Ansell Alphatec 700 Manuale di istruzioni per l'uso - Pagina 9

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di istruzioni per l'uso per Attrezzatura di sicurezza Ansell Alphatec 700. Ansell Alphatec 700 16.

Stampa la pagina
INSTRUÇÕES DE USO
Informações gerais
Os trajes AlphaTec® PAPR modelos 700, 704 e 705 são
projetados para uso em conjunto com unidades de ventilador
de respiradores purificadores de ar (PAPR) compatíveis, em
conformidade com a norma EN 12941, que foram usadas como
parte do processo de exame do tipo UE.
Os trajes AlphaTec® PAPR modelo 700 foram projetados
para uso em conjunto com os PAPRs SR500 e SR500 EX da
Sundström.
Os trajes AlphaTec® PAPR modelo 704/705 foram projetados
para uso em conjunto com o PAPR Malina CleanAIR Chemical 2F.
A unidade do ventilador do PAPR, os filtros e a mangueira de
respiração não estão incluídos no traje, mas são fornecidos
separadamente pelo fabricante do dispositivo respiratório.
Para obter assistência, entre em contato com o fabricante do
dispositivo respiratório.
Áreas típicas de uso
As vestimentas AlphaTec® são projetadas para proteger os
trabalhadores de substâncias perigosas ou produtos e processos
sensíveis contra contaminação. Normalmente, são usados para
proteção contra perigos específicos que dependem da toxicidade
e das condições de exposição. Consulte os níveis de proteção e
as propriedades adicionais obtidas.
Zonas de explosão
Os macacões PAPR AlphaTec® 3000 foram avaliados e
demonstraram ser adequados para uso em zonas Ex a 23
30% de umidade relativa. Favor observar:
• O produto não deve ser vestido (colocado) ou retirado
(removido) em uma zona Ex.
• Somente adequado para uso nas zonas 20 e 21 (consulte EN
60079-10-1 [7] e EN 60079-10-2 [8]) se a energia mínima de
ignição dos pós manuseados for inferior a 10mJ.
• O produto só deve ser usado em uma zona Ex em combinação
com uma unidade de ventilador aprovada pela ATEX, como o
SR500 EX da Sundström. Para obter detalhes e/ou orientações
completas, entre em contato com o fabricante do dispositivo
respiratório e consulte as instruções de uso fornecidas com a
unidade de ventilação.
Limitações de uso
• Qualquer outro EPI e equipamento, por exemplo, luvas ou
calçados usados junto com o produto,também devem ser
ATEX aprovado.
• Antes de usar, revise todas as instruções e inspecione a
roupa quanto a qualquer dano que possa afetar sua função
de proteção (por exemplo, viseira, furos, costuras e fechos
danificados, áreas muito sujas e válvulas de exalação no traje).
Se o diafragma da válvula estiver danificado ou distorcido, ele
deverá ser substituído. Substitua qualquer roupa danificada.
• Leia as instruções de usuário do fabricante para a unidade de
ventilador e os filtros do PAPR.
• Os tempos de operação da unidade do ventilador podem
variar. Consulte as instruções do usuário da unidade do
ventilador para informações.
• Certifique-se de que a mangueira de respiração passe ao longo
de suas costas e não esteja torcida
• Certifique-se de que a unidade do ventilador e os filtros do
PAPR estejam firmemente fixados e funcionando de acordo
com as instruções do fabricante.
• Os filtros devem ser instalados corretamente na unidade
do ventilador e não diretamente no traje sem a unidade de
ventilador.
• Leia o conteúdo da EN 529:2005 e familiarize-se com os
requisitos para dispositivos respiratórios e seus possíveis
efeitos sobre o usuário
• Deve-se tomar cuidado ao remover as roupas contaminadas,
de modo a não contaminar o usuário com quaisquer
substâncias perigosas. Se o vestuário estiver contaminado,
os procedimentos de descontaminação devem ser
seguidos (por exemplo, ducha de descontaminação) antes da
remoção do vestuário.
• Em caso de contaminação, desgaste ou dano, a peça de
vestuário deve ser removida e descartada de forma adequada.
• O uso de roupas de proteção química pode causar estresse
por calor se não for dada a devida atenção ao ambiente
de trabalho. Deve-se considerar o uso de roupas internas
apropriadas para minimizar o estresse térmico ou danos à sua
vestimenta Ansell.
• Quando os produtos Ansell são usados em conjunto com
outros EPIs, e para o completo. Para proteção, é necessário
prender os punhos às luvas com fita adesiva. A aba
autoadesiva com zíper também deve ser usada, retirando o
papel de apoio e Depois de prender a aba do zíper, também
deve ser aplicada fita adesiva adicional para permitir a
proteção total do tipo.
• Nenhuma vestimenta oferece proteção completa contra todos
os produtos químicos ou agentes perigosos. A determinação
da adequação dos produtos da Ansell, seja isoladamente ou
em combinação com EPIs adicionais para uma aplicação, é de
responsabilidade final do usuário.
• Modelos com meias acopladas; as meias são projetadas para
serem usadas dentro de botas de proteção química (vendidas
separadamente) com a aba posicionada sobre a parte superior
da abertura da bota. As meias ou capas de sapato acopladas
não são adequadas para caminhar ou ficar em pé em
derramamentos de produtos químicos ou piscinas de líquidos.
• Os calçados antiderrapantes oferecem resistência limitada ao
escorregamento, mas não eliminam completamente o risco
de escorregões e/ou quedas, especialmente em superfícies
molhadas. Certifique-se de que as meias ou as coberturas dos
calçados ofereçam resistência mecânica adequada à superfície
sobre a qual será pisada e que a sola não seja danificada.
Alguns materiais usados em botas, sapatos ou meias ou botas
acopladas não devem ser usados em ambientes onde há risco
de escorregões e/ou quedas.
C e
o
• Os modelos com presilhas para os dedos devem ser usados
somente com um sistema de luva dupla, no qual o usuário
coloca a presilha para os dedos sobre a luva inferior e a
segunda luva é usada sobre a manga da vestimenta.
Avisos e notas importantes para os trajes AlphaTec® PAPR
O empregador é responsável por garantir que qualquer pessoa
que trabalhe e use equipamento respiratório esteja totalmente
informada sobre o uso correto do equipamento.
Para obter instruções detalhadas sobre o uso seguro do
equipamento respiratório, consulte o instruções do fabricante
fornecidas com esses itens.
Recomenda-se que, antes do uso, seja dado treinamento
completo sobre o uso seguro e as limitações por uma pessoa
competente, com o registro dos detalhes do treinamento.
Consulte as instruções de colocação e retirada fornecidas com
essas vestimentas.
• A pressão positiva gerada no topo da cabeça evita que
partículas e outros poluentes entrem na zona de respiração.
• Se o usuário for exposto a uma intensidade de trabalho
muito alta, poderá ocorrer vácuo parcial durante a fase de
inalação ou ao se curvar e agachar, o que pode envolver o
risco de vazamento para o topo da cabeça.
• Os macacões PAPR AlphaTec® não se destinam a ser usados
em aplicações onde Quando for necessária a proteção contra
gases/vapores, quando for necessária a resistência a gases/
vapores e/ou maior resistência mecânica, os conjuntos
certificados de acordo com a norma EN 943-1 devem ser
considerados.
• O fator de proteção pode ser reduzido se o equipamento for
usado em ambientes onde ocorrem altas velocidades de vento
• Nunca levante ou carregue o equipamento pela mangueira de
respiração.
• O traje foi testado de acordo com a norma EN 1073-2 para
roupas de proteção não ventiladas contra contaminação
radioativa por partículas, mas o produto não se destina a
proteger contra radiação.
• As roupas de proteção contra dissipação eletrostática
(""ESD"") não devem ser abertas ou removidas na presença de
atmosferas inflamáveis ou explosivas ou durante o manuseio
de substâncias inflamáveis ou explosivas. As roupas de
proteção contra ESD não devem ser usadas em atmosferas
enriquecidas com oxigênio sem a aprovação prévia do
engenheiro de segurança responsável. O desempenho de
ESD das roupas de proteção contra ESD pode ser afetado
por desgaste, lavagem e possível contaminação. As roupas
de proteção contra ESD devem ser usadas de modo a cobrir
permanentemente todos os materiais não conformes durante
o uso normal (incluindo dobras e movimentos) e os fechos de
gancho e laço da roupa não devem ser abertos. Devem ser
tomadas medidas apropriadas para garantir que o usuário do
traje esteja devidamente aterrado. A resistência entre a pessoa
e o terra deve ser inferior a 10
Ω, por exemplo, usando calçados
8
PT