Siemens Sivacon S8 Panduan Petunjuk Pengoperasian - Halaman 9

2.6 Encaixar a barra de curto-circuito

Figura 10: Alinhar secções das calhas com os parafusos de fixação.

Fig. 10:

Align the cutouts of the bar with the studs.

2.7 Apertar as porcas de fixação

Figura 12: Apertar manualmente as porcas do condutor exterior com

barra de isolamento

Fig. 12:

Tighten the nuts of the phase conductors manually using the

insulating stick

Fig. 14:

Apertar as porcas do condutor exterior com chave

dinamométrica com 70Nm

Fig. 14:

Tighten the nuts of the phase conductors using a torque

wrench applying a torque of 70 Nm

8PQ9800-8AA50

2.6 Attaching the short-circuiting bar

Figura 11: Deslocar a calha para baixo até ao batente e depois

lateralmente (apenas no caso do interruptor BG2 ou 3).

Fig. 11:

Shift the bar downward to the end position, then (only

with breaker size 2 or 3) sideward to the end position.

Fig. 13: Todas as porcas apertadas com barra isolante

Fig. 13: All nuts tightened using the insulating stick

Fig. 15: Apertar porca L3 com chave dinamométrica com 70Nm

Fig. 15: Tighten the L3 nut using a torque wrench applying a torque

of 70 Nm