Bender ATICS-BP-3 Series Manual - Halaman 2

Jelajahi secara online atau unduh pdf Manual untuk Beralih Bender ATICS-BP-3 Series. Bender ATICS-BP-3 Series 8 halaman. Bypass switch set for atics

Halaman Cetak
ATICS-BP-3-63A-SET, ATICS-BP-3-80A-SET
B
In Schaltposition „I+II" erfolgt die Speisung des Ausgangs
redundant über ATICS® und den Bypass-Schalter. Diese
Schaltposition darf nur genutzt werden, um sofort weiter
auf die nächste Schaltposition zu schalten.
C
In Schaltposition „II" bzw. „Bypass" wird der Ausgang nur
noch über den Bypass-Schalter gespeist. Die Prüfung oder
der Austausch des Umschaltgerätes ATICS® ist nun ohne
Spannungsunterbrechung auf Leitung 3 möglich.
Frontansicht
I
4
3
2
1
Legende der Frontansicht
1
Abschließvorrichtung für Drehgriff
2
Drehgriff (hier in Schaltposition „I" bzw. „Normal")
3
Klemmenabdeckung
4
Anschluss an Ausgang ATICS®
5
Anschluss an bevorzugte Leitung
6
Hilfskontakt für Alarmmeldung „Handbetrieb"
7
Brücke
8
Abgang zum Verteiler
9
Leuchtmelder grün/rot
10
Hilfskontakt für ATICS
11
Anschluss Hilfskontakt (Kontakte 1 und 2)

Montage und Anschluss

Das Gehäuse eignet sich:
- zum Einbau in Installationsverteiler DIN 43871
- zur Schnellmontage auf Hutprofilschiene DIN EN 60715
- zur Schraubmontage
Lebensgefahr durch Stromschlag
Bei Berühren unter Spannung stehender Anlagentei-
le besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
GEFAHR
Stellen Sie vor Einbau des Gerätes und vor Arbeiten
an den Anschlüssen des Gerätes sicher, dass die Anla-
ge spannungsfrei ist.
Wird ATICS® durch einen Bypass-Schalter ATICS-BP-
3-... überbrückt, so sind die für Arbeiten unter Span-
nung geltenden Regeln zu beachten.
An den Kontakten der Leitung 1 liegt Netzspannung.
Steckvorrichtung darf nur am isolierten Teil ange-
fasst werden.
2
II
5
6
7
8
B
In switch position "I+II", the power to the output is redun-
dantly supplied from the ATICS® and the bypass switch.
This switch position is only to be used to switch immedi-
ately to the next switch position.
C
In switch position "II", resp. "Bypass", the power to the out-
put is supplied from the bypass switch only. Now it is pos-
sible to test or replace the ATICS® transfer switching device
without interruption of the power supply on Line 3.

Front view

9
10
Legend to the front view
1
Locking device for the rotary handle
2
Rotary handle (here in switch position "I" resp. in "Nor-
mal" position)
3
Terminal cover
4
Connection to the ATICS® output
5
Connection to the preferred line
6
Auxiliary contact for alarm message "Manual mode"
7
Bridge
8
Outgoing line to the distribution board
9
Indicator light green/red
10
Auxiliary contact for ATICS
11
Connection to auxiliary contact (contacts 1 and 2)

Installation and connection

The enclosure is suitable for:
- installation into standard distribution panels in accordance with
DIN 43871
- DIN rail mounting acc. to DIN EN 60715; IEC 60715
- screw mounting
Risk of fatal injury from electric shock
Touching live parts of the system carries the risk of
electric shock.
DANGER
Before fitting the enclosure and working on the de-
vice connections, make sure that the power supply
has been disconnected and the system is dead.
If the ATICS® is bypassed by an ATICS-BP-3-... bypass
switch, then the regulations which apply to working
on live parts must be followed.
Mains voltage at the contacts of Line 1. Plug must not
be touched unless the part is isolated.
ATICS-BP-3-SET_D00161_00_M_DEEN/06.2014
6
11