ERGODYNE SQUIDS 3010 Manual - Halaman 8
Jelajahi secara online atau unduh pdf Manual untuk Peralatan ERGODYNE SQUIDS 3010. ERGODYNE SQUIDS 3010 10 halaman. Retractable tool lanyards
Halaman CetakADVARSEL: Vi garanterer overfor den oprindelige køber, at vores produkter er fri for
materialefejl og produktionsfejl i hele produktets levetid. Garantien omfatter ikke skader,
forkert brug og/eller almindelig slitage. Har du spørgsmål? Ring til Ergodyne på +1-651-
642-9889 (8.00-17.00 CST) eller +1-800-225-8238.
VARNINGAR: Läs alla varningar och anvisningar och se till att du har förstått dem innan
produkten används. Underlåtenhet att göra det kan leda till egendomsskador, allvarliga
personskador eller dödsfall.
• Överskrid aldrig tillåten kapacitet för någon komponent i förankringssystemet.
Förankringssystemet är inte starkare än den svagaste länken.
• Verktygssnoddar är endast avsedda för att användas med verktyg. De är inte för
mänskligt stöd, och de är inte avsedda att ingå i ett mänskligt fallskyddssystem. [fig.
1]
• Fäst inte verktyg som väger mer än 2,26 kg / 5 lbs på kroppen, såvida du inte är
uttryckligen godkänd att göra detta enligt produktanvisningarna.
• Kontrollera alltid verktygssnoddar och alla delar av förankringssystemet före och efter
varje användningstillfälle (se inspektionsstegen).
• Vira inte snoddarna kring vassa eller grova kanter.
• Du får aldrig modifiera eller ändra verktygssnoddar.
• Modifiera aldrig ett verktyg eller primär förankringsplats som kan resultera i avvikelse
från tillverkarens riktlinjer.
• Fäst aldrig verktygssnoddar på raka eller avsmalnande verktyg, såvida inte
verktygssnoddens design tillåter det, eller om snodden är fastsatt med en Tool Trap™
[fig. 2a, 2b].
• Knyt aldrig knutar i en verktygssnodd.
• Vira aldrig snodden tillbaka i sig själv, såvida du inte specifikt instrueras att göra det.
• Koppla aldrig flera snoddar till varandra.
• Använd inte denna produkt om den inte är kompatibel med verktygets säkra
arbetsförhållanden eller förankringsplatsen – inklusive personligt fallskydd.
• Var extra försiktighet kring rörliga maskiner eller delar, elektriska faror, kemiska faror
eller andra uppenbara faror.
• Se till att det finns tillräckligt med spel för verktygsfall (se Använd "Instruktionerna"
nedan) och var försiktig med svängfallet/-banan för ett tappat verktyg.
• Snoddar får inte användas som hissande staglinor eller används för att statiskt
upphäva verktyg och utrustning.
• Gummisnoddar ska inte användas helt utsträckta. Använd inte verktygssnoddar i
temperaturer under –35 °C / -30 °F eller över 71 °C / 160 °F.
• Använd alltid lämplig personlig skyddsutrustning vid installation eller användning av
anslutningssystem.
• Låt inte indragbara verktygssnoddar vara utdragna när de inte används. Låt linan dras
in i huset när verktyget sitter i hölstret eller snodden lagts undan.
ANVISNINGAR
Du måste läsa och förstå alla av förankringsystemets produktvarningar och anvisningar
innan du ansluter och använder verktygssnoddar.
• Väg verktyget eller verktygen som ska kopplas så att de inte överskrider den
maximala säkra arbetskapaciteten hos verktygssnodden eller någon del av
förankringssystemet. Se etiketten eller produktmarkeringsinformationen för
information om maximal kapacitet.
• Om du använder tillbyggnadsverktyg eller ankartillbehör ska du se till att den
maximala förankringslängden som står på fästena är kompatibel med den
identifierade förankringslängden som anges på verktygssnoddens etikett.
ANSLUTA FÖRANKRINGSSYSTEMET
1. För verktyg MED anslutningspunkter inbyggda i dem ska du lokalisera verktygets
anslutningspunkt [fig. 3]. För verktyg UTAN anslutningspunkter som är inbyggda i
dem [fig. 4a], ska du använda lämpliga verktygsförankringar från Squids® för att skapa
en anslutningspunkt. [fig. 4b]
Anslut verktygssnodden när du finner eller skapar ett säkert verktygsfäste.
a. Karbinhakeändar öppnar du och säkrar i en identifierad anslutningspunkt. Se till
att du aktiverar karbinhakens låsmekanism. [fig. 5a]
b. Slingändar trär du genom anslutningspunkten. Mata snoddens andra ände genom
slingan [fig. 2]. Dra åt hårt så att det sträcks. Dra åt låscylindern mot handtaget
om tillämpligt. [fig. 6]
2. Fästa Squids® indragbara snoddar
Lokalisera ankarets anslutningspunkt på primära förankringsplatser (på kaross eller
struktur) med inbyggda anslutningspunkter. Använd lämpliga ankarfästen från Squids®
för att skapa en anslutningspunkt på ankaret för primära förankringsplatser (på kaross
eller struktur) UTAN inbyggda anslutningspunkter. När ett säkert ankarfäste placeras
eller skapas fäster du verktygssnoddens motsatta ände med någon av följande
metoder:
a. Karbinhakeändar öppnar du och säkrar i en identifierad anslutningspunkt. Se till
att du aktiverar karbinhakens låsmekanism. [fig. 5b]
b. På bältes-/nätförankringsändar lossas bältet eller remmen och vävs genom hålet
för bältet på baksidan av den indragbara snodden. Fäst fast bältet eller remmen
och kontrollera att den indragbara snodden sitter säkert. [fig. 7]
c. Fäst inte Squids® modell 3010 eller annan lösning med ett bältesspecifikt ankare i
ett bälte som inte är märkt (t.ex. byxbälte).
3. Ytterligare förankringsriktlinjer för verktygssnoddar
a. Om verktyget väger mer än 2,26 kg / 5 lbs måste det förankras i ett strukturellt
ankare, och inte på användarens kropp.
b. Bästa praxis är att alltid förankra snodden i en struktur och inte
på användarens kropp. Användaren ska välja förankringsplatsen
med omsorg om denne bestämmer sig för att förankra snodden
på kroppen.
c. Kontakta en kvalificerad person eller tillverkare av ankare om du har frågor eller
funderingar kring lämpliga förankringspunkter.
ANVÄNDA FÖRANKRINGSSYSTEMET
1. Vid användning av Squids® indragbara verktygssnoddar ska verktyget som är
fäst sträckas ut så långt som behövs för att utföra uppgiften. Om den indragbara
verktygssnodden har en funktion som gör att snodden inte är spänd kopplar du på
denna mekanism så att snodden är slak medan du utför uppgiften (se nedan). När
du är klar med uppgiften håller du i verktyget och lossar mekanismen som gör så
att snodden inte är spänd så att linan kan dras tillbaka in i huset. Dra sakta tillbaka
verktyget till sin plats i hölstret medan linan dras in i huset.
a. På modell 3010 och 3011 ska linan dras ut till önskad längd. Vrid sedan
stoppmekanismen till låst läge så att linan inte är spänd. Lossa genom att vrida
stoppmekanismen till olåst läge eller dra linan längre ut ur huset. [fig. 8]
b. På modell 3000 och 3001 ska linan dras ut enligt anvisningarna. Låt linan dras in
långsamt tills du känner att de inre spärrhakarna kopplas in. Linan förblir vid denna
önskade längd tills spärrhakarna lossas av användaren. Dra in linan i huset genom
att dra ut linan en aning (cirka 1 tum / 2,5 cm) tills spärrhakarna lossas. Låt sedan
linan dras in helt. [fig. 9]
2. Håll alltid verktyg förankrade när du arbetar på höga höjder Använd en av följande
metoder när du byter verktyg:
a. Använd en 100 % uppknytningsbar knut genom att säkerställa att verktyget är
förankrat till ett sekundärt ankare – eller säkrat i en märkt behållare – innan du
frånkopplar den ursprungliga ankarpunkten.
b. Byt verktyg i ett säkert område. (t.ex. inuti en kontrollerad behållare, över en
plattform, o.s.v.).
3. Obligatoriskt spel:
a. När du använder indragbara snoddar från Squids® ska du säkerställa ett totalt spel
på 6,5 fot / 2 m samt verktygets längd mellan snoddens förankringspunkt och
närmaste person eller känsliga föremål.
INSPEKTION:
Inspektera förankringssystemet före och efter varje användningstillfälle. All utrustning
bör regelbundet inspekteras av en behörig person. Säkerställ att förankringssystemet är
ordentligt förankrat i verktyget och att det inte är skadat. Kontrollera följande före varje
användningstillfälle:
• Undersök linor, väv, sömmar och andra mjuka material avseende skärskador,
slitageskador, värmeskador eller annan skada.
• Undersök alla beslag och kontrollera att de inte uppvisar tecken på rost och korrosion,
onormal förvrängning (vridning, böjning), sprickor eller brott eller andra skador.
• Säkerställ att karbinhakarna och deras grindar fungerar och låser ordentligt. Undersök
vridled, modulära spännen och andra komponenter för att säkerställa korrekt funktion
och att de inte är skadade.
• Undersök markeringar på produkten och kontrollera att dekaler är läsliga.
• Undersök huset för den indragbara linan och se om det finns sprickor, hål eller andra
skador.
• Undersök den indragbara linans funktion och kontrollera att linan dras ut och in utan
problem.
• Du måste omedelbart ta förankringssystemet ur drift och ersätta det om du känner till
att det har tappats. Om någon komponent i förankringssystemet underkänns under
inspektionen ska du omedelbart bortskaffa och ersätta produkten.
FÖRVARING OCH SKÖTSEL
• Förvara verktygsnoddar på en ren och torr plats borta från direkt solljus.
• Rengör linan genom att dra ut den helt och hållet ur huset.
• Rengör med mild tvål och vatten. Lufttorka.
ANSVARSFRISKRIVNING:
Under inga omständigheter ska Tenacious Holdings, Inc., hållas ansvarigt för några
direkta, indirekta, straffande, tillfälliga skador eller följdskador som uppstår på grund av
eller i samband med felaktigt bruk av komponenterna i förankringssystem från Squids®
(verktygssnoddar och förankringar).
GARANTI: Vi står bakom allt vi tillverkar och garanterar ursprunglig köpare
att våra produkter är fria från defekter i material och utförande under produktens
livslängd. Skador, vårdslöshet och/eller normalt slitage täcks inte. Frågor? Kontakta
Ergodyne på +1-651-642-9889 (kl. 08.00–17.00 CST) eller +1-800-225-8238.
AVISOS: todos os avisos e instruções devem ser lidos e entendidos antes de usar
este produto. A não observância desta instrução poderá causar danos à propriedade,
ferimentos graves ou morte.
• Nunca exceda a capacidade permitida de qualquer componente do sistema de
amarração. Seu sistema de amarração tem resistência equivalente apenas à de sua
conexão mais fraca.
• Talabartes de ferramentas devem ser usados apenas para ferramentas. Eles não
servem para apoio de pessoas, nem devem ser utilizados em um sistema de proteção
contra quedas de pessoas. [fig. 1]