Elsner 70184 Specifiche tecniche e istruzioni per l'installazione

Sfoglia online o scarica il pdf Specifiche tecniche e istruzioni per l'installazione per Strumenti di misura Elsner 70184. Elsner 70184 2. Thermo-hygrometer

EN
KNX TH65-AP
Thermo-Hygrometer
Technical specifications and installation instructions
Item number 70184
1.
Description
The Temperature and Humidity Sensor KNX TH65-AP measures temperature and
humidity in indoor and outdoor areas and calculates the dew point. The sensor can
receive external measured values via the bus and process them with the own data
to an overall temperature and overall air humidity (mixed values).
The KNX TH65-AP provides seven switching outputs with adjustable threshold va-
lues as well as additional AND and OR logic gates. The sensor has got a PI controller
for heating and cooling (depending on temperature) and for ventilation (depending
on air humidity) and it can emit a warning to the bus as soon as the area of optimum
comfort (according to DIN 1946) is left.
Functions:
Measurement of temperature and air humidity (relative and absolute),
calculation of dew point
Mixed values from own measured values and external values (proportions
can be set in percentage)
PI controller for heating (one or two step) and cooling (one or two step)
depending on temperature
PI controller for ventilation depending on humidity: Dehumidify/humidify
(one step) or dehumidify (one or two step)
Threshold values can be adjusted per parameter or via communication
objects
4 AND and 4 OR logic gates with each 4 inputs. Every switching incident
as well as 8 logic inputs in the form of communication objects may be used
as inputs for the logic gates. The output of each gate may optionally be
configured as 1 bit or 2 x 8 bits
Configuration is made using the KNX software ETS. The product file can be dow-
nloaded from the Elsner Elektronik website on www.elsner-elektronik.de in the
"Service" menu.
1.0.1. Scope of supply
Sensor in on-wall housing
1.1. Technical specifications
Housing
Plastic material, sensor sleeve metal
Colour
Grey
Mounting
On-wall
Degree of protection
Casing: IP65
Outside sensor: IP43
Dimensions
approx. 65 × 91 × 38 (W × H × D, mm)
Weight
approx. 80 g
Ambient temperature
Operation -25...+80°C, Storage -55...+105°C,
avoid bedewing
Operating voltage
KNX bus voltage
Bus current
max. 5,5 mA, max. 9 mA when programming
LED is active
Data output
KNX +/- bus terminal plug
Group addresses
max. 184
Allocations
max. 184
Communication objects
110
Measurement range
-25...+80°C
temperature
Measurement range
0% RH ... 100% RH
humidity
The product conforms with the provisions of EU directives.
Thermo-Hygrometer KNX TH65-AP • Version: 21.09.2022 • Technical changes and errors excepted. • Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Germany • www.elsner-elektronik.de • Technical Service: +49 (0) 7033 / 30945-250
Thermo-Hygrometer KNX TH65-AP
2.
Use the device exclusively for building automation and observe the operating inst-
ructions. Improper use, modifications to the device or failure to observe the opera-
ting instructions will invalidate any warranty or guarantee claims.
Operate the device only as a fixed-site installation, i.e. only in assembled condition
and after conclusion of all installation and operational start-up tasks, and only in the
surroundings designated for it.
Elsner Elektronik is not liable for any changes in norms and standards which may
occur after publication of these operating instructions.
2.1. Location
The sensor is designed for surface mounting. When selecting an installation loca-
tion, please ensure that the measurement results are affected as little as possible by
external influences. Possible sources of interference include:
Temperature variations from such sources of interference must be corrected in the
ETS in order to ensure the specified accuracy of the sensor (temperature offset).
For outdoor installation it must be ensured that a 60 cm gap is left below the sensor
in order to prevent it from being snowed during snowfall.
The sensor must be mounted vertically. The measurement probe and the cable out-
let must point downwards.
2.2. Notes on mounting and commissioning
Do not open the temperature sensor if penetration of water (rain) is likely: Only a
couple of drops could damage the electronic.
Do not dip the measuring tip (metal sleeve with sensor) in water.
Avoid the bedewing of the device. For critical applications, where condensate for-
mation is expectable, please ask Elsner Elektronik for customized solutions.
2.3. Mounting and connection
2.3.1. Layout of casing and pcb
Fig. 1 Opened casing, board
1 KNX terminal +/-
2 Programming button for tea-
3 Programming LED
4 Cable entry with threaded joint
5 Sensor tip
2.3.2. Connection of the sensor
Remove the screwed on cover. Lead the KNX bus connection cable through the ca-
ble entry on the bottom of the casing and connect the bus +/- to the terminal provi-
ded for this purpose. Screw the cover back on.
After the bus voltage has been applied, the device will enter an initialisation phase
lasting a few seconds. During this phase no information can be received or sent via
the bus.
3.
The device is supplied with the bus address 15.15.255. You can program another ad-
dress into the ETS by overwriting the 15.15.255 address or by teaching via the pro-
gramming button.
Installation and commissioning
Installation, testing, operational start-up and troubleshooting should
only be performed by an authorised electrician.
CAUTION!
Live voltage!
There are unprotected live components inside the device.
• Inspect the device for damage before installation. Only put undamaged
devices into operation.
• Comply with the locally applicable directives, regulations and provisions for
electrical installation.
• Immediately take the device or system out of service and secure it against
unintentional switch-on if risk-free operation is no longer guaranteed.
Direct sunlight
Drafts from windows and doors
Warming or cooling of the building structure on which the sensor is mounted,
e.g. due to sunlight, heating or cold water pipes
Connection lines which lead from warmer or colder areas to the sensor
1
2
3
4
5
Fig. 2 Rear view with dimensioning
ching the device
Addressing of the device at the bus
of openings for mounting
1