AU HWD14 Manuale di avvio rapido

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di avvio rapido per Aiuto alla mobilità AU HWD14. AU HWD14 2. Wi-fi walker wimax2+

Stampa la pagina

HWD14

Preface

Thank you for buying the Wi-Fi WALKER WiMAX2+ HWD14 (simply called the "product" or Wi-Fi WALKER

WiMAX2+ from here on).

Before using the product, be sure to read the "Quick Start Guide" (this manual) and "Notes on usage" to

ensure correct use. After reading, store the manuals in a safe place for future reference.

"Quick Start Guide" (this manual) describes basic operations and settings of major functions.

As an instruction manual of the product, refer to the supplied "Quick Start Guide" (this manual), "Notes on

usage", or "取扱説明書詳細版 (Full Instruction Manual)" (Japanese) available on the au homepage. In this

guide, "Instruction Manual" includes "Quick Start Guide" (this manual), "Notes on usage", and "取扱説明書詳

細版 (Full Instruction Manual)" (Japanese).

・ "取扱説明書詳細版 (Full Instruction Manual)" (Japanese) is also installed in the product.

Connect the product to a computer, etc. via wireless LAN or microUSB cable  Activate the web browser 

Enter "http://wi-fiwalker.home " → Log in → "Help"

*For instructions on how to log in, refer to "Activating Wi-Fi WALKER WiMAX2+ utility" in this manual.

・ "Instruction Manual" is available on the au homepage.

http://www.au.kddi.com/support/mobile/guide/manual/

・ Illustrations and screens shown in this manual may look different from the actual ones. In some cases, minor

details or a part of a screen may be omitted.

・ In this manual, "microSD™ memory card" and "microSDHC™ memory card" are abbreviated as "microSD

memory card".

Exemptions and Safety Precautions

Before using the product, be sure to read the "Exemptions" and "Safety Precautions (Observe Strictly)" of

"Notes on useage" to ensure correct use.

When using the product

・ Communication is not possible even inside the service area in places where the signal does not reach

(e.g. tunnels and basements). Also, communication is sometimes not possible in poor reception areas.

Communication is sometimes interrupted if you move into a poor reception areas during communications.

・ Since this product uses radio waves, the possibility of communication intercepts by third parties cannot be

eliminated. (Though LTE, WiMAX2+ and WiMAX systems have highly secure confidential communication

features.)

・ This product is designed for use in Japan only and cannot be used in any other country.

・ Since this product is a radio station under the Radio Law, you may be asked to temporarily submit the product

for inspection in accordance with the Radio Law.

・ Take care not to inconvenience people around you when you use the product in a public place.

・ When the product is used by a child, parents or guardians should thoroughly read the "Instruction Manual"

and teach the child how to use it.

List of packaged items

● AC adapter/microUSB cable

● Wi-Fi WALKER WiMAX2+ unit

(HWD14PQA)

● Warranty

● Wireless LAN

● はじめてガイド

● ご利用にあたっての

注意事項 (Notes on

(Unit/AC adapter)

Initialization

(Quick start guide)

(Japanese)

Sticker

(Japanese)

usage) (Japanese)

保証書

（持込み修理）

品名

充電器（注）

店名・住所

商品名

（商品コード HWD14PQA）

ACアダプタ

製造番号※

保証書

販売店※

電話番号

（持込み修理）

品名

保証期間

データ通信端末本体

お買い上げ日より1年

（注）

※ 印欄に記入のない場合は無効となりますので必ず

店名・住所

保証対象

Wi-Fi WALKER WiMAX2+

microUSB ケーブル部

AC アダプタ部

ご確認ください。

商品名

お買い上げ日※

（型式名称 HWD14）

年月日

販売店※

（注）・修理のために取り外した部品は、特段のお申し

IMEI※

出がない場合は弊社にて引き取らせていただき

保証期間

お買い上げ日より１年

お名前

様

ます。

電話番号

お買い上げ日※

お客様

年月日

ご住所

部品を使用することがあります。

・修理の際、弊社の品質基準に適合した再利用

お名前

様

※ 印欄に記入のない場合は無効となりますので必ず

ご確認ください。

・

お客様にご記入いただいた保証書の内容は、保証

お客様

ご住所

電話番号

（注）・本体内蔵の電池パックは、電池の材質上また

期間内のサービス活動のために記載内容を利用

は製造上の瑕疵により生じる事象を除き無償

させていただく場合がございますので、ご了承く

＊本保証書は、本書に明示した期間、条件のもとで、無償

電話番号

修理保証の対象外です。

ださい。

＊

本書記載の機器は、修理や点検の場合、登録された

修理または交換をお約束するものです

よって保証書を発行している者（保証責任者）及び、そ

。従って、本書に

・修理の際、弊社の品質基準に適合した再利用

発売元 KDDI株式会社

情報内容（各種設定などの内容）が変化、消失するお

れ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制

・お客様にご記入いただいた保証書の内容は、

部品を使用することがあります。

東京都千代田区飯田橋3丁目10番10号

保

それがあります。情報内容は、別にメモを取るなど

限するものではありません。保証期間経過後の修理に

証期間内のサービス活動のために記載内容

沖縄セルラー電話株式会社

沖縄県那覇市久茂地1丁目7番1号

を

必ずお控えください。情報が変化、

よる損害などの請求につきましては、

（株）安心ケータイサポートセンター（右記）及び、 auシ

ついてなどご不明点は、 KDDI （株）・沖縄セルラー電話

消失したことに

一切責任を

利用させていただく場合がございますので、

安心ケータイサポートセンター

負いかねますので予めご承知ください。

ョップ、 PiPitなどにお問合せください。

ご了承ください。

0120-925-919

＊

本保証書は

、本書に明示した期間、条件のもとで、無

発売元 KDDI株式会社

受付時間 9：０0∼21：００（年中無休）

償修理をお約束するものです。

従って、本書によって

沖縄セルラー電話株式会社

東京都千代田区飯田橋3丁目10番10号

輸入元

華為技術日本株式会社

保証書を発行している者

（保証責任者）及び、それ以

沖縄県那覇市久茂地1丁目7番1号

製造元 HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,LTD.

るものではありません

外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限す

。

保証期間経過後の修理につ

安心ケータイサポートセンター

いてなどご不明点は

、

株

（ I

）

・

沖縄セルラー電話

0120-925-919

（株）安心ケータイサポートセンター

（右記）及び、 au

受付時間 9：０0∼21：００（年中無休）

ショップ、 PiPitなどにお問合せください。

輸入元

製造元 HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,LTD.

華為技術日本株式会社

*Purchase a commercially available microSD memory card.

Default settings

To connect the product and devices compatible with wireless LAN such as computers and

game consoles via wireless LAN (wireless LAN device), enter network name (SSID) and the

security key.

■ Wireless LAN Initialization Sticker

Network name (SSID) and security key are printed on the

Wireless LAN Initialization Sticker (by default). The sticker

is needed to connect the product and wireless LN devices

by default or when you reset the product. Keep it for

example by attaching on the right section of the product

and refer if it is necessary.

■ To initialize the settings (reset)

With the power of the product turned on, press Reset button for over approximately five

seconds with a fine-tipped object to initialize the settings.

*Note that resetting the product deletes the settings made after purchase.

*Resetting does not affect the data saved on the microSD memory card.

Using Wi-Fi WALKER WiMAX2+

The product can connect up to 10 wireless LAN devices such as computers and game

consoles via wireless LAN and also connect a computer, etc. with a specified microUSB

cable. Also the data communication via LTE, WiMAX2+, WiMAX systems or Wi-Fi network is

available (best effort

) from connected devices through the product.

■ Connecting via wireless LAN

■ Connecting with microUSB cable

How to connect computers or game consoles

Connect the product to a PC with a specified

etc. via wireless LAN is described here.

microUSB cable to perform data

communication.

* Set "USB tethering" to "Charging and radio

concurrent" on the product beforehand.

In Home screen, "Settings"

tethering"

concurrent.

* Before connecting via USB, install Wi-Fi

WALKER WiMAX2+ setting tool into a

computer. Installation can be performed

when the product is connected to a PC for

communication.

* Wireless LAN and USB can be used

simultaneously. Up to 11 devices can be

connected in total.

* Signal strength, communication congestion, amount of contents may affect communication

status. Also, with some devices or game consoles etc., communication or online matchup

games may not be operated correctly.

■ Charging a mobile device

Charging a connected mobile device is possible using supplied HUAWEI power supply

conversion cable 01. For details, refer to "Charging a mobile device" in this manual.

Operating Environment for Wireless LAN/USB Connection

The operating environment for connecting with the product via wireless LAN/USB is as follows:

(as of September, 2013)

* For information on devices compatible with the power feeding function, refer to "Charging a

mobile device" in this manual.

■ Compatible devices

Computer, iPhone, iPod touch, iPad, iPad mini, smartphone, or game console compatible

with IEEE802.11b/g/n wireless LAN standard

Windows PC/Mac equipped with USB ports

■ Compatible OS (Computers)

Windows XP Home Edition Service Pack 3

Windows XP Professional Service Pack 3

Windows Vista Home Basic (32-bit/64-bit)

Windows Vista Home Premium (32-bit/64-bit)

Windows Vista Business (32-bit/64-bit)

Windows Vista Ultimate (32-bit/64-bit)

Windows Vista Enterprise (32-bit/64-bit)

Windows 7 Starter

Windows 7 Home Basic (32-bit/64-bit)

Windows 7 Home Premium (32-bit/64-bit)

Windows 7 Professional (32-bit/64-bit)

Windows 7 Ultimate (32-bit/64-bit)

Windows 7 Enterprise (32-bit/64-bit)

Windows 8 (32-bit/64-bit)

Windows 8 Pro (32-bit/64-bit)

Mac OS X 10.5

Mac OS X 10.6 (32-bit/64-bit)

Mac OS X 10.7 (32-bit/64-bit)

Mac OS X 10.8

■ Memory

Windows XP: 512MB or more is recommended (256 MB or more is required)

Windows Vista: 1GB or more is recommended (512 MB or more is required)

Windows 7: 1GB or more is recommended (32-bit) 2GB or more is required (64-bit)

Windows 8: 2GB or more is recommended

Mac OS X: 512MB or more is recommended (256 MB or more is required)

■ Hard Disk

100 MB or more is recommended (50 MB or more free space is required)

Windows 8: 20GB or more

■ Screen resolution

1024 x 768 or more is recommended

■ Compatible browser (Wi-Fi WALKER WiMAX2+ utility)

Quick Start Guide

Microsoft Internet Explorer 6.0-10.0

Safari 3.0-7.0

Firefox 4.0-22.0

Google Chrome 10-29

Opera 11-15

iOS 3.0-7.0 Standard browser

Android 2.2, 2.3, 4.0, 4.1, 4.2 Standard browser

Use outside these environments may affect performance. Operating environment (hardware,

connected peripherals, installed applications, etc.) may also affect performance.

* For computer support, OS version upgrade information, etc., see corresponding

manufacturer's product support documentation and follow the instructions.

Names and functions of parts

①

②

① micro USB connector

② Micro IC Card slot

Attach au Micro IC Card (LTE). For details,

refer to "Attaching au Micro IC Card (LTE)"

in this manual.

③ Display (Touch panel)

View the status of the product. Directly

touch the display to operate.

④ Power button

Turn on/off the power, restart, turn the

● HUAWEI power supply

display on/off, etc.

conversion cable 01

(HWD14HWA)

■ Button operation

Power button

Operation

● Warranty for HUAWEI power

Press for over

supply conversion cable 01/

approximately three

Instruction manual

seconds

Press

(within approximately

one second)

Press for over

approximately 10

seconds

*: When data communication is not performed for a certain period of time, deactivate communication

function to save the internal battery power.

Reset button

Operation

Press for over

approximately five

seconds

Paste the Wireless

LAN Initialization

Sticker and store it

Attaching au Micro IC Card (LTE)

in a safe place.

Your phone number etc. are stored on the au Micro IC Card

(LTE).

The product is compliant with au Micro IC Card (LTE) for 4G

LTE only. You cannot use the product by inserting the au IC-

Card for au phones or smartphones instead.

*Do not insert au Nano IC Card (LTE) with a conversion adapter.

* Although the phone number is stored as customer information, voice calls are not available with

the product.

* Note the following points, otherwise handling the au Micro IC Card (LTE) may cause

malfunction or damage.

　・ Do not touch the IC (metal) part of the au Micro IC Card (LTE) or the IC card terminal

inside the product unit.

　・ Insert in the correct direction.

　・ Do not use force to attach or remove.

Before attaching the au Micro IC Card (LTE), make sure to turn the product off.

Remove the microUSB cable connected, if any.

Open the Micro IC Card slot cover

Put your finger (nail) on the concave part

on the side of the cover and pull in the

direction of the arrow.

"Tools"

"USB



Select "Charging" and radio

Insert au Micro IC Card (LTE) into

the slot

With the IC (metal) side of the au Micro

I C C a rd ( LT E ) f a c i n g u p , c o n f i r m t h e

orientation with the notch shown, then insert

the au Micro IC Card (LTE) until it clicks.

Close the Micro IC Card slot cover

Basic Operation

■ Using Touch Panel

Tap

Gently touch the screen and

then immediately release your

finger.

Drag

Keep touching an item or icon,

trace it to the desired direction

to move.

■ Screen display

The following information is shown on the Home screen.

To change the language, refer to "Switching to English display".

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

① Connected network

・

: Connected to LTE network

・

: Connected to WiMAX2+ network

・

: Connected to WiMAX network

② Signal strength

・

: LTE system, WiMAX2+ system

・

: WiMAX system

・

: Wi-Fi spot connection

③ Number of connected wireless LAN

devices

④ Bridge mode

・

: ON

④

③

⑧

⑤

⑥

* Battery is built into the product

⑦

and not removable by customers.

⑤ Reset button

(inside of the microSD memory card

slot cover)

Initialize the settings.

⑥ microSD memory card slot

⑦ Strap hole

⑧

Mark

Charge with the au specified wireless

charger product (sold separately).

Function

Description

Power on/off/restart

When the product is turned off, press to turn the

power on.

When the power is turned on, "Power off"/"Reboot".

Turn the display on/off

Press to turn the display off when the power is turned

Return from ECO mode

on and the display is tuned on. When the display is

turned off, press to turn the display on and show the

unlock screen.

When wireless LAN is disconnected due to ECO

mode setting, press to connect again.

Force shutdown

Force shutdown when the product gets inoperative,

etc.

Function

Description

Initialize the settings

Alternatively, you can reset the product from Wi-Fi

WALKER WiMAX2+ utility.

au Micro IC Card (LTE)

IC (metal) part

Concave part

IC (metal) part

Flick (Swipe)

Operate the screen by quickly

moving (flicking) your finger up,

down, right, or left.

Slide

While your finger is gently

touching the screen, trace it to

the desired direction to move

over.

⑤ Wi-Fi WALKER logo/message display

⑧

・ When connecting to Wi-Fi spot, connected

⑨

SSID is displayed.

⑩

⑥ Touch menu icon

Tap to set functions.

⑪

⑦ Data communication status

⑫

・

: Receiving

: Sending

⑧ Communication mode

・

: High speed mode

Connected to WiMAX2+ and WiMAX network

・

: High speed plus area mode

Connected to WiMAX2+ and LTE network

・

: Limitless mode

⑬

Connected to WiMAX network

⑨ Battery level

⑩ Date and time

⑪ Charging/Feeding

・

: Feeding a mobile device

・

: Charging with wireless charger

⑫ microSD memory card inserted

⑬ Data amount up to now/Maximum data

amount set by communication counter

*: Switching to High speed plus area mode, the

predetermined optional fee is charged

separately.

・ Turned off : OFF

■ Notification by animation/text

Communication status and information of failure are notified by animations or text.

Display

⇒

(animated)

Low Battery

No UIM inserted on invalid UIM

PIN lock

PUK lock

UIM lock

*: Displayed on the message display field when power is on.

■ Learning basic operation

Frequently used operations are described.

・ To select displayed item or icon, directly tap the screen.

・ When

is displayed at the top of the screen, tap to fix selection/entry.

Tap

to add a new setting.

・ When

is displayed at the top of the screen, tap to return to the previous hierarchy.

Tap

to return to the Home screen.

・ When

(ON/OFF) switch is displayed at the side of each setting item, tap the switch

to turn on/off the setting.

: Turned on

: Turned off

Entering alphanumerics/symbols

Use the onscreen keyboard to enter alphanumeric characters and symbols.

* Onscreen keyboard may vary by the screen.

①

②

③

④

«Alphanumeric/symbol keyboard»

① Entry field

② Cursor

When

is displayed, drag to move the

position.

③ Keys

Flick/slide the keys left or right to show

hidden keys.

Charging

■ Charging with AC adapter

Connect a specified microUSB cable to

the microUSB terminal of the product

Make sure the form of the connector plug and

insert it straight into the terminal. Make sure to

insert it all the way.

Connect the other side of the microUSB

cable to the AC adapter

Make sure the form of the connector plug and

insert it straight into the terminal.

Insert the AC adapter power plug into an outlet (AC 100V)

When charging ends, unplug the microUSB cable straight from the product

Unplug the AC adapter power plug from the outlet

■ Charging with a wireless charger

Use the au specified wireless charger product (sold separately) to charge the product wirelessly.

* How to charge with Wireless Charging Pad 01 (sold separately) is described. For notes on usage

and detailed instructions, refer to the instruction manual for Wireless Charging Pad 01 (sold

separately).

Just put the product on the au specified wireless charger product (sold separately) with

the mark shown on the left to charge without connecting a cable. Also refer to the

instruction manual of the corresponding device.

Products with this mark are compliant with the inductive-charging standard of the

Wireless Power Consortium (WPC).

Insert the power plug of the AC adapter which comes with Wireless

Charging Pad 01 (sold separately) into an outlet

Insert DC connector into DC input jack

Put the product on Wireless Charging Pad 01 (sold separately) with the

mark on the back side facing down

Make sure to put the

mark on the back side of the product onto the

Charging Pad 01 (sold separately).

• Even when charging is complete, the charge information of the Wireless Charging Pad 01 (sold separately)

does not turn off.

DC input jack

DC connector

Notch

Charge information

■ Charging with a computer

Connect a specified microUSB cable to the microUSB terminal of the

product

Make sure the form of the micro USB connector and insert it straight into the terminal.

Make sure to insert it all the way.

Connect the other side of the microUSB cable to the USB port of PC

Make sure the form of the connector and insert it straight into the terminal.

When charging ends, unplug the microUSB cable straight from the product

• When the product power is on, remove from a PC.

For Windows PCs (Windows 8 and Windows 7), make sure sending/receiving data is done and

remove the product. If the microSD memory card is attached, select

select "リムーバブルディスクの取り出し (Safely Remove Hardware)".

When the safe removing message appears, remove the product. For Mac (Mac OS X 10.8),

select

, display Finder screen and select remove icon

Turning the power on/off/restarting

Press the power button for over approximately

three seconds to turn the power on

The product is turned on and the unlock screen appears.

• When the power is turned on, the product automatically connects to the

Internet. Also, the wireless LAN function is turned on and

Slide the screen up, down, left, or right

Unlocked, and the Home screen appears.

To turn the power off, press the power button for over approximately three

seconds → "Power off"

Tap "Reboot" to restart the product.

■ Force shutdown

Press the power button for over approximately 10 seconds to force shutdown. Force

shutdown turns off and on again when the product gets inoperative, etc.

Switching to English display

In Home screen, tap "設定 (Settings)"



select "English"



tap

to fix selection.

Description

Charging. (the power turned off)

Charge the battery.

The au Micro IC Card (LTE) is not attached or invalid

IC Card is attached.

PIN code of the au Micro IC Card (LTE) is activated.

au Micro IC Card (LTE) is PIN locked. Please input

PUK code to unlock SIM card.

IC Card other than KDDI is attached.

⑤

①

②

③

⑤

⑥

«Numeric keyboard»

④ Switch keys (numbers, alphabets

(lowercase/uppercase characters),

symbols)

⑤ Delete

⑥ Space

*:Alphanumeric/symbol keyboard only

mark of Wireless

AC adapter which comes with

Wireless Charging Pad 01

in the task tray, then

in "No name".

appears.

"システム設定 (Tools)"

"言語 (Language)"

