AVS Electronics SPY WS Manual - Halaman 9

Jelajahi secara online atau unduh pdf Manual untuk Aksesori AVS Electronics SPY WS. AVS Electronics SPY WS 16 halaman.
Juga untuk AVS Electronics SPY WS: Manual (8 halaman)

Halaman Cetak
AVS Electronics SPY WS Manual
Funzionamento - Working - Fonctionnement - WIC2 WS Plus
S3
IN2
Ingresso "IN "(morsetto grande) con riferimento a negativo:
-
per gestione contatti NC: è possibile la gestione dello stato dell'ingresso anche qualora si utilizzi la funzione "doppio canale"
-
per gestione sensori inerziali: regolare la sensibilità ruotando il trimmer RV1.
Ingresso "IN2" (morsetto piccolo) con riferimento a negativo:
-
per gestione contatti NC; l'ingresso risulta in parallelo al "Reed". Il suo funzionamento è vincolato al DIP8.
Se impostato con funzione doppio canale, se ne tenga conto per la numerazione dei successivi sensori.
[E]
WIC2 WS Plus is an emitter able to communicate the status of its "Reed" or of "IN2" input (small input). Further to this, it can manage a
secondary entry "IN" (large input) for "switch-alarm" sensors with separate management of zone number (Dip 6 ON). The secondary channel is set by
default adding one unit to the detector number set by dip-switch. The acquisition of the secondary channel occurs at the communication of the detector
tamper
« IN » input (large input) with reference to negative :
-
for management of NC contacts; the management of the status of the input is possible also when the "double-channel" function is used.
-
for management of inertial sensors; adjust sensitivity by rotating trimmer RV1.
« IN 2» input (small input) with reference to negative :
-
for management of NC contacts; the input is in parallel with the "reed". Its function depends of DIP8.
If set as a double-channel function, keep it in mind for numbering of following detectors.
[F]
WIC2 WS Plus est un émetteur capable de transmettre l'état du «reed» ou de l'entrée « IN2 » (petit bornier). En plus de cela, il peut gérer une
entrée secondaire «- IN (grand bornier)» pour des détecteurs switch-alarm avec la gestion séparée du numéro de zone (DIP6 ON). Le canal secondaire
est réglé en usine en ajoutant une unité à la numération du détecteur réglé avec les dip-switch. L'acquisition du canal secondaire se fait lors de la
communication du sabotage du détecteur.
Entrée "IN" (grand bornier) avec référence au négatif:
-
pour la gestion des contacts NF: la gestion de l'état de l'entrée est possible alors même que la fonction «double canal» est utilisée.
-
pour la gestion des détecteurs inertiels : régler la sensibilité en tournant le trimmer RV1 ; Le fonctionnement du «reed» est sujet au DIP 8.
Entrée « IN2 » (petit bornier) avec référence au négatif :
-
pour la gestion des contacts NF; l'entrée est en parallèle avec le "reed". Son fonctionnement dépend du DIP 8.
Si réglé avec la fonction double canal, en tenir compte pour la numération des détecteurs suivants.
Posizione magnete
Position magnet
Position aimant
Dip Switch / Jumper
O
N
D
s i
a
b
i l i
a t
a
i t n
t s
a r
p
p
o
S
1
D
s i
n e
b a
i l
g n
f o
n a
- i t
a t
m
p
r e
A
n
i t
a -
r r
c a
a h
e g
n i
c a
f i t
A
b
i l i
a t
L
E
D
R
o
s s
o
S
3
E
n
b a
i l
g n
L
d e
A
c
i t
e v
e l
é t
m
o
n i
L
E
D
r
u o
e g
A
b
i l i
a t
g
e
t s
o i
n
e
d
o
p
p
o i
c
a
n
a
D
P I
6
E
n
b a
i l
g n
m
a
a n
e g
m
e
t n
f o
o d
b u
A
c
i t
e v
a l
e g
i t s
n o
o d
b u
e l
c
n a
l a
D
s i
a
b
i l i
a t
a l
g
e
t s
o i
n
e
s
a t
o t
o z
A
i t t
a v
u f
z n
o i
n
e
a
c
o
s n
u
m
o
r
d i
t I
d
s i
n e
b a
e l
t s
e h
m
a
a n
e g
m
e
t n
D
P I
7
t I
c a
i t
a v
e t
t s
e h
u f
c n
i t
n o
o
r f
d e
D
é
h s
b a
l i
e t i
a l
e g
i t s
n o
e d
' l
t é
t a
A
c
i t
e v
a l
o f
c n
i t
n o
e d
c
n o
o s
m
m
D
s i
a
b
i l i
a t
a l
g
e
t s
o i
n
e
d
l e
"
R
D
P I
8
n I
c a
i t
e v
"
n i
e t
n r
l a
e r
d e
"
a
d n
D
s é
c a
i t
e v
a l
e g
i t s
n o
u d
"
e R
d e
N
e
g
a
i t
o v
i d
i r
e f
i r
m
e
n
o t
p
r e
N I
-
N
e
a g
i t
e v
f o
e r
e f
e r
c n
f e
r o
N I
l (
N
é
a g
f i t
e d
r
f é
r é
n e
e c
o p
r u
N I
g (
M
o
s r
t e
o t
g
a r
n
d
: e
S
e
n
o
n
u
N I
L
r a
e g
n i
p
u
: t
f I
n
t o
u
e s
, d
t i
m
G
a r
n
d
o b
n r
e i
: r
i S
n
n o
t u
i l i
é s
l ,
M
o
s r
t e
o t
p
c i
c
l o
: o
S
e
i t u
z i l
a z
N I
2
S
m
a
l l
n i
p
u
: t
f i
u
e s
, d
o d
n
t o
n i
P
e
t i t
o b
n r
e i
: r
i s
u
i t
s i l
, é
e n
a p
P
r e
a
u
m
e
n
a t
e r
a l
s
e
s n
b i
t i l i
, à
R
V
1
R
o
a t
e t
o c
n u
e t
c r
o l
k c
i w
e s
n i
o
d r
P
o
r u
a
g u
m
e
t n
r e
a l
e s
s n
b i
l i
é t i
[I]
WIC2 WS Plus è un trasmettitore in grado di comunicare lo stato del "Reed" o dell'ingres-
RV1
so "IN2" (morsetto piccolo). Oltre a questo ha la possibilità di gestire un ingresso seconda-
S1
rio "IN" (morsetto grande) per sensori switch-alarm con la gestione separata del numero di
zona (DIP6 ON). Il canale secondario è impostato di fabbrica aggiungendo una unità alla
Reed
numerazione del sensore impostata con i dip switch. L'acquisizione del canale seconda-
rio avviene alla comunicazione del tamper del sensore.
-
c (
h
u i
s
o
- )
c (
o l
s
e
d
- )
f (
r e
m
) é
e l
e l
c
a h
n n
l e
n
a
t o
o t
d
o
p
o
2
0
m
n i
i t u
d
a
i ' l l
s n
e
i r
m
e
n
o t
f o
o z
e n
t s
t a
s u
c u
d e
c
n o
u s
m
p
i t
n o
0 2
m
n i
t u
s e
a
t f
r e
b
t a
e d
o z
e n
a
i t
n o
é r
u d
e t i
a
r p
s è
0 2
m
n i
t u
s e
' d
n i
e s
e
e
d
n i
e t
n r
o
e "
d
e
' l l
n I
g
e r
s s
o
N I
2
(
m
r o
N I
i
p n
t u
s (
m
a
l l
n i
u p
) t
m
a
a n
e g
m
e
t n
n i
e t
n r
" e
t e
e d
' l
n e
r t
e é
N I
(
e p
t i t
o b
n r
e i
(
m
o
s r
t e
o t
g
a r
n
d
) e
e
N I
2
(
m
o
s r
t e
o t
r a
e g
n i
u p
) t
a
d n
N I
2
s (
m
a
l l
n i
u p
) t
a r
d n
o b
n r
e i
) r
t e
N I
(
e p
t i t
o b
n r
e i
) r
i l i t
z z
t a
, o
d
e
v
e '
s s
e
e r
c
i h
s u
o
c
o
n
u
n
u
t s
e b
l c
s o
d e
i w
h t
a
w
r i
d e
u j
m
p
r e
f e
r e
m
r e
v a
c e
n u
p
n o
f t
a l i
e r i
o t
n
o
i n
s n
a t
a l l
e r
l i
m
a
g
n
e
e t
d
e
c l
o
t s
l a
t l
e h
e r
d e
c
n o
a t
t c
m
a
n g
. t e
f I
n
t o
i s
s n
a t
l l
r e
a ' l
m i
a
t n
u d
c
n o
a t
t c
R
e e
. d
i S
u r
o
a t
e r
n i
s
e
s n
o
a
i t n
r o
r a
o i
(
M
i
. n
1
r e
o t
n i
r c
a e
e s
s
n e
i s
v i t
y t i
(
M
n i
1 .
p
l u
e s
t ,
u o
n r
r e
n e
e s
s n
n a
i t
o h
a r
e r i
(
M
. n i
1
m i
Collegamento sensori
Connection sensors
Connection détecteurs
S3
IN2
A
b
i l i
a t
a
i t n
t s
a r
A
n
i t
a -
r r
c a
a h
e g
E
n
b a
i l
g n
f o
n a
D
s i
a
b
i l i
a t
L
E
D
D
s é
c a
i t
e v
e l
é t
D
s i
n e
b a
i l
g n
r
d e
G
e
t s
o i
n
e
s
n i
g
A
c
i t
e v
n u
q i
e u
m
E
n
b a
i l
g n
m
a
a n
F
u
z n
o i
n
a
m
e
n
o t
d
e
a l l
b
a
t t
r e
a i
U
u s
l a
f
n u
t c
o i
i n
e t
y r
o c
n n
c e
i t
n o
F
o
c n
i t
n o
n
r o
m
i t r
n o
e d
a l
a b
t t
r e
e i
. s
i p
c c
l o
) o
A
b
i l i
a t
g
e
t s
o i
n
A
c
i t
e v
"
n i
e t
n r
) r
A
c
i t
e v
a l
e g
i t s
i p
c c
l o
) o
p
o
n
e t
a
f
o l i
t n
t a
o t
R
e
e
. d
S
e
n
o
n
i t u
z i l
a z
o t
d
e
v
e '
s s
.
s u
d e
l ,
a e
e v
t i
p o
n e
n
n o
u
i t
s i l
, é
a l
s s i
r e
u o
e v
t r
i
m
p
u
s l
o
-
M
a
. x
1
6
i
m
p
u
i s l
)
-
M
x a
6 1
p
l u
e s
) s
u p
i s l
n o
- s
M
a
. x
6 1
m i
u p
i s l
n o
) s
- 9 -
WIC2 WS Plus
RV1
S1
O
F
- F
a (
p
r e
o t
- )
o (
p
e
) n
- -
o (
u
v
e
) t r
p
p
o
c a
f i t
- i t
a t
m
p
r e
o r
s s
o
m
o
n i
L
E
D
r
u o
e g
L
d e
o
o l
c
a
n
a
e l
e
t n
a l
e g
i t s
n o
' d
n u
c
n a
l a
e g
m
e
t n
f o
n o
y l
o
e n
c
a h
n n
l e
n
r o
m
a
e l
g n
a
e l
e
"
R
e
e
d
n i
e t
n r
o
e "
d
e
' l l
n I
g
e r
s s
o
N I
2
l a
e r
d e
"
a
d n
N I
i
p n
t u
s (
m
a
l l
n i
u p
) t
m
n o
u d
"
e R
d e
n i
e t
n r
" e
t e
e d
' l
n e
r t
e é
N I
e
e r
a l
c s
a i
o t
a
p
r e
o t
I
T
A
E
N
G
F
R
A
(
m
r o
. s
i p
c c
l o
) o
a
a n
e g
m
e
t n
(
e p
t i t
o b
n r
e i
. ) r