3M 07187 Manuel de démarrage rapide - Page 2

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de démarrage rapide pour {nom_de_la_catégorie} 3M 07187. 3M 07187 5 pages.

Imprimer la page

3M Occupational Health and

Environmental Safety Division

3M Center, Building 0235-02-W-70

St. Paul, MN 55144-1000

3M is a trademark of 3M Company, used

under license in Canada.

3M Occupational Health

and Environmental Safety Division

3M Canada Company

P.O. Box 5757 London, Ontario N6A 4T1

3M is a trademark of 3M Company, used

under license in Canada.

3M Occupational Health and

PAGE 2 OF 5

Environmental Safety Division

3M Center, Building 0235-02-W-70

utilisation peut provoquer des problèmes de santé ou la mort. Pour

tout renseignement sur l'utilisation adéquate de ce produit, consulter son

superviseur, lire les directives d'utilisation ou communiquer, au Canada,

avec le Service technique de 3M au 1 800 267-4414.

Este respirador ayuda a proteger contra ciertas partículas. El mal uso

puede ocasionar enfermedad o incluso la muerte. Para su uso

adecuado consulte a su supervisor, lea las Instrucciones, o llame a 3M en

EUA al 1-800-247-3941. En Canadá llame al Servicio Técnico al

1-800-267-4414. En México llame al 01-800-712-0646. O contacte a 3M

en su país.

This respirator helps protect against certain particles. Misuse may result

in sickness or death. For proper use, see supervisor, or instructions, or

call 3M in U.S.A., 1-800-247-3941. In Canada, call Technical Service at

1-800-267-4414.

Ce respirateur protège contre certaines particules. Une mauvaise

utilisation peut provoquer des problèmes de santé ou la mort. Pour

tout renseignement sur l'utilisation adéquate de ce produit, consulter son

superviseur, lire les directives d'utilisation ou communiquer, au Canada,

avec le Service technique de 3M au 1 800 267-4414.

Este respirador ayuda a proteger contra ciertas partículas. El mal uso

puede ocasionar enfermedad o incluso la muerte. Para su uso

adecuado consulte a su supervisor, lea las Instrucciones, o llame a 3M en

EUA al 1-800-247-3941. En Canadá llame al Servicio Técnico al

1-800-267-4414. En México llame al 01-800-712-0646. O contacte a 3M

en su país.

ADVERTENCIA

WARNING

MISE EN GARDE

ADVERTENCIA

Division des produits d'hygiène

industrielle et de sécurité

environnementale de 3M

Compagnie 3M Canada

C.P. 5757

London (Ontario) N6A 4T1

3M est une marque de commerce de 3M,

utilisée sous licence au Canada.

3M México S.A. de C.V.

Av. Santa Fe No. 190

Col. Santa Fe, Del. Álvaro Obregón

México D.F. 01210

3M es una marca comercial de 3M Company,

usada bajo licencia en Canadá.

Division des produits d'hygiène

industrielle et de sécurité

environnementale de 3M

98-0060-0146-9/2

34-8709-4906-1

0515 IS-17015VND

3. Do not alte

4. Do not use

between th

5. Respirator

they will n

additional

6. This respir

trained in t

7. Individuals

consult a p

8. When store

Time Use L

product ma

1. If respira

Storage Con

area imm

Before use, st

2. If used f

sunlight, extre

smell, ta

accordance w

until the "use

check before

FOR MORE

enter the con

In United S

Website: w

Technical A

For other 3

1-800-3M-

1-651-737

RENSEIGN

Aux États-

Internet : w

Assistance

Time Use Lim

Autres pro

1. If respirato

1 800 364-

area imme

1 651 737-

2. If used for

smell, taste

FOR MORE IN

In United Sta

Website: www

Technical Ass

For other 3M

1-800-3M-HE

1-651-737-6

RENSEIGNEM

Aux États-Un

Internet : www

Assistance te

Autres produ

1 800 364-35

1 651 737-65