18
12
13
14
15
15
16
17
تحذير : منظفات غساالت األطباق شديدة
.القلوية. وهي تشكل خطورة كبيرة في حالة ابتالعها
تجنب مالمسة الجلد والعينين، أبعد األطفال عن
غسالة األطباق طالما كان بابها مفتوحا. تأكد من فراغ
.درج المنظف بعد انتهاء دورة الغسيل
تحذير : يجب وضع السكاكين واألواني ذات
المواضع الحادة في السلة، بحيث تتجه تلك المواضع
ألسفل أو توضع بشكل أفقي - خطر اإلصابة بجروح
ال تقم بتخزين مواد قابلة لالنفجار أو االشتعال
مثل البنزين أو عبوات األيروسول داخل أو بالقرب
من الجهاز - خطر الحريق. ينبغي استخدام هذا الجهاز
لغسل األواني المنزلية فقط وفقا للتعليمات المذكورة
في هذا الدليل. الماء الموجود في الجهاز غير صالح
للشرب. اقتصر عىل استخدام المنظف وإضافات
.الشطف المصممة لغسالة األطباق األوتوماتيكية
عند إضافة مزيل عسر الماء (الملح)، قم بعمل دورة
غسل عىل الفور والغسالة فارغة لتجنب إلحاق أضرار
الصدأ إىل األجزاء الداخلية. قم بتخزين المنظف
.ومساعد الشطف والملح بعيدا عن متناول األطفال
أغلق مصدر اإلمداد بالماء وانزع القابس الكهربائي أو
افصل الكهرباء قبل إجراء الخدمة أو الصيانة. افصل
الجهاز عن مصادر الماء والكهرباء في حالة وجود أية
يجب نقل الجهاز وتركيبه بواسطة شخصين عىل
األقل - خطر اإلصابة. استخدم قفازات واقية إلخراج
.الجهاز من العبوة ولتركيبه - ثمة خطر اإلصابة بجروح
يجب إجراء عمليات التركيب بما فيها اإلمداد
بالماء (إذا كان موجودا) والتوصيالت الكهربائية
واإلصالح بواسطة فني مؤهل. ال تقم بإصالح أو
استبدال أي جزء من أجزاء الجهاز ما لم ينص عىل
ذلك بصفة خاصة في دليل المستخدم. أبعد األطفال
،عن موقع التركيب. بعد إخراج الجهاز من عبوته
تحقق من عدم تضرره أثناء النقل. في حالة وجود
مشاكل، اتصل بالوكيل أو أقرب مركز لخدمة ما بعد
البيع. بعد االنتهاء من أعمال التركيب، يجب تخزين
التنظيف والصيان ة
... ما العمل عندما
خدمة ما بعد البي ع
البيانات الفني ة
متطلبات الحفاظ عىل البيئ ة
التركي ب
IKEA ضمان
.قطعية
.أعطال
التركيب
5
7
7
7
9
10
10
.اقرأ تعليمات السالمة هذه قبل استخدام الجهاز
. ً واحتفظ بها في مكان قريب للرجوع إليها مستقب ال
تقدم هذه التعليمات والجهاز نفسه تحذيرات هامة
خاصة بالسالمة يجب مراعاتها في جميع األوقات. ال
تتحمل الجهة الصانعة أي مسؤولية ناجمة عن عدم
مراعاة تعليمات السالمة هذه، أو استخدام الجهاز
بطريقة غير سليمة، أو ضبط عناصر التحكم بطريقة
يجب إبقاء األطفال الصغار (0-3 سنوات) بعيدا
عن الجهاز. يجب إبقاء األطفال (3-8 سنوات) بعيدا
.عن الجهاز إال في حالة اإلشراف المستمر عليهم
يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال بدءا
من عمر 8 سنوات فأكثر واألشخاص الذين يعانون
من نقص في القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية
،أو األشخاص الذين يفتقرون إىل الخبرة والمعرفة
شريطة أن يتم مراقبتهم أو توجيههم إىل كيفية
استخدام الجهاز بطريقة آمنة واستيعابهم لألخطار
التي ينطوي عليها ذلك. يجب أال يعبث األطفال بهذا
الجهاز. يحظر عىل األطفال تنظيف الجهاز وصيانته
تنبيه: الجهاز غير مخصص لالستخدام عن طريق
جهاز تشغيل خارجي، مثل الميقاتي أو نظام تشغيل
هذا الجهاز مخصص لالستخدام في األغراض
المنزلية وما شابهها مثل: منطقة المطبخ في
المحالت والمكاتب وبيئات العمل األخرى، البيوت
الريفية، ومن قبل نزالء الفنادق، الموتيالت، الفنادق
.الصغيرة واألماكن السكنية األخرى
هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام التجاري. ال
.تستخدم الجهاز في الهواء الطلق
أقصى عدد لإلعدادات المكانية موضح في نشرة
ينبغي عدم ترك الباب في الوضع المفتوح - خطر
التعثر. باب الجهاز المفتوح ال يستطيع أن يتحمل
سوى وزن الشبكة المحملة باألطباق عند سحبها
للخارج. ال تضع األشياء فوق الباب وال تجلس أو تقف
عربي
فهرس المحتويات
معلومات السالم ة
شرح المنت ج
لوحة التحك م
االستخدام األو ل
تعبئة األرف ف
االستخدام اليوم ي
الوظائ ف
معلومات السالمة
.غير صحيحة
.دون إشراف
االستخدام المسموح به
.عن بعد مستقل
.المنتج
.عليه
AR