AERMEC ZX Series Manuel de démarrage rapide - Page 4

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de démarrage rapide pour {nom_de_la_catégorie} AERMEC ZX Series. AERMEC ZX Series 4 pages.

MONTAGGIO DEGLI ZOCCOLI ZX7 - ZX8

I due zoccoli in questo caso sono uguali tra loro.

Fissare gli zoccoli (15 fig. 6) utilizzando le viti a corredo (16).

MONTAGE DES PIEDS POUR MEUBLE ZX7 - ZX8

Les deux pieds sont egaux.

Fixer les pieds (15 fig. 6) avec les vis fournis (16).

I dati tecnici riportati nella presente documentazione non sono impegnativi.

AERMEC S.p.A. si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento tutte le modifi-

che ritenute necessarie per il miglioramento del prodotto.

Technical data shown in this booklet are not binding.

AERMEC S.p.A. shall have the right to introduce at any time whatever modifications

deemed necessary to the improvement of the product.

AERMEC S.p.A.

I-37040 Bevilacqua (VR) - Italia

Via Roma, 44 - Tel. (+39) 0442 633111

Telefax (+39) 0442 93730 - (+39) 0442 93566

www . aermec . com

INSTALLATION OF FEET ZX7 - ZX8

These two feet are both the same.

Fit the feet (15 fig. 6) using the screws provided (16).

MONTAGE DER SOCKEL ZX7 - ZX8

Die Zwei Sockel (15 Abb. 6)sind in diesem Fall gleich.

Mittels der mitgelieferten Schrauben (16) befestigen.

[mm]

ZX 7

ZX 8

Les données figurant dans la présente documentation ne nous engagent pas. AERMEC

S.p.A. se réserve le droit d'apporter à tout moment toutes les modifications qu'elle

jugerait opportunes pour l'amélioration de son produit.

Im Sinne des technischen Fortschrittes behält sich AERMEC S.p.A. vor, in der

Produktion Änderungen und Verbesserungen ohne Ankündigung durchzuführen.

199

108

199

Fig. 6