pressione uma vez,
então pressione novamente e segure.
Pil seviyesi kontrolü: Bir kez basın.
TR
Açma/kapama: Açma kapama tuşuna
basın ve basılı tutun.
.للتحقق من مستوى البطارية: اضغط مرة واحدة
للتشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط، ثم اضغط مرة أخرى مع
5
OTG
WE ARE HERE FOR YOU
在线技术支持
DJI SUPPORT
DJI Fly
App
DJI Fly
DJI Fly
App
App
Contact
微信扫一扫
获取技术支持
YCBZSS00202703
AR
.االستمرار
TM