Greemotion Monza 132599 Panduan Memulai Cepat - Halaman 2
Jelajahi secara online atau unduh pdf Panduan Memulai Cepat untuk Perabotan Dalam Ruangan Greemotion Monza 132599. Greemotion Monza 132599 4 halaman. Extending table
Halaman Cetak
DE
GB
DE
SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE:
• Der Artikel ist ausschließlich gemäß seines bestimmungsgemäßen Gebrauches zu nutzen.
• Prüfen Sie regelmäßig den Zustand und die Funktion des Artikels. Stellen Sie Beschädigungen fest,
darf der Artikel nicht mehr benutzt werden.
• Benutzen Sie den Artikel nur auf festen und ebenen Untergründen.
• Achten Sie auf einen sicheren Stand des Artikels.
• Es darf kein Sonnenschirm am Tisch angebracht werden.
• ACHTUNG! Klemm- / Quetschgefahr beim Auf- und Abbau des Artikels.
GB
SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS:
• The product is to be used exclusively for its intended purpose.
• Regularly check the condition and functionality of the product. If you notice any damage, the prod-
uct should no longer be used.
• Only use the product on solid and level ground.
• Make sure the product is positioned securely.
• It is not possible to attach a parasol to the table.
• WARNING! Risk of clamping/crushing fingers during assembly and disassembly of the product.
FR
INDICATIONS DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENT :
• L'article doit uniquement être utilisé conformément à l'usage prévu.
• Vérifiez régulièrement l'état et le bon fonctionnement de l'article. Si vous constatez des dommages,
l'article ne doit plus être utilisé.
• N'utilisez l'article que sur une surface plane et rigide.
• Veillez à ce que l'article soit stable.
• Aucun parasol ne doit être installé sur la table.
• ATTENTION ! Risque de coincement/d'écrasement lors du montage et du démontage de l'article.
IT
AVVERTENZE E INDICAZIONI IN MATERIA DI SICUREZZA:
• L'utilizzo dell'articolo è riservato esclusivamente per lo scopo per cui è stato progettato.
• Verificare con regolarità lo stato e la funzionalità dell'articolo. Qualora si riscontrino danneggiamen-
ti, l'articolo non può più essere utilizzato.
• Utilizzare l'articolo solo su basi stabili e piane.
• Assicurarsi che l'articolo sia posizionato in modo sicuro.
• Al tavolo non può essere montato alcun ombrellone.
• ATTENZIONE! Pericolo di inceppamento e schiacciamento nel montaggio e nello smontaggio
dell'articolo.
132599_Montageanleitung_9Spr_8S.indd 3-4
page 2
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
ES
INDICACIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS:
• Utilice el artículo exclusivamente conforme a las instrucciones de uso del mismo.
• Compruebe periódicamente el estado y la función del artículo. En caso de que observe daños, deje
de utilizarlo.
• Use el artículo únicamente sobre una superficie plana y firme.
• Asegúrese de que el artículo está estable.
• No coloque un soporte de parasol en la mesa.
• ATENCIÓN! Existe riesgo de atrapamiento o aplastamiento al montar y desmontar el artículo.
RU
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Использовать продукт исключительно по назначению.
• Регулярно проверяйте состояние и функциональность продукта. При наличии повреждений
использовать продукт запрещается.
• Используйте продукт только на устойчивой и ровной поверхности.
• Следите за надежной установкой продукта.
• На столе не должен крепиться зонтик.
• ВНИМАНИЕ! Опасность защемления и застревания при сборке и разборке продукта.
CZ
BEZPEČNOSTNÍ A VÝSTRAŽNÁ UPOZORNĚNÍ:
• Výrobek se smí používat jen ke stanovenému účelu.
• Kontrolujte pravidelně stav a funkci výrobku. Poškozený výrobek se nesmí dále používat.
• Používejte výrobek jen na pevných a rovných podkladech.
• Dávejte pozor na bezpečnou polohu výrobku.
• Na stůl se nesmí připevňovat žádný slunečník.
• POZOR! Při stavění a skládání výrobku hrozí nebezpečí uskřípnutí.
HU
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK:
• A terméket kizárólag rendeltetése szerint szabad használni.
• Rendszeresen ellenőrizze a termék állapotát és működését. Amennyiben rongálódásokat fedez fel
rajta, úgy a terméket nem szabad tovább használni.
• Csak szilárd és egyenes talajon használja a terméket.
• Ügyeljen a termék biztos állására.
• Az asztalra nem szabad napernyőt rögzíteni.
• FIGYELEM! Becsípődés veszélye a termék felállítása és összecsukása során.
SI
VARNOSTNI NAPOTKI IN OPOZORILA:
• Izdelek je treba uporabljati izključno v skladu z namenjeno uporabo.
• Redno preverjajte stanje in delovanje izdelka. Če odkrijete poškodbe, izdelka ne smete več uporab-
ljati.
page 3
DE
GB
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
09.09.19 12:46