DazeTechnology Totem Manuale di installazione - Pagina 18

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di installazione per Caricabatterie DazeTechnology Totem. DazeTechnology Totem 20.

IT
Cura del prodotto
Prima di intervenire per qualunque operazione di manutenzione,
scollegare la wallbox dalla linea di alimentazione, azionando l'inter-
ruttore principale sull'armadio elettrico.
Il totem supporto di Dazebox non necessita di manutenzione parti-
colare. In caso di apparecchio danneggiato chiamare in tempi rapidi
un tecnico specializzato perché proceda alla riparazione o, in caso
di danno irreparabile, predisponga l'eventuale messa fuori servizio
dell'apparecchio.
Pulire il supporto solamente con un panno umido. Non usare getti
d'acqua ad alta pressione. Non usare agenti alcalini, cere o solventi.
Smaltimento
Per eseguire le operazioni di smantellamento è necessario un elet-
tricista qualificato.
I materiali usati per l'imballaggio di questo prodotto sono riciclabili
e devono essere smaltiti in accordo con le normative in vigore nel
Paese di utilizzo.
Quando l'apparato viene dismesso tutti i componenti e i materiali
devono essere identificati e separati per consentire il loro riutilizzo
e/o riciclo nel rispetto dell'ambiente. Ulteriori informazioni sugli at-
tuali impianti di smaltimento possono essere richieste alle autorità
locali.
La marcatura CE sui prodotti e/o sugli imballaggi significa che Daze-
Technology S.r.l. tiene a disposizione delle autorità dell'Unione Euro-
pea i relativi fascicoli tecnici.
Il Legale Rappresentante, Andrea Daminelli
FR
Entretien du produit
Avant toute opération d'entretien, débranchez la wallbox en action-
nant l'interrupteur général de l'armoire électrique.Le support totem
Dazebox ne nécessite pas d'entretien particulier. En cas d'endom-
magement de l'appareil, faites appel rapidement à un technicien
spécialisé pour le réparer ou, en cas de dommages irréparables,
pour le mettre hors service.
Nettoyez le support uniquement avec un chiffon humide. Ne pas
utiliser de jets d'eau à haute pression. Ne pas utiliser d'agents
alcalins, de cires ou de solvants.
Mise au rebut
Les opérations de démontage doivent être effectuées par un
électricien qualifié.
Les matériaux utilisés pour l'emballage de ce produit sont
recyclables et doivent être éliminés conformément à la réglement-
ation en vigueur dans le pays d'utilisation.
Lors de la mise hors service de l'équipement, tous les composants
et matériaux doivent être identifiés et séparés afin de permettre
leur réutilisation et/ou leur recyclage dans le respect de l'environ-
nement. De plus amples informations sur les installations d'élimin-
ation actuelles peuvent être obtenues auprès des autorités locales.
Le marquage CE sur les produits et/ou les emballages signifie que
DazeTechnology S.r.l. tient les dossiers techniques pertinents à la
disposition des autorités de l'UE.
Le représentant légal, Andrea Daminelli
EN
Product Care
Before carrying out any maintenance work, disconnect the wallbox
from the power supply by operating the main switch on the electri-
cal cabinet.The Dazebox support totem does not require any special
maintenance. In the event of a damaged appliance, call a specialist
technician as soon as possible to repair it or, in the event of irrepa-
rable damage, to arrange for the appliance to be taken out of servi-
ce.Clean the stand with a damp cloth only. Do not use high pressure
water jets. Do not use alkaline agents, waxes or solvents.
Disposal
A qualified electrician is required to carry out dismantling ope-
rations.The materials used for the packaging of this product are
recyclable and must be disposed of in accordance with the regu-
lations in force in the country of use.When the equipment is de-
commissioned, all components and materials must be identified
and separated to enable their environmentally friendly reuse and/
or recycling. Further information on current disposal facilities can be
obtained from the local authorities.
CE marking on products and/or packaging means that DazeTechno-
logy S.r.l. keeps the relevant technical files available for the authori-
ties of the European Union.
The Legal Representative, Andrea Daminelli
DE
Pflege des Produkts
Trennen Sie vor allen Wartungsarbeiten die Wallbox durch Betätig-
en des Hauptschalters am Schaltschrank vom Stromnetz.Die
Dazebox support totem bedarf keiner besonderen Wartung. Im Falle
einer Beschädigung des Geräts wenden Sie sich bitte umgehend
an einen Fachmann, der das Gerät repariert oder bei irreparablen
Schäden die Außerbetriebnahme des Geräts veranlasst.
Reinigen Sie den Ständer nur mit einem feuchten Tuch. Verwenden
Sie keinen Hochdruckreiniger. Verwenden Sie keine alkalischen
Mittel, Wachse oder Lösungsmittel.
Entsorgung
Die Demontage darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt
werden.
Die für die Verpackung dieses Produkts verwendeten Materialien
sind wiederverwertbar und müssen gemäß den geltenden Vor-
schriften des Landes, in dem das Gerät verwendet wird, entsorgt
werden.
Wenn das Gerät außer Betrieb genommen wird, müssen alle Kom-
ponenten und Materialien identifiziert und getrennt werden, um
ihre umweltfreundliche Wiederverwendung und/oder ihr Recycling
zu ermöglichen. Weitere Informationen über die aktuellen Entsor-
gungsmöglichkeiten sind bei den örtlichen Behörden erhältlich.
Die CE-Kennzeichnung auf Produkten und/oder Verpackungen be-
deutet, dass DazeTechnology S.r.l. die entsprechenden technischen
Unterlagen für die EU-Behörden bereithält.
Der gesetzliche Vertreter, Andrea Daminelli