Dahl NOVIPro Manuale di avvio rapido - Pagina 4

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di avvio rapido per Riscaldatore elettrico Dahl NOVIPro. Dahl NOVIPro 4.

EN
BRUKSANVISNING
CLEANING AND MAINTENANCE
Before cleaning the appliance, disconnect it from the socket and let it cool down. Be careful not
to let the water enter the appliance inner. Do not splash water onto the heater. When you store
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
the heater, let it cool down first then store it in a dry place.
Koppla ur apparaten från strömuttaget och låt den svalna innan rengöring.
Var försiktig så att vatten inte hamnar inuti apparaten. Skölj inte apparaten med vatten.
När du ska ställa undan fläkten, låt den först svalna. Ställ den sedan på en torr plats.
TROUBLE SHOOTING
Problem
FELSÖKNING
Problem
The heater does not operate,
even when it is plugged in and
Apparaten fungerar inte även
the switch and thermostat are
om den är inkopplad och funk-
switched on.
tionsvredet och termostaten är
korrekt inställda
The heat element glowing.
Värmeelementet glöder
The appliance didn't heat up,
Apparaten avger ingen värme,
only ventilator worked.
bara fläkten fungerar
Abnormal noise.
Onormalt ljud
You can help protect the environment. Please respect the local regulations. Return
non-working electrical equipments to an appropriate waste disposal center.
For items which contain removable batteries: remove batteries before disposing
the product.
Distributed by:
Dahl Sverige AB, Optimera Svenska AB, Bevego Byggplåt & Ventilation AB
Box 67, 177 22 Järfälla, Sverige
Produced by: Cixi City Heng Jin Electron Co., Ltd. Guancheng Town, Cixi City, Zhejiang 315315, P.R. China
www.dahl.se, www.optimera.se, www.bevego.se
Manual version: 1.0
Possible cause
Möjlig orsak
The plug is loose, bad
connection.
Dålig anslutning till strömut-
taget
No power in socket outlet.
Ingen ström i uttaget
The input voltage is too high
or too low.
För hög eller låg spänning
The air inlet grille is blocked.
Luftintaget är blockerat
The switch was not put at
Funktionsvredet är inte i rätt
heating level.
läge
The thermostat operated.
Termostaten har slagit från
värmelementet
The appliance is not level.
Underlaget är inte jämnt
334030
Solution
Lösning
Pull out the plug, check the
connection of the plug and
Dra ur sladden, kontrollera
stickproppen och anslut sedan
socket. Then connect again.
apparaten igen
Insert the plug in a proper
socket.
Koppla in apparaten i ett annat
uttag
Use power supply according
to the rating on the label.
Säkerställ att apparaten är
inkopplad till rätt spänning som
Keep the heater far away from
anges på baksidan apparaten
articles like curtain, plastic
Se till så att apparaten inte är
bag, paper and other things
i närheten av gardiner, plast-
which can cover the inlet or
påsar, papper och liknande
can be easily absorbed on the
som lätt kan dras till och täcka
air inlet.
luftintaget
Turn the switch to heating
level.
Vrid vredet till rätt läge
Turn the thermostat and
Vrid termostaten och lyssna
listen if there is open/ close
efter en klick-ljud. Om det inte
voice. If there is no click and
hörs något sådant har över-
the thermostat is not dama-
hettningsskyddet slagit till.
ged, the heater will automatic
Värmelementet kommer att
switch on when the appliance
slås på så snart apparaten har
cooled down.
svalnat något.
Put the heater on a level
Ställ apparaten på ett jämnt
surface.
underlag