Electrolux ZXM7025 Manuale - Pagina 8
Sfoglia online o scarica il pdf Manuale per Aspirapolvere Electrolux ZXM7025. Electrolux ZXM7025 10.
Anche per Electrolux ZXM7025: Manuale (7 pagine)
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
English
Filter indicator and replacing the filters
Never use the cleaner without the filters in place.
The filters should be changed/cleaned approximately every fifth
dust bag.
To replace the Motor Protection filter:
43. Open the cleaner cover.
44. Lift up the old filter and replace it with a new one, ensuring it is
securely in place, and close cover.
To change Micro filter*:
45. Press the catch to open the filter cover.
46. Replace the old filter with a new one ensuring it is securely in
place and the cover is properly closed.
Cleaning or replacing the HEPA H12 filter*:
The HEPA H12 filter should be cleaned (washable HEPA filter only)
or replaced when the indicator light is on* or every fifth dust bag*.
When the filter indicator (47)* comes on with a red light, the filter
should be changed. To check the filter indicator, the cleaner must be
switched on and the nozzle lifted from the floor.
47. Press the catch to open the filter cover and remove filter unit.
48. Rinse the inside (dirty side) of the filter unit under warm tap
water only. Do not use cleaning agents and avoid touching
the delicate filter surface. Tap the filter frame to remove excess
water. Repeat cleaning procedure four times and allow the filter
to air dry. The original filtering performance is now restored.
Replace the unit back into the cleaner and close cover ensuring
it is properly fastened.
Using the blowing outlet*
The blowing outlet can be used for drying damp shoes or clearing
leaves etc:
49. Remove the filter cover.
50. Insert the blowing outlet cover. Insert the hose into the
blowing outlet until the catches click to engage.
Using the textile turbo nozzle
The textile turbo nozzle is suitable for dust pick-up on fabrics,
furniture, car seats or stairs with carpets. It has two modes,
horizontal and vertical, by adjusting the nozzle front cover.
Precautions: Only use the nozzle on carpets with a pile depth of
under 15 mm. Do not use on animal skins or rugs with long fringes.
To avoid damaging your carpet, do not keep nozzle stationary whilst
brush is rotating. Do not pass nozzle over mains cable and switch off
nozzle immediately after use.
51. Attach the textile turbo nozzle to tubes.
Note: Suction can also be regulated on the turbo nozzle by opening/
closing air vent.
Cleaning the textile turbo nozzle:
52. Disconnect from mains and remove entangled threads from
brush by snipping with scissors. Vacuum up the remaining
threads with the help of the vacuum's joining crevice nozzle.
* Certain models only
12
Français
Indicateur de colmatage du filtre et changement
des filtres
Ne jamais utiliser l'aspirateur sans filtres.
Les filtres doivent être remplacés/nettoyés* environ tous les cinq
changements de sac à poussière.
Pour changer le filtre de protection du moteur :
43. Ouvrir le capot de l'aspirateur et enlever le support sac à
poussière.
44. Enlever le filtre sale et le remplacer par un filtre neuf. Vérifier
qu'il est bien en place, remettre le support sac et refermer le
capot..
Pour changer le microfiltre* :
45. Appuyer sur le cliquet pour enlever la grille du filtre.
46. Remplacer le filtre sale par un filtre neuf. Vérifier qu'il est bien
en place et que la grille est correctement mise en place.
Nettoyer ou remplacer le filtre HEPA H12* :
Le filtre HEPA H12 doit être nettoyé (filtre HEPA lavable uniquement)
ou remplacé lorsque le voyant lumineux s'allume* ou tous les cinq
changements de sac à poussière. Lorsque l'indicateur de filtre sale
(47)* s'allume (lumière rouge), il est nécessaire de changer de filtre.
Pour vérifier l'indicateur de filtre sale, l'aspirateur doit être aen
fonctionnement et le suceur soulevé du sol.
47. Appuyer sur le cliquet pour enlever la grille du filtre et retirer le
filtre.
48. Rincer l'intérieur (côté sale) du filtre uniquement à l'eau tiède
sous le robinet. Ne pas utiliser de produits de nettoyage et
éviter de toucher la surface délicate du filtre. Tapoter le cadre
du filtre pour éliminer l'excès d'eau. Répéter la procédure de
nettoyage quatre fois et laisser le filtre sécher. Les performances
de filtration d'origine sont désormais restaurées. Replacer le
filtre dans l'aspirateur et remettre en place la grille de filtre.
Vérifier qu'elle est bien fixée.
Utiliser la prise soufflerie *
La prise soufflerie peut être utilisée pour sécher des chaussures
humides, chasser des feuilles mortes, etc. :
49. Retirer la grille du filtre.
50. Insérer l'adaptateur "prise soufflerie". Ne pas enlever le filtre de
sortie d'air (Microfiltre ou HEPA). Introduire le flexible dans la
prise soufflerie jusqu'à ce que le cliquet s'enclenche.
Utiliser la mini turbobrosse pour textiles
La mini turbobrosse pour textiles est conçue pour aspirer la
poussière sur les tissus, les meubles capitonnés, les sièges de voiture
ou les escaliers recouverts de moquette. Deux modes d'utilisation
sont disponibles, horizontal et vertical, en réglant le couvercle avant
de la mini turbobrosse. Précautions à prendre : ne pas utiliser la
mini turbobrosse sur les tapis de plus de 15 mm d'épaisseur. Ne pas
utiliser la mini turbobrosse sur les tapis en peau ou les tapis avec de
longues franges. Pour éviter d'abîmer les tapis, ne pas garder la mini
turbobrosse immobile pendant que la brosse tourne. Ne pas passer
la mini turbobrosse sur le cordon d'alimentation et veiller à l'arrêter
immédiatement après utilisation.
51. Raccorder la mini turbobrosse pour textiles aux tubes.
Nettoyer la mini turbobrosse pour textiles :
52. Débrancher l'aspirateur du secteur, puis retirer les fils emmêlés de
la brosse en les coupant avec des ciseaux. Aspirer les fils restants à
l'aide du suceur long de l'aspirateur.
* Suivant les modèles