Bosch Series 4 Manuale di istruzioni per l'installazione - Pagina 8

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di istruzioni per l'installazione per Frigorifero Bosch Series 4. Bosch Series 4 12. Free standing cooker
Anche per Bosch Series 4: Manuale di istruzioni (24 pagine), Manuale di istruzioni (44 pagine), Manuale di istruzioni per l'installazione e l'uso (16 pagine), Manuale di istruzioni per l'installazione e l'uso (16 pagine), Manuale di istruzioni (16 pagine), Manuale di istruzioni (24 pagine), Manuale di istruzioni (10 pagine), Manuale di istruzioni (12 pagine), Manuale di istruzioni (20 pagine), Manuale di istruzioni (32 pagine), Manuale (2 pagine), Manuale di riferimento rapido (2 pagine), Manuale d'uso (16 pagine), Manuale di istruzioni (50 pagine), Informazioni per l'uso (24 pagine), Manuale di istruzioni (48 pagine), Informazioni per l'uso (32 pagine), Informazioni per l'uso (32 pagine), Manuale d'uso (32 pagine), Informazioni per l'uso (32 pagine), Manuale di istruzioni (24 pagine), Manuale di istruzioni per l'uso (27 pagine), Manuale d'uso e istruzioni per l'installazione (40 pagine), Informazioni per l'uso (32 pagine), Manuale di istruzioni (36 pagine), Manuale d'uso (24 pagine), Manuale di istruzioni per l'uso (47 pagine), Manuale d'uso e istruzioni per l'installazione (28 pagine)

Bosch Series 4 Manuale di istruzioni per l'installazione
¡ При установке под столешницей
пользовать столешницы
¡ Обработайте поверхности разреза жаропрочным гер-
метиком.
→  Рис.
1
Подключение варочной панели
Требование: Подсоедините плиту к сети, но не вклю-
чайте!
Прикрутите заземление PE (зелёный/жёлтый) вароч-
1.
ной панели к месту заземления 
Вставьте штекер конфорки в плиту.
2.
Цвет переднего провода должен совпадать с цветом
наклейки.
→  Рис.
2
Установка варочной панели
Не допускайте защемления кабелей, не прокладывайте
их через острые кромки.
→  Рис.
3
¡ Варочную панель также можно встроить в имеющий-
ся вырез глубиной 500 мм.
→  Рис.
4
Демонтаж варочной панели
Выключите прибор.
1.
Выньте плиту и поставьте ее рядом с кухонной мебе-
2.
лью (при необходимости на подставку).
Отключите штекер конфорки.
3.
В последнюю очередь отсоедините заземление PE
4.
(зелёный/жёлтый) от заземляющего винта.
Вытолкните варочную панель снизу.
5.
cs
Bezpečná montáž
Při montáži spotřebiče dodržujte tyto bez-
pečnostní pokyny.
¡ Elektrické připojení smí provádět pouze
koncesovaný odborník. V případě ne-
správného připojení zaniká nárok na záru-
ku.
¡ Jen odborná vestavba podle tohoto
montážního návodu zaručí bezpečné pou-
žívání. Za škody způsobené neodbornou
vestavbou odpovídá osoba, která proved-
la montáž.
¡ Varná deska a sporák musí být stejné
značky a musí mít stejný kombinační bod.
¡ Ochrana proti dotyku musí být zajištěna
vestavbou.
¡ Řiďte se montážním návodem pro sporák.
Příprava skříňky
Pracovní deska musí být rovná, vodorovná a stabilní.
¡ Vestavná skříňka musí být odolná vůči teplotám
minimálně 90 °C.
¡ Při vestavbě pod pracovní desku
pracovní desky
až 16 mm.
¡ Řezné plochy opatřete žáruvzdornou vrstvou.
→ Obr.
1
Připojení varné desky
Požadavek: Sporák musí být připojený k elektrické
síti, ale musí být bez napětí.
8
можно также ис-
до 16 мм.
варочной панели.
lze použít také
Ochranný vodič PE (zeleno-žlutý) varné desky při-
1.
šroubujte k uzemňovacímu bodu 
Zástrčku varných zón zapojte do sporáku.
2.
Barva předního vedení se musí shodovat s ba-
revným označením nálepky.
→ Obr.
2
Nasazení varné desky
Kabely se nesmí uskřípnout ani vést přes ostré hra-
ny.
→ Obr.
3
¡ Varnou desku lze zabudovat také do stávajícího
výřezu o hloubce 500 mm.
→ Obr.
4
Demontáž varné desky
Odpojte spotřebič od sítě.
1.
Vytáhněte sporák a postavte ho před skříňku (pří-
2.
padně na podstavec).
Odpojte zástrčku varných zón.
3.
Nakonec uvolněte ochranný vodič PE (zeleno-žlu-
4.
tý) z uzemňovacího šroubu.
Varnou desku zespodu vytlačte.
5.
pl
Bezpieczny montaż
Podczas montażu urządzenia należy prze-
strzegać zasad bezpieczeństwa.
¡ Podłączenie do sieci elektrycznej- wyłącz-
nie przez specjalistę z odpowiednimi
uprawnieniami. Niewłaściwe podłączenie
powoduje wygaśnięcie gwarancji.
¡ Wyłącznie prawidłowy montaż, wykonany
według zaleceń montażowych, gwarantuje
bezpieczne użytkowanie urządzenia. Za
szkody powstałe w wyniku niewłaściwego
montażu odpowiada monter.
¡ Płyta grzewcza i kuchenka: wyłącznie tej
samej marki i z identycznym punktem
kombinacji.
¡ Montaż musi zapewnić ochronę przed nie-
zamierzonym dotknięciem.
¡ Przestrzegać instrukcji montażu kuchenki.
Przygotowanie mebla
Blat roboczy musi być równy, poziomy i stabilny.
¡ Meble do zabudowy muszą być odporne na tem-
peraturę co najmniej 90°C.
¡ Przy odpowiedniej podstawie
również blaty robocze
¡ Zabezpieczyć krawędzie cięcia środkiem żarood-
pornym.
→ Rys.
1
Podłączyć płytę grzewczą
Wymaganie: Kuchenka musi być podłączona do sie-
ci, ale mieć wyłączone zasilanie.
Przewód uziemiający PE (zielono-żółty) płyty
1.
grzewczej przykręcić do uziemienia
Podłączyć wtyczkę pól grzewczych do kuchenki.
2.
Kolor przedniego przewodu musi zgadzać się z
oznaczeniem koloru na naklejce.
→ Rys.
2
sporáku.
można stosować
o grubości do 16 mm.
kuchenki.