DF-models TurbineX 1570 Manual - Halaman 9
Jelajahi secara online atau unduh pdf Manual untuk Mobil Mainan Bermotor DF-models TurbineX 1570. DF-models TurbineX 1570 12 halaman.
Halaman Cetak
Remarques concernant les piles et les accumulateurs
Gardez les piles hors de portée des enfants et des animaux domestiques,
car ils risquent de les avaler accidentellement. Dans ce cas, consultez immédiatement un médecin !
Les piles qui fuient ou qui sont endommagées peuvent causer des brûlures si on les touche. Si la peau ou si les yeux
entrent en contact avec l'électrolyte, rincer immédiatement et abondamment à l'eau claire.
et voir un médecin. Utiliser des gants de protection appropriés lors de la mise au rebut de l'appareil défectueux.
Batteries. Si vous remarquez une odeur anormale, une décoloration, un échauffement excessif ou une déformation de la
batterie, débranchez immédiatement la batterie du chargeur ou du consommateur. Jetez la batterie !
Les piles alcalines classiques (1,5 V) sont destinées à un usage unique et doivent être mises au rebut de façon appropriée.
Éliminer les piles vides ou les piles rechargeables défectueuses dans le respect de l'environnement dans les points de
collecte agréés. Il est interdit de les jeter avec les ordures ménagères !
Les batteries ne doivent pas être humides ou mouillées. Eviter également la formation d'eau de condensation. N'exposez
jamais les piles/batteries rechargeables, le chargeur et le modèle à des conditions ambiantes défavorables (par ex. humi-
dité, température ambiante trop élevée ou trop basse, sources d'inflammation ou feu ouvert, poussière, vapeurs, solvants) !
Evitez les salissures importantes et les contraintes mécaniques excessives sur la batterie et ne tirez jamais sur les câbles
de connexion ! Ne jamais mélanger les piles et les accumulateurs en même temps dans un seul appareil ! Si aucune pile
neuve n'est utilisée pour alimenter l'émetteur, s'assurer que la capacité résiduelle est suffisante (testeur de piles). Rempla-
cez toujours l'ensemble complet des piles, pas seulement les piles individuelles. Utilisez toujours des piles du même type
et du même fabricant. Ne mélangez pas des batteries ayant des niveaux de charge différents. Assurez-vous que la polarité
est correcte lorsque vous insérez les piles dans le porte-piles. Si la polarité est incorrecte, non seulement votre modèle,
mais aussi la batterie seront endommagés. Les batteries ne doivent jamais être court-circuitées, endommagées,
démontées ou jetées dans un feu ouvert. Risque d'incendie et d'explosion !
Si la batterie chauffe, débranchez-la immédiatement du chargeur ! Si le modèle n'est pas utilisé pendant une période
prolongée, retirez les piles ou les piles rechargeables de la télécommande et du modèle afin d'éviter d'endommager les
piles qui fuient/déchargent profondément.
Élimination
A la fin de sa durée de vie, éliminer le produit conformément à la
réglementation en vigueur. prescriptions légales (ne pas jeter avec les ordures ménagères).
En tant qu'utilisateur final, vous êtes tenu par la loi (réglementation sur les piles) de restituer toutes les piles et accumula-
teurs usagés.
l'élimination avec les ordures ménagères est interdite ! Les symboles ci-contre renvoient à l'interdiction d'élimination avec
les ordures ménagères. Les piles contenant des substances nocives sont en outre marquées avec les désignations du
métal lourd déterminant : Cd=Cadmium, Hg=Mercure, Pb=Lead (le nom apparaît sur la batterie/batterie rechargeable, par
exemple sous les symboles de poubelle indiqués à gauche). Vous pouvez retourner gratuitement vos piles et accumula-
teurs usagés aux points de collecte de votre commune ou dans les points de vente de piles et d'accumulateurs. Ce faisant,
vous remplissez vos obligations légales et contribuez à la protection de l'environnement.
Note per batterie e batterie ricaricabili
Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici che potrebbero accidentalmente ingoiare le
batterie. In questo caso, consultare immediatamente un medico!
La perdita o il danneggiamento delle batterie può causare ustioni se toccate. Se la pelle
o gli occhi vengono a contatto con l'elettrolita, sciacquare immediatamente e abbondantemente con acqua pulita.
e vedere un dottore. Utilizzare guanti protettivi adeguati per lo smaltimento del prodotto difettoso.
Batterie. Se si notano odori anomali, scolorimento, eccessivo riscaldamento o deformazione della batteria, scollegare
immediatamente la batteria dal caricabatterie o dall'utenza. Smaltire la batteria!
Le batterie alcaline convenzionali (1,5V) sono monouso e devono essere smaltite correttamente. Smaltire le batterie
scariche o le batterie ricaricabili difettose in modo ecologico presso i punti di raccolta autorizzati. È vietato smaltirli con i
rifiuti domestici!
Le batterie non devono diventare umide o bagnate. Evitare anche la formazione di acqua di condensa. Non esporre mai le
batterie/batterie ricaricabili, il caricabatterie e l'aeromodello a condizioni ambientali avverse (ad es. umidità, temperatura
ambiente troppo alta o bassa, fonti di accensione o fuoco aperto, polvere, vapori, solventi)! Evitare lo sporco pesante e le
sollecitazioni meccaniche eccessive sulla batteria e non tirare mai i cavi di collegamento! Non mischiare mai batterie e
batterie ricaricabili contemporaneamente in un unico apparecchio! Se non vengono utilizzate batterie nuove per alimentare
il trasmettitore, assicurarsi che ci sia una capacità residua sufficiente (tester di batterie). Sostituire sempre il set completo
di batterie, non solo le singole celle. Utilizzare sempre batterie dello stesso tipo e dello stesso produttore. Non mescolare
le batterie con livelli di carica diversi. Accertarsi che la polarità sia corretta quando si inseriscono le batterie nel portabatte-
rie. Se la polarità non è corretta, non solo il modello, ma anche la batteria sarà danneggiata. Le batterie non devono mai
essere cortocircuitate, danneggiate, smontate o gettate nel fuoco aperto. Pericolo di incendio ed esplosione!
Se la batteria si scalda, scollegarla immediatamente dal caricabatterie! Se il modello non viene utilizzato per un periodo di
tempo prolungato, rimuovere le batterie o le batterie ricaricabili dal telecomando e dal modello per evitare danni dovuti a
perdite o scariche profonde.
Smaltimento
Al termine della sua vita utile, smaltire il prodotto secondo le norme vigenti.
disposizioni di legge (non smaltire insieme ai rifiuti domestici).
L'utente finale è obbligato per legge (regolamento sulle batterie) a restituire tutte le batterie e gli accumulatori usati.
Lo smaltimento tramite i rifiuti domestici è vietato! I simboli accanto si riferiscono al divieto di smaltimento dei rifiuti
domestici. Le batterie contenenti sostanze nocive sono inoltre contrassegnate con la designazione del metallo pesante
decisivo: Cd=Cadmio, Hg=Mercurio, Pb=Capo (il nome appare sulla batteria/batteria ricaricabile, ad esempio sotto i simboli
dei bidoni della spazzatura mostrati a sinistra). È possibile restituire gratuitamente le batterie esauste/batterie ricaricabili
presso i punti di raccolta del proprio comune di residenza o nei punti vendita di batterie/batterie ricaricabili. In questo
modo, adempite ai vostri obblighi di legge e date il vostro contributo alla protezione dell'ambiente.
>
Druckluft.
Druckluft.
>
Trocknen Sie das Fahrzeug auch gründ
>
Trocknen Sie das Fahrzeug
Pflege
sind.
sind.
>
>
Achten Sie insbesondere auf die Radlage
>
Achten Sie insbesondere auf
>
und Ablagerungen.
und Ablagerungen.
>
Reinigen Sie auch die Kühlrippen des El
>
Reinigen Sie auch die Kühlrip
Wartungsarbeite
Pflege
Pflege
Wartungsarbeiten am
chende Kenntnisse u
>
Nach jeder Reinigung müssen die bewe
>
Nach jeder Reinigung müsse
Wenn Sie dennoch s
>
Austretendes Öl und Fett muss gründlic
>
Austretendes Öl und Fett mu
Achten Sie für den W
Prüfen Sie das Laufve
Wartungsarbeiten am Motor
Wartungsarbeiten am Mo
Motor und reinigen
Wartungsarbeiten am Motor sollten Sie nich
Wartungsarbeiten am Motor sol
mit Kugellageröl.
chende Kenntnisse und Fähigkeiten verfüg
chende Kenntnisse und Fähigke
Wenn Sie dennoch selbst am Motor arbeite
Wenn Sie dennoch selbst am Mo
Achten Sie für den Wiedereinbau auf die Re
Achten Sie für den Wiedereinba
8. E
Prüfen Sie das Laufverhalten und die Lager d
Prüfen Sie das Laufverhalten und
Motor und reinigen Sie die Teile und Lager
Motor und reinigen Sie die Teile
mit Kugellageröl.
mit Kugellageröl.
Allgemein
8. E
8. E
NTSORGUNG
NTSORGUNG
Allgemein
Allgemein
Batterien und Akkus
Entsorgen Sie das Produkt am E
Entsorgen Sie das Pr
7.4 Regelmäßige Arb
Batterien und Akkus
Batterien und Akkus
Reifenwechsel
Sie als Endverbraucher sind gese
Sie als Endverbrauch
Die Reifen sind ab Werk auf d
verp ichtet; eine Entsorgung üb
verp ichtet; eine Ent
Daher muss bei einem Reifen
Nebenstehende Symbole weisen
Nebenstehende Sym
7.4 Regelmäßige Arbeiten
7.4 Regelmäßige Arbeiten
Schadsto haltige Batterien/Akk
Schadsto haltige Ba
Reinigung
gekennzeichnet: Cd=Cadmium,
gekennzeichnet: Cd=
Reifenwechsel
Reifenwechsel
>
Reinigen Sie das Modell n
abgebildeten Mülltonnen-Symb
abgebildeten Müllto
Druckluft.
Die Reifen sind ab Werk auf den Felgen verklebt, um
Die Reifen sind ab Werk auf den Felgen
Ihre verbrauchten Batterien/Akk
Ihre verbrauchten Ba
>
Trocknen Sie das Fahrzeu
Daher muss bei einem Reifenwechsel in den meiste
Daher muss bei einem Reifenwechsel in
dort abgeben, wo Batterien/Akk
dort abgeben, wo Ba
sind.
Sie erfüllen damit die gesetzlich
Sie erfüllen damit die
>
Achten Sie insbesondere
Reinigung
Reinigung
und Ablagerungen.
>
Reinigen Sie das Modell nach jeder Fahrt mit ein
>
Reinigen Sie das Modell nach jeder F
>
Reinigen Sie auch die Küh
Druckluft.
Druckluft.
>
Trocknen Sie das Fahrzeug auch gründlich ab,
>
Trocknen Sie das Fahrzeug auch grü
Pflege
sind.
sind.
>
Nach jeder Reinigung mü
>
Achten Sie insbesondere auf die Radlager. Nehm
>
Achten Sie insbesondere auf die Radl
>
Austretendes Öl und Fett
und Ablagerungen.
und Ablagerungen.
>
Reinigen Sie auch die Kühlrippen des Elektromo
>
Reinigen Sie auch die Kühlrippen de
Wartungsarbeiten am M
Pflege
Pflege
Wartungsarbeiten am Motor
>
Nach jeder Reinigung müssen die beweglichen
chende Kenntnisse und Fähig
>
Nach jeder Reinigung müssen die be
Wenn Sie dennoch selbst am
>
Austretendes Öl und Fett muss gründlich entfer
>
Austretendes Öl und Fett muss grün
Achten Sie für den Wiederein
Prüfen Sie das Laufverhalten
Wartungsarbeiten am Motor
Wartungsarbeiten am Motor
Motor und reinigen Sie die T
Wartungsarbeiten am Motor sollten Sie nicht selbst
Wartungsarbeiten am Motor sollten Sie n
mit Kugellageröl.
chende Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen.
chende Kenntnisse und Fähigkeiten verf
Wenn Sie dennoch selbst am Motor arbeiten wollen
Wenn Sie dennoch selbst am Motor arbe
Achten Sie für den Wiedereinbau auf die Reihenfolg
Achten Sie für den Wiedereinbau auf die
8. E
Prüfen Sie das Laufverhalten und die Lager des Moto
Prüfen Sie das Laufverhalten und die Lag
Motor und reinigen Sie die Teile und Lager vorsicht
Motor und reinigen Sie die Teile und La
mit Kugellageröl.
mit Kugellageröl.
Allgemein
8. E
8. E
NTSORGUNG
NTSORGUNG
Allgemein
Allgemein
Batterien und Akkus
Entsorgen Sie das Produkt am Ende sein
Entsorgen Sie das Produkt am
Batterien und Akkus
Batterien und Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (B
Sie als Endverbraucher sind g
verp ichtet; eine Entsorgung über den H
verp ichtet; eine Entsorgung
Nebenstehende Symbole weisen auf das
Nebenstehende Symbole we
Schadsto haltige Batterien/Akkus sind z
Schadsto haltige Batterien/A
gekennzeichnet: Cd=Cadmium, Hg=Que
gekennzeichnet: Cd=Cadmiu
abgebildeten Mülltonnen-Symbolen).
abgebildeten Mülltonnen-Sy
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus könn
Ihre verbrauchten Batterien/A
dort abgeben, wo Batterien/Akkus verka
dort abgeben, wo Batterien/A
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verp
Sie erfüllen damit die gesetzl
Reinigen Sie auch
Nach jeder Reinig
Austretendes Öl
NTSOR
Entsorgen
Sie als En
verp icht
Nebenste
Schadsto
gekennze
abgebilde
Ihre verbr
dort abge
Sie erfülle
NTSORGUN
Entsorgen Sie das
Sie als Endverbrau
verp ichtet; eine
Nebenstehende S
Schadsto haltige
gekennzeichnet: C
abgebildeten Mü
Ihre verbrauchten
dort abgeben, wo
Sie erfüllen damit