ABB CM Series Petunjuk Pengoperasian dan Pemasangan - Halaman 4

Jelajahi secara online atau unduh pdf Petunjuk Pengoperasian dan Pemasangan untuk Relai ABB CM Series. ABB CM Series 12 halaman. Single-phase voltage monitoring relays
Juga untuk ABB CM Series: Petunjuk Pengoperasian dan Pemasangan (6 halaman), Petunjuk Pengoperasian dan Pemasangan (20 halaman), Petunjuk Pengoperasian dan Pemasangan (12 halaman), Petunjuk Pengoperasian dan Pemasangan (16 halaman), Petunjuk Pengoperasian dan Pemasangan (12 halaman), Petunjuk Pengoperasian dan Pemasangan (12 halaman)

ABB CM Series Petunjuk Pengoperasian dan Pemasangan
I
Front view with operating controls
Indication of operational states with LEDs
I: LED red
- Status indication of the measured
R: LED yellow
- Status indication of the output relays
U/T: LED green
- Status indication of control supply
Adjustment of the release threshold (hysteresis)
Adjustment of the threshold value
Adjustment of the tripping delay T
II
DIP switch functions
DIP switches for the adjustment of:
1
ON
= Undercurrent monitoring
OFF = Overcurrent monitoring
2
No function
Default setting:
All DIP switches in position OFF
III DIP switch position
IV Connection diagram
A1-A2
B-C
11(15)-12(16)/14(18)
21(25)-22(26)/24(28)
CM-SRS.11, CM-SRS.21
CM-SRS.12, CM-SRS.22
1)
In case of measured currents > 10 A, lateral spacing has
to be min. 10 mm (0.39 in)
current
b
Switch position
-
V
overcurrent
a
Switch position
-
W
undercurrent
V
energized
voltage and timing
V
Control supply voltage
applied
W
tripping delay T
active
V
(0 s; 0,1-30 s)
V
Control supply voltage U
s
Measured current
Output relay 1
Output relay 2
Measuring range
B1-C
3-30 mA
B2-C
10-100 mA
B3-C
0,1-1 A
B1-C
0,3-1,5 A
B2-C
1-5 A
1)
B3-C
3-15 A
English
I
Face avant et dispositifs de commande
Indication de fonctionnement par LED
I: LED rouge
R: LED jaune
U/T: LED verte
Réglage de l'hystérésis
Réglage de la valeur de seuil
Réglage de la temporisation de déclenchement T
(0 s; 0,1-30 s)
II
Fonctions des micro-interrupteurs
Micro-interrupteurs pour le réglage de:
1
ON
OFF = Contrôle de surintensité
2
Pas de fonction
Etat de livraison:
Tous les micro-interrupteurs en position OFF
III Position des micro-interrupteurs
IV Schéma de connexion
A1-A2
B-C
11(15)-12(16)/14(18)
21(25)-22(26)/24(28)
CM-SRS.11, CM-SRS.21
CM-SRS.12, CM-SRS.22
1)
Dans le cas de courants de mesure supérieurs à 10 A,
l'espace latérale doit être de 10 mm (0.39 in) au minimum
- Indication du courant de mesure
Position de l'interrupteur
V
surintensité
Position de l'interrupteur
W
sous-intensité
- Indication de l'état des relais de sortie
V
activés
- Indication de la tension d'alimentation
de commande et temporisation
V
tension d'alimentation de
commande appliquée
W
temporisation de
déclenche ment T
= Contrôle de sous-intensité
Tension d'alimentation de
commande U
s
Courant de mesure
Relais de sortie 1
Relais de sortie 2
Gamme de mesure
B1-C
3-30 mA
B2-C
10-100 mA
B3-C
0,1-1 A
B1-C
0,3-1,5 A
B2-C
1-5 A
B3-C
3-15 A
Français
b
-
a
-
active
V
V
1)
4