Kohler Cimarron 2363-1-96 Panduan Instalasi dan Perawatan - Halaman 8
Jelajahi secara online atau unduh pdf Panduan Instalasi dan Perawatan untuk Perlengkapan Kamar Mandi Kohler Cimarron 2363-1-96. Kohler Cimarron 2363-1-96 12 halaman. Pedestal lavatories
Halaman Cetak
Install the Lavatory (cont.)
Run water into the lavatory and check all connections for leaks.
Installation du lavabo
NOTICE: Risque d'endommagement du produit. Ne pas trop serrer les connexions.
Trop serrer pourrait casser ou fendre le lavabo ou la colonne.
Percer des orifices de fixation de 3/16" aux emplacements marqués sur le mur fini
et sur le sol.
REMARQUE: Il est aussi possible d'utiliser d'autres systèmes de serrage aux
dimensions et résistances suffisantes.
Installer les boulons d'ancrage sur le matériau de renfort afin qu'ils s'étendent de
1-1/2" (38 mm) du mur fini.
Placer la colonne au-dessus de l'orifice percé sur le plancher, puis sécuriser la
colonne au sol en serrant avec soin le tire-fond et la rondelle.
Poser soigneusement le bassin de lavabo sur sa colonne de façon à ce que les
boulons d'ancrage s'étendent dans les orifices de fixation.
Vérifier que le bassin soit positionné tel que désiré.
Installer les écrous borgnes et les rondelles sur les boulons d'ancrage; serrer avec
précaution jusqu'au serrage. Ne pas trop serrer.
Si cela n'est pas déjà fait, installer le robinet et le drain du lavabo conformément
aux instructions du fabricant.
Connecter et serrer le siphon au drain, puis terminer les raccordements d'eau au
robinet selon les instructions fournies avec le robinet.
Laisser couler l'eau dans le lavabo et vérifier toutes les connexions pour voir s'il y
a des fuites.
Instale el lavabo
AVISO: Riesgo de daños al producto. No apriete demasiado las conexiones. Si
aprieta demasiado puede romper o despostillar el lavabo o el pedestal.
Perfore orificios de fijación de 3/16" en los lugares marcados en la pared acabada
y el piso.
NOTA: También puede utilizar otros herrajes de suficiente tamaño y resistencia.
Instale los pernos de sujeción en el material de soporte de manera que sobresalgan
1-1/2" (38 mm) de la pared acabada.
Mueva el pedestal sobre el orificio taladrado en el piso, y fíjelo apretando con
cuidado el perno de fijación y la arandela.
Coloque el lavabo con cuidado sobre el pedestal de manera que los pernos de
sujeción sobresalgan a través de los orificios de fijación.
Verifique que el lavabo quede en el lugar deseado.
Instale los tapones roscados y las arandelas en los pernos de sujeción; apriete con
cuidado hasta asegurar. No apriete demasiado.
Si aún no se ha instalado, instale la grifería y el desagüe al lavabo según las
instrucciones del fabricante.
Conecte y apriete la trampa al desagüe y termine las conexiones del suministro de
agua a la grifería, según las instrucciones incluidas con la grifería.
Haga circular agua en el lavabo y revise todas las conexiones para verificar que no
haya fugas.
1087254-2-B
8
Kohler Co.