Siemens Sivacon S8 Panduan Petunjuk Pengoperasian - Halaman 11

4 Control final

4.1 Inspección visual

La prueba de aislamiento deberá realizarse conforme a IEC 60364-6.

Si la ejecución se realiza correctamente conforme a este instructivo,

la unión eléctrica de barrajes principales de cubículos está exenta de

mantenimiento.

Para más información, ver el instructivo 8PQ9800-7AA73,

capítulo 2.

La versión en Inglés de las Instrucciones de Operación, prevalecerá

en caso de conflicto en el significado, frente a otras versiones o tra-

ducciones en cualquier otro idioma!

Technical Support:

Internet:

Sujeto a cambios sin previo aviso. Guardar para futuro uso.

Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.

www.siemens.com/lowvoltage/technical-assistance

The insulation test should be done according to IEC 60364-6.

At a proper execution in accordance with this operator instruction the

electrical cubicle joint of the mainbusbar is maintenance-free.

Further information you find in the operating instruction

8PQ9800-7AA73, chapter 2.

The English version of the Operating Instructions shall prevail in the

event of conflict in meaning to other versions or translations in any

other language!

Referencia / Order No.: 8PQ9800-7AA70