Duren Tools 321265 Manuale di istruzioni - Pagina 3

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di istruzioni per Trapano Duren Tools 321265. Duren Tools 321265 7. 3/8” reversible air drill

Stampa la pagina

PLEASE KEEP THIS MANUAL SAFE FOR FUTURE REFERENCE

It is strongly advised that you always use a Whip Hose/Leader Hose in combination with

Eye and Breathing Protection

Quick Release Couplings. See Fig. 2 for recommended setup.

The sanding process will create dust and other airborne particles. There is no dust

Water in the air supply will cause the internal bearing of the tool to rust and eventually

Eye and Breathing Protection

extraction function on this machine so it is essential that approved eye and breathing

seize.

The sanding process will create dust and other airborne particles. There is no dust

protection is worn.

Make sure that your airline is free from water at all times.

extraction function on this machine so it is essential that approved eye and breathing

Always select the correct sanding disc grit for the job.

protection is worn.

4.1.3.  WARNING! ensure the air supply is clean and does not exceed 90 psi while operating the tool. too high an air

Noise and Ear Protection

Tools Included with your Sander

pressure and unclean air will shorten the product life due to excessive wear, and may be dangerous causing

Depending on the material being worked on and the type of sanding disc used, noise

damage and/or personal injury.

Noise and Ear Protection

4.1.4. drain the air tank daily. Water in the air line will damage the tool.

levels may cause hearing damage including temporary or even permanent hearing loss.

4.1.5. clean air inlet filter weekly.

Depending on the material being worked on and the type of sanding disc used, noise

4.1.6. line pressure should be increased to compensate for unusually long air hoses (over 8 metres). the minimum

It is recommended that Ear Protection is worn at all times when using the sander.

hose diameter should be 1/4" i.d. and fittings must have the same inside dimensions.

levels may cause hearing damage including temporary or even permanent hearing loss.

4.1.7. Keep hose away from heat, oil and sharp edges. check hose for wear, and make certain that all connections are

It is recommended that Ear Protection is worn at all times when using the sander.

secure.

Repetitive Strain Injury (RSI)

4.2.

Couplings.

All products of this nature can cause RSI if used for long period, particulary in an

Vibration may cause failure if a quick change coupling is connected directly to the tool.

Repetitive Strain Injury (RSI)

to overcome this, connect a leader hose to the tool. A quick change coupling may then be used to connect the

awkward operating position. Adequate rest periods and working conditions should be

leader hose to the air line recoil hose. see fig 1 & 2.

All products of this nature can cause RSI if used for long period, particulary in an

considered for prolonged use.

5. OPERATION

1 x High Flow Male Air Fitting

awkward operating position. Adequate rest periods and working conditions should be

Ensure you read, understand and apply safety instructions before use.

Operation

considered for prolonged use.

WARNING! Unplug from the air supply before placing bit into chuck.



General Safety Information

Maintenance

5.1.

DRILL bIT FITTING. regularly check the drill bit and always change if worn, cracked or otherwise damaged.

Ensure you read, understand and apply safety instructions before use.

Ensure the sanding pad is equal to or greater than 120% of the stated RPM of the

5.1.2. open or close the chuck jaws to a point where the opening is slightly larger than the drill or tool bit to be used

n WARNING! Unplug from the air supply before placing bit into chuck.

General Safety Information

If the air supply is not lubricated sufficiently it will be necessary to lubricate the tool

by unscrewing the chuck (fig 3). insert the drill bit into the chuck as far as it will go. tighten the chuck securely.

sander.

1.1.

DRILL BIT FITTING. Regularly check the drill bit and always change if worn, cracked

5.2.

connect air supply to drill. squeeze the trigger to check that the drill is working correctly before starting work.

Ensure the sanding pad is equal to or greater than 120% of the stated RPM of the

directly. This can be done by disconnecting the air hose and pouring in 5ml of air tool oil

Keep the workplace clean and tidy.

5.2.1. DO NOT allow drill to run freely for an extended period of time as this will shorten the life of bearings.

or otherwise damaged.

sander.

WARNING! Ensure you wear approved safety goggles and any other safety items required for the job.



into the Air Inlet. Read safety data sheet or instructions on use of oil to ensure safe

Use the tool in a well ventilated area.

1.1.2. Open or close the chuck jaws to a point where the opening is slightly larger than the

5.3.

USING THE DRILL

Keep the workplace clean and tidy.

5.3.1. ensure the drill is turning in the forward direction by checking that the lever adjacent to the trigger is next to

usage. These can be obtained from your supplier.

Air hoses can present a trip hazard, always keep hoses in a way that minimises trip

drill or tool bit to be used by unscrewing the chuck (fig 3). Insert the drill bit into the

the forward symbol "f" (fig 4). if not, push the lever over to the forward position.

Use the tool in a well ventilated area.

Replace worn or damaged parts using genuine parts only.

chuck as far as it will go. Tighten the chuck securely.

hazards.

5.3.2. Hold tool firmly and place the bit tip to the point to be drilled.

5.3.3. depress the trigger to start drill. move the drill bit into the workpiece applying only enough pressure to keep the bit cutting. DO NOT force

Air hoses can present a trip hazard, always keep hoses in a way that minimises trip

1.2.

Connect air supply to drill. Squeeze the trigger to check that the drill is working correctly before starting work.

Store tool in a dry area, do not allow tool to be immerse in water or used/stored in wet

DO NOT hold the workpiece by hand, always make sure the workpiece is clamped

or apply side pressure to elongate the hole.

hazards.

1.2.1. DO NOT allow drill to run freely for an extended period of time as this will shorten the life of bearings.

5.3.4. if the material to be drilled is free standing it should be secured in a vice or with clamps to keep it from turning as the drill bit rotates.

conditions.

securely.

5.3.5. When drilling metals, use a light oil on the drill bit to keep it from overheating. oil will prolong life of bit and improve the drilling action.

DO NOT hold the workpiece by hand, always make sure the workpiece is clamped

Keep all flammable and combustible materials away from the work area.

5.3.6 for hard smooth surfaces use a centre punch to mark desired hole location. this will prevent bit from slipping as your start to drill.

n WARNING! Ensure you wear approved safety goggles and any other safety items required for the job.

5.3.7 A pilot hole may be necessary to assist the final drill size through the workpiece. lock a pilot drill (smaller size drill than the finished hole

securely.

Children and other unauthorised persons should be kept away from the work area.

1.3.

USING THE DRILL

size) into the chuck. follow steps 5.3.1. to 5.3.3. above and drill a pilot hole in the middle of the centre punch mark where final hole is to be

Keep all flammable and combustible materials away from the work area.

drilled. insert the final sized bit in chuck. Hold drill firmly, place the bit at the entrance of the pilot hole and depress the trigger.

1.3.1. Ensure the drill is turning in the forward direction by checking that the lever adjacent to the trigger is next to

NEVER use the sander whilst the floor underfoot is wet or slippery.

WARNING! be prepared for drill binding on break through. When these situations occur the drill has a tendency to grab and kick



Children and other unauthorised persons should be kept away from the work area.

the forward symbol "F" (fig 4). If not, push the lever over to the forward position.

NEVER use the sander when standing on an unstable surface.

in the opposite direction which could cause loss of control. If you are not prepared, this loss of control can result in damage

and/or personal injury.

1.3.2. Hold tool firmly and place the bit tip to the point to be drilled.

NEVER use the sander whilst the floor underfoot is wet or slippery.

Keep the sander out of reach of children.

5.3.8 if the bit jams in the workpiece or if the drill stalls, release the trigger switch immediately. remove the bit from the workpiece and determine

1.3.3. Depress the trigger to start drill. Move the drill bit into the work piece applying only enough pressure to keep

NEVER use the sander when standing on an unstable surface.

the reason for jamming. it may be necessary to reverse the direction of rotation by moving the lever adjacent to the trigger to the reverse

Analyse the material you are sanding. Be aware of the dangers of sanding lead based

"r" position (fig 4).

the bit cutting. DO NOT force or apply side pressure to elongate the hole.

Keep the sander out of reach of children.

paints. Historically, paint contained lead and sanding such paint will cause toxic dust. If

1.3.4. If the material to be drilled is free standing it should be secured in a vice or with clamps to keep it from

Analyse the material you are sanding. Be aware of the dangers of sanding lead based

you suspect that lead could be in the paint the following actions must be observed;

turning as the drill bit rotates.

paints. Historically, paint contained lead and sanding such paint will cause toxic dust. If

1.3.5. When drilling metals, use a light oil on the drill bit to keep it from overheating. Oil will prolong life of bit and

- Alert any other persons in the nearby and keep them away from the working

you suspect that lead could be in the paint the following actions must be observed;

improve the drilling action.

- Alert any other persons in the nearby and keep them away from the working

1.3.6

For hard smooth surfaces use a centre punch to mark desired hole location. This will prevent bit from

- Use specific air fed respirator, PE coated coveralls and latex gloves.

slipping as your start to drill.

- Dispose of any dust and paint waste correctly and thoroughly clean the

1.3.7

A pilot hole may be necessary to assist the final drill size through the work piece. Lock a pilot drill (smaller

- Use specific air fed respirator, PE coated coveralls and latex gloves.

size drill than the finished hole size) into the chuck. Follow steps 1.3.1. to 1.3.3. above and drill a pilot hole

- Dispose of any dust and paint waste correctly and thoroughly clean the

NEVER attempt to sand materials containing asbestos.

in the middle of the centre punch mark where final hole is to be drilled. Insert the final sized bit in chuck.

VIBRATION. Hand held air tools may produce vibration. Vibration from sanders can

Hold drill firmly, place the bit at the entrance of the pilot hole and depress the trigger.

NEVER attempt to sand materials containing asbestos.

cause disease. The use of gloves will help reduce the risk and can help prevent injury.

n WARNING! Be prepared for drill binding on break through. When these situations occur the

VIBRATION. Hand held air tools may produce vibration. Vibration from sanders can

6. MAINTENANCE

Disconnect the air supply before changing disc or pad.

drill has a tendency to grab and kick in the opposite direction which could cause loss of control. If you are

cause disease. The use of gloves will help reduce the risk and can help prevent injury.

WARNING! Disconnect drill from air supply before changing drill bit, servicing or performing maintenance. replace or repair



Ensure the sander has stopped rotating before putting it down or handling the pad or

not prepared, this loss of control can result in damage and/or personal injury.

damaged parts. Use genuine parts only. Unauthorised parts may be dangerous and will invalidate the warranty.

Disconnect the air supply before changing disc or pad.

6.1.

if the air supply does not have an oiler, lubricate the drill daily with a few drops of good grade air tool oil, such as sealey Ato/500 or

disc.

1.3.8

If the bit jams in the workpiece or if the drill stalls, release the

Ato/1000, dripped into the air inlet before use or dispensed automatically through an air system oiler, such as sealey model sA100l or

Ensure the sander has stopped rotating before putting it down or handling the pad or

NEVER carry the sander by the air hose.

trigger switch immediately. Remove the bit from the workpiece

sA1/l.

disc.

6.2.

clean the drill after use and change the bit when worn or damaged.

and determine the reason for jamming. It may be necessary to

NEVER point the sander at other persons.

6.3.

loss of power or erratic action may be due to the following:

NEVER carry the sander by the air hose.

reverse the direction of rotation by moving the lever adjacent to

a) excessive drain on the air supply. moisture or restriction in the air line. incorrect size or type of hose connectors. to remedy check the

NEVER operate the sander whilst under the influence or drugs, alcohol or intoxicating

air supply and follow instructions in section 4.

the trigger to the reverse "R" position (fig 4).

NEVER point the sander at other persons.

medication.

b) Grit or gum deposits in the drill may also reduce performance. flush the drill with gum solvent oil or an equal mixture of sAe no 10 oil

NEVER operate the sander whilst under the influence or drugs, alcohol or intoxicating

and kerosene. Allow to dry before use.

Check you have no loose clothing, hair, jewellery or any other items of a personal nature

if you continue to experience problems, contact your local sealey service agent.

medication.

6.4.

for a full service contact your local sealey service agent.

that might become entangled with the rotating parts.

6.5.

Check you have no loose clothing, hair, jewellery or any other items of a personal nature

When not in use, disconnect from air supply, clean drill and store in a safe, dry, childproof location.

Check you have a maximum inlet air pressure of 90PSI/6.3BAR.

that might become entangled with the rotating parts.

Check you have a maximum inlet air pressure of 90PSI/6.3BAR.

4.1.3.  WARNING! ensure the air supply is clean and does not exceed 90 psi while operating the tool. too high an air

4.1.4. drain the air tank daily. Water in the air line will damage the tool.

4.1.5. clean air inlet filter weekly.

4.1.6. line pressure should be increased to compensate for unusually long air hoses (over 8 metres). the minimum

4.1.7. Keep hose away from heat, oil and sharp edges. check hose for wear, and make certain that all connections are

4.2.

Ensure you read, understand and apply safety instructions before use.



5.1.

5.1.2. open or close the chuck jaws to a point where the opening is slightly larger than the drill or tool bit to be used

fig.4

5.2.

5.2.1. DO NOT allow drill to run freely for an extended period of time as this will shorten the life of bearings.



5.3.

area.

5.3.1. ensure the drill is turning in the forward direction by checking that the lever adjacent to the trigger is next to

5.3.2. Hold tool firmly and place the bit tip to the point to be drilled.

5.3.3. depress the trigger to start drill. move the drill bit into the workpiece applying only enough pressure to keep the bit cu

area.

5.3.4. if the material to be drilled is free standing it should be secured in a vice or with clamps to keep it from turning as the

workpiece and working area after the sanding has finished.

5.3.5. When drilling metals, use a light oil on the drill bit to keep it from overheating. oil will prolong life of bit and improve th

5.3.6 for hard smooth surfaces use a centre punch to mark desired hole location. this will prevent bit from slipping as your

5.3.7 A pilot hole may be necessary to assist the final drill size through the workpiece. lock a pilot drill (smaller size drill tha

workpiece and working area after the sanding has finished.



5.3.8 if the bit jams in the workpiece or if the drill stalls, release the trigger switch immediately. remove the bit from the wor



T: 01582 484875 E: [email protected]

6.1.

T: 01582 484875 E: [email protected]

www.duren.co.uk

6.2.

www.duren.co.uk

6.3.

T: 01582 484875 E: [email protected]

pressure and unclean air will shorten the product life due to excessive wear, and may be dangerous causing

damage and/or personal injury.

hose diameter should be 1/4" i.d. and fittings must have the same inside dimensions.

secure.

Couplings.

Vibration may cause failure if a quick change coupling is connected directly to the tool.

to overcome this, connect a leader hose to the tool. A quick change coupling may then be used to connect the

leader hose to the air line recoil hose. see fig 1 & 2.

5. OPERATION

WARNING! Unplug from the air supply before placing bit into chuck.

DRILL bIT FITTING. regularly check the drill bit and always change if worn, cracked or otherwise damaged.

by unscrewing the chuck (fig 3). insert the drill bit into the chuck as far as it will go. tighten the chuck securely.

connect air supply to drill. squeeze the trigger to check that the drill is working correctly before starting work.

WARNING! Ensure you wear approved safety goggles and any other safety items required for the job.

USING THE DRILL

the forward symbol "f" (fig 4). if not, push the lever over to the forward position.

or apply side pressure to elongate the hole.

size) into the chuck. follow steps 5.3.1. to 5.3.3. above and drill a pilot hole in the middle of the centre punch mark wh

drilled. insert the final sized bit in chuck. Hold drill firmly, place the bit at the entrance of the pilot hole and depress the

WARNING! be prepared for drill binding on break through. When these situations occur the drill has a tenden

in the opposite direction which could cause loss of control. If you are not prepared, this loss of control can re

and/or personal injury.

the reason for jamming. it may be necessary to reverse the direction of rotation by moving the lever adjacent to the tri

"r" position (fig 4).

6. MAINTENANCE

Duren Tools

WARNING! Disconnect drill from air supply before changing drill bit, servicing or performing maintenance. re

Duren Tools

damaged parts. Use genuine parts only. Unauthorised parts may be dangerous and will invalidate the warranty.

if the air supply does not have an oiler, lubricate the drill daily with a few drops of good grade air tool oil, such as sea

Original Language Version

Ato/1000, dripped into the air inlet before use or dispensed automatically through an air system oiler, such as sealey

Duren Tools

sA1/l.

clean the drill after use and change the bit when worn or damaged.

loss of power or erratic action may be due to the following:

a) excessive drain on the air supply. moisture or restriction in the air line. incorrect size or type of hose connectors. t

air supply and follow instructions in section 4.

fig.3

fig.4

sA241

fig.2

issue:5(l) - 06/10/17