IKEA GODMORGON Manual - Halaman 4

Jelajahi secara online atau unduh pdf Manual untuk Peralatan Pencahayaan IKEA GODMORGON. IKEA GODMORGON 32 halaman. Sink cabinet with drawers
Juga untuk IKEA GODMORGON: Manual Petunjuk Perakitan (24 halaman), Manual Petunjuk Perakitan (8 halaman), Manual Petunjuk Perakitan (32 halaman), Petunjuk Manual (20 halaman), Petunjuk Manual (20 halaman), Petunjuk Manual (28 halaman), Petunjuk Manual (16 halaman), Petunjuk Manual (32 halaman), Petunjuk Manual (28 halaman), Petunjuk Manual (32 halaman), Petunjuk Manual (32 halaman), Petunjuk Manual (32 halaman), Manual (4 halaman), Manual (20 halaman), Panduan Perakitan (32 halaman), Petunjuk Manual (32 halaman), Panduan Petunjuk Instalasi (12 halaman), Panduan Perakitan (32 halaman), Panduan Petunjuk Instalasi (32 halaman), Manual (28 halaman), Panduan Memulai Cepat (8 halaman), Manual Petunjuk Perakitan (32 halaman), Manual (28 halaman), Panduan Memulai Cepat (5 halaman), Manual (24 halaman), Manual (36 halaman), Manual (32 halaman)

Halaman Cetak
IKEA GODMORGON Manual
Ελληνικά
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Μπορεί να προκληθούν σοβαροί ή
θανάσιμοι τραυματισμοί από τυχόν
ανατροπή του επίπλου. Για να
μειώσετε τον κίνδυνο ανατροπής του
επίπλου, πρέπει να χρησιμοποιήσετε
το στήριγμα τοίχου που παρέχεται.
Η βίδα(-ες) και τα ούπα που περιλαμβάνονται
μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε συμπαγείς
και κούφιους τοίχους. Για συμπαγείς τοίχους
χρησιμοποιήστε τη βίδα(-ες) χωρίς ούπα.
Χρησιμοποιήστε τις βίδες και τα ούπα που είναι
κατάλληλα για τους τοίχους σας. Αν δεν είστε
σίγουροι, αναζητήστε επαγγελματική βοήθεια.
Διαβάστε και ακολουθήστε κάθε βήμα των
οδηγιών προσεκτικά.
Русский
ВНИМАНИЕ!
Известны случаи, когда
опрокидывание мебели стало
причиной смерти детей. Чтобы
предотвратить опрокидывание,
необходимо обеспечить
стационарное крепление мебели к
стене с помощью прилагающихся
крепежных аксессуаров.
Прилагающиеся шурупы и дюбели можно
использовать для большинства монолитных и
полых стен. Для массива дерева используйте
шурупы без дюбелей. Используйте шурупы и
дюбели, подходящие для конкретного типа
стен в вашем помещении. При возникновении
каких-либо вопросов обратитесь к
специалисту. Внимательно прочитайте
инструкцию и следуйте всем изложенным в
ней рекомендациям.
Yкраїнська
УВАГА!
Перекидання меблів може стати
причиною смерті дітей. Щоб
уникнути падіння меблів, їх потрібно
надійно закріпити до стіни за
допомогою механізмів кріплення, що
додаються.
Шуруп(и) та дюбель(і), що додаються, підходять
для більшості міцних та порожнистих стін.
Для міцних стін використовуйте шуруп(и)
без дюбеля(ів). Використовуйте шуруп(и) та
дюбель(і), які підходять для ваших стін. Якщо
ви не впевнені, зверніться до спеціаліста.
Уважно прочитайте та дотримуйтесь кожного
кроку інструкцій.
4
Srpski
UPOZORENJE!
Opasnost od prevrtanja. Deca su
stradala od nameštaja koji se prevrnuo.
Da sprečiš prevrtanje ovog komada
nameštaja, on mora biti pričvršćen za
zid pomoću dodatne opreme koja se
dobija uz proizvod.
Zavrtanj/zavrtnji i tipl/tiplovi koji se dobijaju uz
proizvod mogu se koristit za većinu punih i šupljih
zidova. Za zidove od punog drveta koristi samo
zavrtanj/zavrtnje. Uvek koristi zavrtnje i tiplove
koji odgovaraju materijalu od kog je zid. Ako
imaš dilemu po tom pitanju, obrati se stručnjaku.
Pažljivo pročitaj i prati svaki korak ovog uputstva.
Slovenščina
OPOZORILO!
Če se pohištvo prevrne, lahko pride do
hudih telesnih poškodb ali smrti otrok.
Da se pohištvo ne bi prevrnilo, ga je
treba pritrditi na steno s priloženimi
okovjem.
Priloženi vijak(i) in zidni vložek oz. vložki so
primerni za večino polnih in votlih zidov. Pri
pritrjevanju v masivni les uporabi samo vijak(e).
Uporabi vijake in zidne vložke, ki si primerni za
stene v tvojem domu. Za nasvet glede primerne
vrste vijakov se obrni na strokovnjaka. Pozorno
preberi navodila in jih dosledno upoštevaj.
Türkçe
UYARI!
Mobilya devrilmesi kaynaklı çocuk
ölümleri meydana geldi. Mobilyaların
devrilmesini önlemek için duvara
sabitlenmeleri gerekmektedir.
Vidalar ve dübeller, sağlam ve oyuk duvarların
çoğunda kullanılabilir. Masif ahşap yüzeylerde
vidaları dübel olmadan kullanın. Duvarlarınıza
uygun vida(lar) ve dübel(ler) kullanın. Emin
değilseniz, profesyonel tavsiye alın. Talimatın her
adımını dikkatle okuyun ve uygulayın.
中文
警告!
家具倾倒会对儿童造成致命伤害。请务必使
用随附的墙壁安装件固定家具，以防倾倒。
随附的螺丝和膨胀螺拴适用于大多数实心墙
和空心墙。
对于实心墙，请使用不带螺塞的螺丝。请使用适合你
的墙体材料的螺丝和螺塞。如有任何疑问，请咨询专
业人员。仔细阅读，遵循说明的每个步骤进行操作。
繁中
警告!
家具傾倒可能導致兒童死亡。為避免家具傾
倒，請務必使用附帶的上牆裝置。附帶的螺
絲和壁虎可用於大部分的實心牆和空心牆。
實心牆只需使用螺絲便可。請使用適合你牆壁的螺絲
和壁虎。若有疑問，請向專業人士查詢。請仔細閱讀
並依照說明書的步驟。
한국어
경고!
가구가 넘어질 경우 영유아 사망 사고가 발생할
위험이 있습니다. 넘어짐을 방지하기 위해 반드시
가구와 함께 제공되는 벽고정 장치를 사용하세요.
제공된 나사와 칼브럭은 가장 단단한 중공벽에 사용할 수
있습니다. 원목에는 칼브럭 없이 나사를 사용하세요. 벽에
맞는 나사와 칼브럭을 사용하세요. 확실하지 않을 경우
전문가의 조언을 구하세요. 다음 지침의 각 단계를 자세히
읽고 준수하세요.
日本語
警告!
家具の転倒による子どもの死亡事故が発生し
ています。家具の転倒を防ぐため、付属の固
定用パーツを使って家具をしっかりと壁に固
定してください。
付属のビスとプラグは一般的な壁（中が詰まって
いる壁・空洞になっている壁）に使用可能です。木
製の壁にはプラグなしでビスのみを使用してくださ
い。取り付け面の材質に適したネジ・ビスや固定具
を使用してください。不明な点がある場合は、専門
家からのアドバイスを得てください。説明書を確認
し手順に沿って進めてください。
Bahasa Indonesia
PERINGATAN!
Perabot terjungkir dapat menyebabkan
cedera fatal pada anak. Untuk
mencegah hal tersebut, perabot harus
menggunakan alat pengencang dinding
yang telah disediakan.
Sekrup dan baut anchor yang disediakan dapat
digunakan dengan sebagian besar dinding
padat dan gipsum. Pada dinding dari kayu solid
gunakan sekrup tanpa baut anchor. Gunakan
sekrup dan baut anchor yang cocok untuk
dinding Anda. Jika Anda tidak yakin, minta saran
dari profesional. Baca dan ikuti setiap langkah
petunjuk secara saksama.
AA-1889571-5