Bitzer 4TFY Instruksi Pemeliharaan - Halaman 13
Jelajahi secara online atau unduh pdf Instruksi Pemeliharaan untuk Kompresor Udara Bitzer 4TFY. Bitzer 4TFY 20 halaman.
Halaman Cetak2.8 Austausch der Leistungsregelung (Zubehör)
Zur Überprüfung kann die Spule mit Flansch bei drucklosem
Verdichter vom Zylinderkopf abmontiert werden und in folgen-
den Punkten geprüft werden:
• Elektrische Prüfung der Spule, ggf. Austausch.
• Prüfung der Gaskanäle auf Verstopfung, ggf. Reinigung.
• Steuerkolben im Zylinderkopf muß sich manuell bewegen
lassen und durch Federkraft in Ausgangsstellung zurück-
gehen. Im Regelfall empfiehlt sich bei einem Defekt ein
kompletter Austausch des Zylinderkopfes.
Bei nachträglicher Montage muß beachtet werden, daß der
Zylinderkopf mit der Leistungsregelung auf den – von der
Antriebsseite her gesehen – rechten Zylindern sitzt (siehe
auch Abb. 5).
Teillastbetrieb
Part load operation
Legende
1 Magnetspule
2 Anker (federbelastet)
3 Steuerkolben
4 Saugkammer
5 Druckkammer
6 Druckkanal
7 Druckausgleichsbohrung
Abb. 6
Leistungsregelung
2.8 Exchanging the capacity control (accessory)
The coil and flange can be removed from a pressure free
compressor and checked as follows:
• Electrical check of the coil, exchange if necessary.
• Check the gas ports for blockages, clean if necessary.
• The control piston in the cylinder head must be free to be
moved by hand and must return to the original position by
the spring pressure. In case of a defect it is usually recom-
mended to replace the complete cylinder head.
When retrofitting a cylinder head with capacity control it
should be observed that this is positioned on the right hand
cylinders, seen from the drive side (see also Fig. 5).
Vollastbetrieb
Full load operation
Legend
1 Coil
2 Armature (spring-loaded)
3 Control piston
4 Suction chamber
5 Pressure chamber
6 Pressure port
7 Pressure equalizing bore
Fig. 6
Capacity control