FIBARO ROLLER SHUTTER 2 Panduan Pengoperasian
Jelajahi secara online atau unduh pdf Panduan Pengoperasian untuk Pengontrol FIBARO ROLLER SHUTTER 2. FIBARO ROLLER SHUTTER 2 2 halaman. Universal, 2-wave compatible, electric
motor controller
Juga untuk FIBARO ROLLER SHUTTER 2: Panduan Pengoperasian (2 halaman)
Halaman Cetak
US
III. SUPPORTED LOADS
1
lamp and resistive load
2
OPERATING MANUAL
IV. GENERAL INFORMATION ABOUT FIBARO SYSTEM
FIBARO ROLLER SHUTTER 2
FIBARO is a wireless smart home automation system, based on the
FGR-222-US-A-v1.00
Z-Wave protocol. All of available devices can be controlled through
a computer (PC or Mac), smartphone or tablet. Devices are not only
receivers, but can also repeat the signal, increasing the Z-Wave
network's range. It gives advantage over traditional wireless
systems that require direct link between transmitter and receiver, as
a result the construction of the building could affect network's range
FIBARO Roller Shutter 2 is a universal, Z-Wave compatible, electric
negatively.
motor controller. The device allows for controlling motors of roller
blinds, awnings, venetian blinds, gates and others, which are single
Every FIBARO network has its unique identification number (home
phase AC powered. FIBARO Roller Shutter 2 allows for precise
ID). Multiple independent networks can exist in the building without
positioning of a roller blind or venetian blind slats. Precise
interfering. Transmission security of FIBARO System is comparable
positioning is available for the motors equipped with mechanic and
to wired systems.
electronic end switches.
The module may be controlled wirelessly, through the Z-Wave
Z-Wave technology is the leading solution in smart home
network main controller, or through the switch keys connected to it.
automation. There is a wide range of Z-Wave devices that are
It's also possible to combine few devices into groups of devices,
mutually compatible, independently of manufacturer. It gives the
which then can be controlled simultaneously. In addition, FIBARO
system the ability to evolve and expand over time. For more
Roller Shutter 2 is equipped with Power Metering.
information visit: www.fibaro.com.
I. SPECIFICATIONS
V. ROLLER SHUTTER INSTALLATION
Power supply:
110 - 240 V AC
50 - 60 Hz
Power consumption:
to 0,8 W
!
Operational temperature:
32 - 95°F
Dimensions (L x W x H):
42,5 x 38,25 x 20,3 mm
For installation in boxes:
Ø ≥ 50mm, depth ≥ 60mm
Rated load current:
4,2 A for lamps and resistive loads
!
1,7 A for motors with compensated
power factor (inductive loads)
Active element:
micro-gap relay switch μ
Type of supported motor:
single-phase AC motors
Supported limit switches type:
electronic and mechanic
Device control:
remotely - radio waves
directly - push buttons
Radio protocol:
Z-Wave
Radio signal power:
1mW
Radio Frequency:
868,4 MHz EU;
908,4 MHz US;
921,4 MHz ANZ;
869,0 MHz RU;
Range:
up to 50 m outdoors
up to 30 m indoors
(depending on building materials)
Comply with EU directives:
RoHS 2011/65/EU
LVD 2006/95/EC
EMC 2004/108/EC
R&TTE 1999/5/EC
!
!
1. Before installation make sure the voltage supply is
II. TECHNICAL INFORMATION
disconnected.
2. Connect the Roller Shutter in accordance with the wiring
• Controlled by FIBARO system devices or any Z-Wave controller.
diagram presented on Fig. 1 (roller blinds, venetian blinds) or
•
FIBARO Roller Shutter 2 is an extension unit.
Fig. 2 (gates).
3. Place the device in a switch box.
• Microprocessor control.
4. Arrange the antenna.
• Active element: electromagnetic, micro-gap relay switch.
5. Turn on the power supply keeping the necessary safety
• The device may be operated by momentary or toggle switches,
precautions.
and by dedicated roller blind control switches.
6. Include the module into the Z-Wave network, observing pt. VI
• Connected motor's current and historical power consumption
description.
measured.
7. If necessary, calibrate the module, observing pt. IX descripion.
•
To be installed in wall switch boxes of dimensions allowing for
installation, conforming to provisions of applicable regulations.
L
N
FGR-222
110-240 V~
4,2 A
M
1,7 A
S1 S2
inductive load
Fibaro Roller
B
Shutter
Fig. 1 Roller Shutter wiring diagram
L
N
sensor
NC
CAUTION
Read this manual before attempting to install
the device! Failure to observe recommendations
included in this manual may be dangerous or cause
a violation of the law. The manufacturer, Fibar
S1 S2 Q2 Q1
Group S.A., will not be held responsible for any loss
Fibaro Roller
or damage resulting from not following the
B
instructions of operating manual.
Shutter
CAUTION
Electrical system of the building must be protected
with an overcurrent protection (fuse) with a value
Fig. 2 Connecting Roller Shutter to GATE motor
not higher than 10A.
NOTES FOR THE DIAGRAM:
L - terminal for live lead
DANGER
N - terminal for neutral lead
Danger of electrocution! All works on the device
S1 - terminal for key no. 1 (has the option of entering the device in
may be performed only by a qualified and licensed
learning mode)
electrician. Observe national regulations. Faulty
S2 - terminal for key No. 2
connection or use may result in fire or electric
Q1 - output terminal no. 1 for shutter motor
shock.
Q2 - output terminal no. 2 for shutter motor
B - service button (used to add or remove the device)
DANGER
CAUTION
Danger of electrocution! Even when the device is
The device is designed for installation in wall switch
!
turned off, voltage may be present at its terminals.
boxes and can work only with the electrical
Any
works
introducing
changes
into
the
connectors compliant with the relevant safety
configuration of connections or the load must be
standards.
always performed with disconnected voltage
(disable the fuse).
CAUTION
!
The switch box must be compliant with the relevant
national safety standards and its depth should not
be less than 60mm.
DANGER
Any maintenance work on controlled devices may
be performed only after the power supply has been
WARNING
disconnected.
!
Fibaro Roller Shutter is dedicated to operate with
AC powered electric motors. Connecting the device
directly to DC powered motors may result in them
being damaged.
CAUTION
It's not recommended to operate all of the roller
blinds simultaneously. For safety reasons, at least
WARNING
one roller blind should be controlled independently,
It is recomended to monitor regulary operation of
!
providing safe escape route in case of emergency.
Fibaro Roller shutter in all modes. In case of gate
control mode device, motor limit switches, infrared
barriers and emergency stop should be monitored
and maintained regulary .
CAUTION
Do not connect the device to loads exceeding
NOTE
recommended values. Connect only in accordance
A push button connected to S1 terminal operates
with the diagram presented in the manual.
the Q1 output, while the push button connected to
i
Improper connections may be dangerous.
S2 terminal operates the Q2 output. It's recommen-
ded to connect an UP button to S1 terminal and a
wire, responsible of up movement, to Q1 output
terminal. Respectively, a DOWN button should be
connected to S2 terminal and a wire, responsible for
down movement, to Q2 output terminal.
TIPS FOR ARRANGING THE ANTENNA
1. Locate the antenna as far from metal elements as possible
(connection wires, bracket rings, etc.) in order to prevent
interferences.
2. Metal surfaces in direct vicinity of the antenna (e.g. metal switch
boxes, door frames) may impair radio signal reception!
3. Do not cut or shorten the antenna. Its length is perfectly
matched to the band in which the system operates.
VI. Z-WAVE NETWORK INCLUSION
Fibaro Roller Shutter may be included into the Z-Wave network via
the B-button or a push button connected to the S1 terminal. In
addition, the module may be included in auto inclusion mode, by
simply connecting the power supply.
Automatic Z-Wave network inclusion:
1) Make sure the power supply is disconnected and a Roller Shutter
is located within a direct Z-Wave network's main controller
communication range.
N
2) Set the main controller into the learn mode (see main controllers
operating manual).
Q2
Q1
L N
M
3) Connect the power supply to include the Roller Shutter in auto
inclusion mode.
4) Fibaro Roller Shutter will be automatically detected and included
into the Z-Wave network.
To disable the auto inclusion mode, press the B-button briefly, after
connecting the module to the power supply.
Manual Z-Wave network inclusion:
1) Connect the power supply.
2) Set the main controller into the learn mode (see main controllers
operating manual).
3) Triple click the B-button or a push button connected to the S1
terminal.
4) Fibaro Roller Shutter will be detected and included into the
Z-Wave network.
safety switch
VII. Z-WAVE NETWORK EXCLUSION
NC
1) Make sure the module is connected to the power supply.
2) Set the main controller into the learn mode (see main controllers
operating manual).
3) Triple click the B-button or a push button connected to the S1
terminal.
limit
switches
VIII. ROLLER SHUTTER RESET
Reset procedure clears the modules' EPROM memory, including all
information about the Z-Wave network controller, calibration and
N
power consumption data.
1) Make sure the module is connected to the power supply.
2) Press and hold the B-button for ca. 14 seconds.
L N
M
3) LED indicator will glow yellow.
4) Release the B-button and press it again, briefly.
5) The Roller Shutter memory is now empty.
6) The module goes into the auto inclusion mode, until any button
is pushed.
CAUTION
!
Memory reset does not remove the module from
the Z-Wave network main controller's memory.
Prior to memory reset it's recommended to exclude
the module from the Z-Wave network.
TIP
i
After memory reset, the Roller Shutter goes into the
auto inclusion mode and waits to be included into
the Z-Wave network. To exit the auto inclusion
mode press the B-button briefly.
IX. POSITIONING CALIBRATION
Calibration is a process during which a Roller Shutter learns the
position of the limit switches and a motor characteristic. Calibration
is mandatory in order for the Roller Shutter to correctly recognize a
roller blind position. The procedure consists of an automatic, full
movement between the limit switches (up, down, and up again).
There are separate procedures of calibrating roller blind and slats
(venetian blind) positioning. Each time the calibration requires the
completion of a full cycle (up and down).
ROLLER BLIND POSITIONING CALIBRATION
There are 5 procedures of calibrating a Fibaro Roller Shutter to
choose from. Each one gives the same results and the user may
choose which one to execute.
A. Calibration through a Fibaro Home Center 2 interface
1) Make sure the module is connected to the power supply,
according to Fig.1
2) Include the module into the Z-Wave network, according to section
VI of instructions.
3) In Home Center 2 interface choose Fibaro Roller Shutter's
advanced settings.
4) Click CALIBRATE buttin in the devices advanced settings tab.
5) Roller Shutter performs the calibration process, completing full
cycle - up, down and up again.
6) Using an interface test whether the positioning works correctly.
B. Calibration through the Z-Wave network
1) Make sure the module is connected to the power supply,
according to Fig.1
2) Include the module into the Z-Wave network, according to section
VI of instructions.
3) Set the parameter 29 value to 1.
4) Roller Shutter performs the calibration process, completing full
cycle - up, down and up again.
5) The parameter 29 value will be automatically set to 0.
6) Using an interface test whether the positioning works correctly.
C. Calibration through the switch keys
1) Make sure the module is connected to the power supply,
according to Fig.1, and to the switch keys as well (S1 and S2
inputs).
2) Include the module into the Z-Wave network, according to section
VI of instructions.
3) Press and hold the switch key connected to S1 or S2 input
User can choose from the following operating modes:
terminal and release it after at least 3 seconds.
1. Roller Blind Mode, without positioning
4) Press and hold the same switch key again, and release it after 3
2. Roller Blind Mode, with positioning
seconds.
3. Venetian Blind Mode
5) Now press and hold the same button, for 3 seconds, for the 3rd
4. Gate Mode, without positioning
time.
5. Gate Mode, with positioning
6) After pressing and releasing the button for the third time,
After choosing one of the above operating modes, device will be
automatic calibration sequence will start.
represented in Home Center 2 interface by icons shown in Fig.3. In
7) Roller Shutter performs the calibration process, completing full
addition, each operating mode affects certain parameters settings:
cycle - up, down and up again.
1) Roller blind without positioning (parameter 10 set to 0)
D. Calibration through Menu (B-button)
2) Roller blind with positioning (parameter 10 set to 1)
1) Make sure the module is connected to the power supply,
3) Venetian blind (parameter 10 set to 2; parameter 13, set to 2)
according to Fig.1
4) Gate without positioning (parameter 10 set to 3; parameter 12 set
2) Include the module into the Z-Wave network, according to section
to 0; parameter 17 set to 0)
VI of instructions.
5) Gate with positioning (parameter 10 set to 4; parameter 12 set to
3) Press and hold the B-button for ca. 6 seconds.
0; parameter 17 set to 0)
4) LED will glow blue.
5) Release the B-button and press it again, briefly.
6) Roller Shutter performs the calibration process, completing full
cycle - up, down and up again.
!
E. Calibration through a Fibar Command Class control frame.
It's possible to force the calibration process execution through
sending a Fibar Command Class control frame through a Z-Wave
network main controller.
NOTE
Opening / Closing a blind is acheved through moving a slider or
i
To abort the calibration process press any key
pushing a button shown in Fig. 3.
(connected to S1 or S2) or send a STOP control
In Venetian Blind mode, setting slats angle is achieved through
frame through the Z-Wave network controller. In
moving a slider or pushing a button shown in Fig. 3.
Gate Controller mode the calibration process will
be aborted after disconnecting the S2 terminal.
XI. MANUAL OPERATION
CALIBRATING SLATS POSITIONING
IN VENETIAN BLINDS
Fibaro Roller Shutter allows for connecting push buttons to S1 and
S2 terminals. These may be momentary or toggle switches,
Apart from calibrating the roller blind position, it's possible to
alternatively. Push buttons are responsible for managing the blind's
calibrate the position of venetian blinds slats. After correct
movement.
calibration, in case of venetian blinds, it's possible to set the position
Using momentary switches:
between the limit switches, as well as the slats angle. By default,
Clicking
time of full turn of the slats is set to 1,5 seconds. If necessary, it can
movement.
be modified following below instructions.
Clicking
1) Make sure the module is connected to the power supply,
movement.
according to Fig.1
If the blind is moving, each click, of any button, will stop the
2) Include the module into the Z-Wave network, according to section
movement. In addition a button click sends a command frame to I-st
VI of instructions.
association group devices.
3) Calibrate the Roller Shutter, according to the instructions
provided in sections IX.A, IX.B, IX.C, IX.D or IX.E.
In case of venetian blinds, it's possible to manage the slats angle.
4) Set the parameter 10 value to 2 or choose in HC2 interface:
Operating Mode - Venetian Blind, or Parameter 10 value set to 2.
Device Type - Venetian Blind
Holding
5) Another device icon, responsible for slats operation, will show
Holding
up in Home Center 2 interface. In case of any other Z-Wave
In addition a button hold sends a Fibar Command Class control
network controllers managing the slats position is achieved
frame to II-nd association group devices.
through pressing and holding a switch key (up or down).
6) By default, time of transition between extreme positions is set to
Using toggle switches:
1 500 ms (1,5 seconds).
7) Turn slats between extreme positions. If after full cycle a blind
Changing
starts moving up or down, then parameter's 12 value must be
initiates up movement.
modified, e.g. to 1 000ms (1 second). Correctly configured
Changing
slats should not force the blind to move up or down.
initiates down movement.
Choosing a middle position stops the blind.
!
CAUTION
Roller Shutter needs to be calibrated to work with
XII. ASSOCIATIONS
any given motor.
Through an association Fibaro Roller Shutter may control another
Z-Wave network device, e.g. another Roller Shutter, Wall Plug,
CAUTION
!
Dimmer, Relay Switch, RGBW Controller.
In Venatian Blind mode, slats need to be calibrated
to work with any given motor.
!
CAUTION
!
Venetian blind slats may be only operated by
momentary switches.
Fibaro Roller Shutter provides three association groups:
I association group is triggered through a momentary switch click,
or a toggle switch position change.
X. OPERATING THROUGH THE Z-WAVE NETWORK
II association group is triggered through a momentary switch hold
After including into the Z-Wave network, Fibaro Roller Shutter will
be presented in a Home Center 2 interface as a roller blind icon (see
fig. below). After choosing Venetian Blind device type, a second icon
!
will show up, responsible for managing slats position.
III association group reports the module status. Only one device
may be assigned to this group, main controller by default. It's not
recommended to modify this group's settings.
Fibaro Roller Shutter allows for commanding other Roller Shutters,
associated into I or II association group, through clicking or holding a
switch key. For example, this mechanism allows for operating a
Roller Shutter connected to the switch with a button click, and
operating the devices associated in II association group by a button
hold. In addition, when operating Venetian Blinds, it's possible to
synchronize many devices.
USING ASSOCIATIONS TO OPERATE ANOTHER
ROLLER
DEVICE.
I ASSOCIATION GROUP:
Clicking
movement in associated Roller Shutters, or send Turn On command
frame to the devices associated in I-st association group.
Clicking
Fig. 3 Roller Shutter icons in Home Center interface
movement in associated Roller Shutters, or send Turn Off command
frame to the devices associated in I-st association group.
NOTE
Above operating modes and their default settings
are modified automatically only in Home Center 2
controller. In case of the Z-Wave network
controllers
from
other
manufacturers,
these
settings need to be manually adjusted (see section
XVIII).
button connected to S1 terminal, initiates up
button connected to S2 terminal, initiates down
connected to S1 terminal initiates slats rotation up.
connected to S2 terminal initiates slats rotation down.
switch key position, connected to S1 terminal,
switch key position, connected to S2 terminal,
NOTE
Association allows for direct communication
between Z-Wave network devices. Main controller
does not take part in such communication.
NOTE
II association group is inactive when toggle switches
are used or in Gate Controller mode (parameter 10).
In case of controlling Venetian Blinds, control
commands are sent in Fibar Command Class
standard.
SHUTTER
OR ANY
OTHER
Z-WAVE
button, connected to S1 terminal will initiate up
button, connected to S2 terminal will initiate down