achetés aux Etats-Unis ou au Canada doivent être renvoyés
aux ateliers de réparations Garmin du Royaume-Uni, des
Etats-Unis, du Canada ou de Taïwan�
Politique de garantie garmin pour produits marins : pour
certains produits marins Garmin dans certaines régions,
la période de garantie est plus longue et des conditions
supplémentaires s'appliquent� Rendez-vous sur le site
garmin�com/support/warranty�html
savoir si votre produit est couvert par la politique de garantie
Garmin pour produits marins�
Informazioni importanti sulla sicurezzae
sul prodotto
avvErTEnzE
La mancata osservanza dei suggerimenti forniti di seguito
potrebbe causare incidenti e collisioni gravi o mortali.
Se l'unità contiene o supporta mappe stradali, attenersi
anche alle seguenti istruzioni per una navigazione sicura:
• Durante la navigazione, confrontare attentamente le
informazioni visualizzate sull'unità con le altre fonti
disponibili, inclusi rilevamenti visivi e mappe, regole di
navigazione e limitazioni locali� Per motivi di sicurezza,
risolvere eventuali incongruenze o problemi prima di
continuare la navigazione�
• Utilizzare il grafico elettronico dell'unità solamente per
agevolare l'uso dei grafici governativi autorizzati, non per
sostituirli� I grafici governativi autorizzati e le informazioni ai
naviganti contengono tutte le informazioni necessarie alla
navigazione sicura�
• Utilizzare l'unità solo per ricevere indicazioni sul percorso
da seguire� Non utilizzare l'unità per scopi che richiedono
misurazioni precise della direzione, della distanza, della
posizione o della topografia�
• Se l'unità in uso dispone delle funzioni di ingresso video,
non utilizzare l'ingresso video durante la navigazione con
l'imbarcazione� L'utilizzo dell'ingresso video durante la
navigazione può provocare incidenti o collisioni con rischio
di danneggiamento della proprietà o di danni fisici gravi e
perfino mortali�
www�
pour plus de détails et pour
nOTa: fare riferimento al manuale dell'utente per il prodotto
per determinare se il prodotto contiene o accetta mappe,
oppure se è dotato delle funzioni di ingresso video�
avvertenze sulla batteria
L'unità GPS potrebbe utilizzare una batteria interna non
sostituibile per vari scopi, ad esempio un orologio con l'ora
corrente�
• Non rimuovere o tentare di rimuovere la batteria non
sostituibile dall'utente�
• Quando si smaltisce l'unità, portarla presso un centro di
assistenza specializzato nel trattamento di apparecchiature
elettroniche, per far rimuovere e riciclare la batteria�
Informazioni importanti
InFOrMazIOnI SUI DaTI DELLE MaPPE: uno degli
obiettivi di Garmin consiste nel fornire la cartografia più
completa e precisa possibile a un costo contenuto� Vengono
utilizzate una serie di fonti statali e private, individuabili
nella documentazione del prodotto e nei messaggi relativi
al copyright� Tutte le fonti di dati possono contenere dati
imprecisi e incompleti� In alcuni paesi, le informazioni su
mappe complete e precise non sono disponibili o sono
proibitive in termini di costo�
Manutenzione dell'unità
Il rivestimento è costruito con materiali di elevata qualità
e oltre alle normali operazioni di pulizia, non necessita di
manutenzione straordinaria�
Pulizia del rivestimento
Pulire il rivestimento dell'unità (escluso lo schermo),
utilizzando un panno inumidito con una soluzione detergente
non aggressiva, quindi asciugarlo accuratamente� Evitare
l'uso di detergenti chimici e solventi che possono danneggiare
i componenti in plastica�
Pulizia dello schermo
Lo schermo del dispositivo è rivestito con uno speciale
materiale anti-riflesso, sensibile a oli per la pelle, cere e
prodotti abrasivi� I detergenti a base di ammoniaca, alcol,
elementi abrasivi e sgrassanti possono danneggiare il
rivestimento anti-riflesso� Pertanto, è importante pulire lo
schermo con un detergente per occhiali (adatto ai rivestimenti
7
Halaman Cetak