Fiamma 98683W045 Petunjuk Instalasi dan Penggunaan - Halaman 5

Jelajahi secara online atau unduh pdf Petunjuk Instalasi dan Penggunaan untuk Aksesori Mobil Fiamma 98683W045. Fiamma 98683W045 12 halaman. Roller blind for rooflight

Fiamma 98683W045 Petunjuk Instalasi dan Penggunaan
Per azionare l'oscurante B o la zanzariera C, sollevare e tirare il profi lo in alluminio (Fig.2).
IT
Per sganciare l'oscurante dalla zanzariera, premere la maniglia (Fig.3).
Voor de bediening van de rolgordijn B of insectenhor C, tilt u het aluminium profi el op en
NL
trekt u het aan (afb. 2). Om het rolgordijn van de insectenhor los te maken, drukt u op de
handgreep (afb. 3).
Lyft och dra i aluminiumprofi len för att aktivera mörkläggningsgardinen B eller myggnätet C
SV
(fi g.2). Tryck på handtaget för att lossa mörkläggningsgardinen från myggnätet (fi g.3).
For at betjene rullegardinet B eller myggenettet C skal du løfte og trække i
DA
aluminiumsprofi len (fi g.2). For at frigøre rullegardinet fra myggenettet skal du trykke på
håndtaget (fi g.3).
For å aktivere solskjermen B eller myggnettingen C løfter og trekker du i aluminiumsprofi len
NO
(Fig. 2). For å løsne solskjermen fra myggnettingen trykker du på håndtaket (Fig. 3).
Liikuta verhoa B tai hyttysverkkoa C nostamalla ja vetämällä alumiiniprofi ilia (Kuva 2).
FI
Irrota verho hyttysverkosta painamalla kahvaa (Kuva 3).
Para acionar o escurecedor B ou o mosquiteiro C, levantar e puxar o perfi l de alumínio
PT
(Fig.2). Para desengatar o obscurante do mosquiteiro, pressionar o puxador (Fig.3).
2
COMFORT - TECH
PULL
5