Dungs GW150A6 Istruzioni per il funzionamento e il montaggio - Pagina 2

Sfoglia online o scarica il pdf Istruzioni per il funzionamento e il montaggio per Interruttore Dungs GW150A6. Dungs GW150A6 6. Gas and air pressure switch, double pressure switch

Stampa la pagina
Einbaumaße / Dimensions
Cotes d'encombrement / Dimensioni [mm]
GW ... A6
9
2
Meßstutzen
1
Test nipple
Prise de mesure
Presa per misuratore
Verschlußschraube mit
Längsschlitz 1,0
Kreuzschlitz DIN EN ISO 4757-Z2
Sealing screw
Oblong slot 1,0
Cross slot DIN EN ISO 4757-Z2
Bouchon filete avec
fente oblongue 1,0
Fente cruciforme DIN EN ISO 4757-Z2
Vite di chiusura con
intaglio a croce DIN EN ISO 4757-Z2
Dichtung
Seal
Joint
Guarnizione
GW ... A6 / GW ... A6
Zusammenbauset Doppeldruckwächter
Double pressure switch: Side-By-Side Mounting Kit
Kit de montage pour pressostat double
Set di montaggio per il pressostato doppio
Bestell-Nr.
Order-No.
Réf. de commande
Nr. codice
213 910
max. Drehmomente / Systemzubehör
[Nm]
max. torque / System accessories
max. couple / Accessoires du système
max. coppie / Accessorio di sistema
Geeignetes Werkzeug einsetzen!
Please use proper tools!
Utiliser des outils adaptés!
Impiegare gli attrezzi adeguati!
Gerät darf nicht als Hebel be-
nutzt werden
Do not use unit as lever.
Ne pas utiliser le pressostat
comme un levier.
L´apparecchio non deve essere
usato come leva.
Druckanschluß
Pressure connection
Raccordement de pression
Attacco pressione
53,75 ± 0,2
73
12,5
3
ø 4,2 ± 0,2
18
72
Steckanschluß für Leitungsdose nach DIN 43650 A
Protective cover for terminal connector
Capot de protection pour embase pour prises
Spina per presa a norme DIN 43 650 A
Schutzhaube für Steckanschluß
Protective cover for terminal connector
Capot de protection pour embase pour prises
Cappuccio di protezione per spina
M
max.
T
max.
M
max.
Einbaumaße / Dimensions
Cotes d´encombrement / Dimensioni [mm]
GW ... A6 / GW ... A6
Innensechskantschraube
Soket hex screw
Vis a 6 pans creux
Vite ad esagono incassato
M5 x 12 DIN EN ISO 4 762
Druckanschluß
Pressure connection
Raccordement de pression
Attacco pressione
G 1/4
2
3
1
Bohrungen durch Montageschrauben verdeckt!
Boreholes covered by assembly screws!
Al'sages recouverts par les vis de mantage!
Fori coperti mediante le viti di montaggio!
Drehmoment Haubenschraube
G 1/4
M 5
max. torque cap-head screw
Couple max. pour les vis du couvercle
7 Nm
2,0 Nm
vite a cappuccio per coppia max.
Chrome Steel
Made in Germany
DN
Rp
M
max.
T
max.
Sechskantmutter
Hex nut
Ecrou hexagonal
Dado esagonale
M5 DIN EN ISO 1054
Verschlußschraube G 1/4 mit Dichtring
Sealing screw G 1/4 with seal
Bouchon filete G 1/4 avec joint
Tappo a vite G 1/4 con guarnizione
2
3
1
Verschlußschraube G 1/4 mit Dichtring
Sealing screw G 1/4 with seal
Bouchon filete G 1/4 avec joint
Tappo a vite G 1/4 con guarnizione
146
8
1/4
≤
[Nm] t
10 s
35
≤
[Nm] t
10 s
20
1,2 Nm
2 ... 6