GAPOSA XQ40 Istruzioni - Pagina 2
Sfoglia online o scarica il pdf Istruzioni per Motore GAPOSA XQ40. GAPOSA XQ40 4. Tubular motors with encoder electronic limits
Anche per GAPOSA XQ40: Manuale di istruzioni (8 pagine), Manuale (15 pagine), Manuale di istruzioni (13 pagine), Manuale (16 pagine)
Stampa la pagina
Fig. 1
9 0 °
F
Fig. 2
4x0.75 mm
/4x18 AWG
2
Neutro - Neutral- Neutre - Neutral - Neutral
Terra - Ground - Terre - Erde - Tierra
Verso rotazione 1 - Direction of rotation 1
Sens de rotation 1 - Sentido de rotación 1 - Drehrichtung 1
Verso rotazione 2 - Direction of rotation 2
Sens de rotation 2 - Sentido de rotación 2 - Drehrichtung 2
Fig. 3
A
B
Fig. 5
D
P
230 V~ / 50 Hz
Blu - Blue - Bleu - Blau - Azul
Giallo/Verde - Yellow/Green - Jaune/Vert
Gelb/Grün - Amarillo/Verde
Marrone - Brown - Marron - Braun - Marrón
Nero - Black - Noir - Schwarz - Negro
B
A
A
Fig. 1.1
C
Fig. 1.2
B
Fig. 1.3
230 V~ / 50 Hz
120 V~ / 60 Hz
Alimentazione / Power supply
Alimentation / Versorgung
Alimentacción
120 V~ / 60 Hz
Bianco - White - Blanc - Weiß - Blanco
Verde - Green- Vert - Grün - Verde
Rosso - Red - Rouge - Rot - Rojo
Nero - Black - Noir - Schwarz - Negro
Fig. 3.1
Fig. 3.2
A
B
Fig. 3.3
M
Fig. 6
F
• C ontrollare che la tensione di rete sia quella indicata sull'etichetta.
• C heck that the power supply corresponds to the label data.
• V erifiez que la tension d'alimentation est celle indiquée sur l'etiquette.
• P rüfen Sie, ob die auf dem Klebezettel angegebene Spannung der
Netzversorgung entspricht.
• C ontrolar che la tensión de alimentación sea la indicada en la etiqueta.
Neutro - Neutral- Neutre - Neutral - Neutral
Terra - Ground - Terre - Erde - Tierra
Fase - Phase - Phase- Phase - Leitung
Pulsantiera -Push button - Inverseur
P
Drucktaste - Pulsador
E