Hi Resolution Z Series Manuale d'uso - Pagina 7
Sfoglia online o scarica il pdf Manuale d'uso per Fotocamera digitale Hi Resolution Z Series. Hi Resolution Z Series 12. Tdn wdr dnr
Stampa la pagina
User Manual
HRT0550-0922-2812WDR
OTTICA-LENS
La telecamera è dotata di lente DC, e il parametro non è pertanto variabile. Con lenti DC DRIVE è possibile impostare
la luminosità premendo il tasti
There is lens inside the camera, so it is no possible to modify the parameter.With DC DRIVE its enable the submenu to set the
and
brightness by pressing
OTTICA
−−−Ι−− 23
► Luminosità
SET PER CONFERMARE
ESPOSIZIONE-SHUTTER
•
L'impostazione dell'otturatore elettronico si cambia con i tasti
To change the settings of the electronic shutter use the
ESPOSIZIONE
►1.Otturatore
2.
ΑGC
ALTO
3.Sens-UP
----------
4.Ritorno
AGC:Imposta il guadagno massimo che può raggiungere il Controllo Automatico di Guadagno. Con un guadagno
•
più alto le immagini saranno più luminose.Ci sono tre impostazioni possibili:BASSO,ALTO,OFF
Set the maximum gain of the Automatic Gain Control. With higher gain setting the image must be brigther.There are
thre:settings LOW,HIGH,OFF
Questa funzione permette anche la regolazione della luminosità variando il guadagno
This function allows the setup of brightness by varing the gain
- regola la luminosità dell'immagine con una scala da 1 a 70.
- set the brightness of the image with a range from 1 to 70.
Sens-UP:Imposta il fattore di amplificazione del segnale video premendo
•
impostando su OFF.
Set the amplification factor of the video signal by pressing
- Il fattore di amplificazione può essere impostato da x2 a x256. Più alto sarà il fattore, più alta sarà la luminosità
dell'immagine con illuminazione insufficiente. Questa funzione agisce sul tempo di carica della luce del CCD, quindi
maggiore sarà il fattore, più lenta sarà l'immagine, e più rumore presenterà l'immagine.
- Con AGC impostato a OFF, oppure con otturatore impostato su A.FLK questa funzione è disattivata.
- The amplification factor can be set from x2 to x256. Higher will be the value, higher will be the brightness of the image even
under low lighting level. This function increase the time of CCD charge, then higher will be the value, slower will be the
refresh speed and higher will be the noise of the image.
- If AGC is set to OFF or if SHUTTER is set to A.FLK, this function is disabled.
BIL.BIANCO / WHITE BAL
Imposta la tonalità dei colori. Ci sono quattro impostazioni disponibili: ESTERNO, INTERNO, ATW, AWC e
MANUALE.
Set the white balance. There are four setting :OUTDOOR, INDOOR, ATW, AWC and MANUAL.
L'impostazione del bilanciamento del bianco si cambia con i tasti
To change the settings of white balance use the
Selezionando MANUALE verrà visualizzato:
Pressing the MANUAL button the monitor will display:
www.hrcctv.com
e
.
.
keys
regola la luminosità dell'immagine con una scala da 1 a 70.
•
set the brightness of the image with a range from 1 to 70.
•
Premendo i tasti
"A.FLK" l'impostazione di SENS-UP viene disabilitata.
A.FLK
Pressing the
the SENS-UP function is disabled.
↵
↵
and
e
.
and
buttons.
e
si imposta la velocità dell'otturatore. Selezionando
and
buttons you can set the shutter speed. Selected "A.FLK"
and
buttons. It can be disabled settnig to OFF.
e
.
.
buttons
Manuale di installazione
HRT0550-0922-2812WDR
e
Può essere disabilitato
pag.
7